嘲杜鹃

杜鹃终日苦言归,只解言归不见机。

青山本是渠归处,犹向风前怨落晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋晚期隐居创作
本诗为南宋末期诗人潘玙所作,创作于诗人隐居杭州钱塘时期。当时南宋政权岌岌可危,诗人无意仕途,长期隐居乡野,观杜鹃啼鸣有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共四句,每句为七字,符合近体诗的格律押韵要求。七言绝句篇幅短小精悍,长于抒情与讽喻,是古代文人常用的小诗体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“苦言归”指杜鹃啼鸣的声音类似“不如归去”,古人常将其声音解读为劝人归家。第二,“苦”字在这里有整日不停、费尽口舌的意思,凸显杜鹃啼鸣的频繁。第三,“解”是懂得、明白的意思,是古代汉语中的常用义项。第四,“不见机”指看不清事物的本质、不识时务,是宋代常用的俗语表达。第五,“渠”是宋代口语中的第三人称代词,意思是“它”,此处指代杜鹃。第六,“归处”就是归宿、安身立命的地方,语义直白没有引申歧义。第七,“落晖”指日落时的余晖,也就是夕阳的光芒,是古典诗词中常见的意象。第八,本诗字词多为宋代常用口语,没有生僻的通假字或古今异义字,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,杜鹃整天都在苦苦啼叫着“不如归去”,仿佛一直在劝人回家。第二句的意思是,杜鹃只知道张嘴叫人回家,自己却根本看不清事物的道理。第三句的意思是,连绵的青山本来就是它自己的归宿所在,它已经身处归处了。第四句的意思是,它却还对着吹来的风,不停地抱怨夕阳落下、天色要黑了。第五,逐句释义完全贴合诗句的字面意思,没有加入额外的文学化修饰内容。第六,释义优先使用现代通用口语,避免使用文言词汇,方便不同年龄层读者理解。第七,每个句子的释义都对应原诗的语序,没有调整内容的先后顺序。第八,释义准确还原了原诗的嘲讽语气,没有改变原诗的情感倾向。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首带有讽刺意味的小诗,描写对象是啼鸣的杜鹃鸟。第二,诗人表面上是在嘲讽杜鹃不识自己的归处,明明已经在青山里住着,还要抱怨夕阳落下。第三,实际上诗人是借杜鹃的形象,来讽刺现实生活里的一类人。第四,这类人明明已经拥有了很好的归宿,却还是不知满足,整天怨天尤人,看不清自己已经拥有的东西。第五,诗人也通过这首小诗,传递了自己知足常乐、通透旷达的人生态度。第六,本诗内容短小精悍,立意十分巧妙,读起来让人觉得有趣又深有启发。第七,全诗没有使用生僻的字词,也没有复杂的典故,普通读者很容易就能读懂其中的含义。第八,本诗的嘲讽语气十分温和,没有尖锐的指责,更像是一种善意的提醒。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟的啼鸣特征动物学
第一,杜鹃鸟是鹃形目杜鹃科鸟类的统称,广泛分布在中国大部分地区。第二,杜鹃多在春季活动,啼鸣的声音清脆响亮,昼夜都能听到。第三,古人因为杜鹃的叫声听起来很像汉语的“不如归去”,所以赋予了它劝人归家的文化内涵。第四,实际上不同地区的人对杜鹃叫声的拟声解读并不完全一样,还有地方会把它的叫声解读为“布谷布谷”。第五,杜鹃啼鸣的主要作用是标记领地和求偶,和“劝人归家”没有任何实际联系。第六,本诗里用到的“苦言归”的设定,是沿用了古典诗词里对杜鹃的传统文化设定。第七,大部分杜鹃是巢寄生鸟类,不会自己筑巢养育后代,这也是它的重要生物特征。第八,古代诗词里的杜鹃意象大多和思乡、归隐的主题绑定,是十分常用的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要轻快,带一点轻松调侃的语气,不需要太沉重。第二,第一句的断句为“杜鹃/终日/苦言归”,重音放在“苦”字上,突出杜鹃啼叫的频繁。第三,第二句的断句为“只解/言归/不见机”,重音放在“不见机”三个字上,读出调侃的语气。第四,第三句的断句为“青山/本是/渠归处”,语气要平缓舒展,突出青山作为归处的安稳感。第五,第四句的断句为“犹向/风前/怨落晖”,重音放在“犹”和“怨”上,读出嘲讽的意味。第六,诵读时每句的语速要均匀,每两个停顿之间的间隔大概为半秒,不要太快也不要太慢。第七,整首诗的诵读时长大概控制在15到20秒之间,适合作为短小的诵读篇目练习。第八,诵读时可以适当加入一点轻松的情绪,符合本诗幽默讽喻的整体风格。
句式仿写指导
第一,本诗的核心句式是“事物特征+反向反差+主旨点出”,仿写时可以沿用这个结构。第二,首先要选一个大家熟悉的常见事物,抓住它的一个大众熟知的特征作为切入点。第三,然后反向写出这个事物本身存在的反差,也就是它自己做不到它所传递的含义的地方。第四,最后点出这个反差背后蕴含的道理,或者想要表达的情感和态度。第五,仿写示例:“蜜蜂终日苦催耕,只解催耕不种粳。黄稻本是渠粮处,犹向花间怨晚晴。”第六,仿写的句式要和原诗一样,每句七个字,总共四句,读起来朗朗上口。第七,仿写的内容不需要太晦涩,最好是贴近生活的内容,让读者一眼就能看懂其中的反差感。第八,仿写的语气可以尽量轻松活泼,带一点调侃的意味,和原诗的风格保持一致。
名句写作应用
第一,“青山本是渠归处,犹向风前怨落晖”这句名句适合用在劝人知足常乐的文章场景里。第二,当我们想要写某人明明已经拥有很好的生活,却还是不知满足、整天抱怨的时候,就可以引用这句诗。第三,应用示例:“很多人总是抱怨自己的生活不够好,却忽略了自己已经拥有的一切,正应了那句诗‘青山本是渠归处,犹向风前怨落晖’。”第四,这句诗也可以用在表达归隐情怀的散文里,凸显自己已经找到归宿的安稳感。第五,应用示例:“我定居在这小山村里已经三年,春看百花秋看月,从不羡慕城市的繁华,旁人笑我太安于现状,我却只觉‘青山本是渠归处’,何来怨叹?”第六,引用这句诗的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能读懂其中的含义。第七,这句诗的语气比较温和,用来劝诫别人的时候不会显得太尖锐,更容易让人接受。第八,这句诗也可以用在自我反思的文章里,用来提醒自己不要不知足,要珍惜当下拥有的生活。
关联知识图谱
古典诗词杜鹃意象同意象
第一,杜鹃是古典诗词中十分常见的经典意象,大多和思乡、归隐、悲愁的主题绑定。第二,本诗用到的杜鹃啼鸣“不如归去”的设定,是沿用了古典诗词中对杜鹃意象的传统设定。第三,早在汉代的《蜀王本纪》中就有杜鹃鸟是蜀帝杜宇魂魄所化的记载,为杜鹃意象奠定了悲愁的基调。第四,唐代诗人李白的《宣城见杜鹃花》中“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”,就是传统杜鹃意象的典型应用。第五,北宋词人秦观的《踏莎行·郴州旅舍》中“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”,也是用杜鹃意象烘托悲愁情绪。第六,本诗对杜鹃意象的用法比较特殊,是带有嘲讽意味的反向应用,打破了传统杜鹃意象的悲愁属性。第七,这种反向使用经典意象的写法,让本诗的立意显得十分新颖巧妙,让人印象深刻。第八,读者可以通过本诗的用法,加深对古典诗词意象灵活应用的理解。

名句 CLASSIC LINES

青山本是渠归处,犹向风前怨落晖
本句是《嘲杜鹃》的核心名句,语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待