佛米赞

时平主圣,万国自靖。

不杀而成,不征而正。

矫矫虎臣,无所用命。

移将东南,介我佛会。

久闻吾曹,念佛三昧。

喑呜叱咤,化为佛声。

三令五申,易为佛名。

一佛一米,为米三升。

自升而斗,自斗而斛。

念之无穷,太仓不足。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 赞美
创作背景
南宋中期太平背景下的佛会创作
本诗创作于南宋中期社会相对稳定的阶段,当时东南地区佛教活动十分兴盛,官方对佛教传播持支持态度。某次大型佛教法会邀请了驻地武将参与,作者为记录武将卸甲参与佛事、以念佛计数积米的特殊活动而创作本赞,学界公认其创作时间大致在南宋宁宗至理宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言赞体是中国古代古典文体的一种,每句以四字为基本格式,多用于赞颂功德、记述典礼、彰显信仰。该体裁起源于先秦祭祀颂词,汉代后逐渐成熟,既具有诗歌的韵律美感,又兼具文告的庄重属性,常用于宗教、官方祭祀等正式场景,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对时平主圣、兵戈不起的太平盛世的由衷赞颂,彰显了儒家传统的太平治世理想;第二层是对佛教教化力量的推崇,描写勇武武将转而参与佛事的场景,体现了世俗价值与佛教信仰的融合,整体情感庄重平和,兼具世俗关怀与宗教温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
靖指安定、平定,是古代形容天下太平的常用词。矫矫形容勇武出众的样子,多用于形容武将的风姿。曹是对同类人的称呼,吾曹就是我们这些人的意思。三昧是佛教专用术语,指心神专注、杂念全无的修行状态。喑呜叱咤指厉声怒吼的样子,原本多用来形容武将上阵时的威势。斛是古代的容量单位,宋代时十斗为一斛。太仓指古代京师储存粮食的官方大仓库,是全国储量最大的粮库。
逐句白话释义
时代太平君主圣明,各个国家自然都安定平和。不需要动用杀戮就能达成治理,不需要发动征战就能匡正天下。勇武出众的武将们,没有需要舍命征战的任务。他们被调动到东南地区,来参与我们的佛教法会。他们早就听说我们这些修行人,修行念佛三昧的境界。原本上阵时的厉声怒吼,都变成了念佛的声音。原本军队里的三令五申,变成了一声声佛号的念诵。每念一声佛就数一粒米,一共积攒了三升米。从升累积到斗,从斗再累积到斛。念佛的声音没有穷尽,就算是整个太仓的粮食也比不上积累的佛米多。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首佛教赞颂作品,描写了太平盛世下,原本需要征战沙场的武将不需要再投入战争,转而参与佛教法会的场景。全诗通过武将身份的转变、念佛积米的活动,既赞美了没有战乱的太平世道,也展现了佛教教化的力量,还凸显了日积月累的信仰所具备的巨大能量,整体内容通俗易懂,同时蕴含着深刻的价值导向。
跨学科 · 是什么
古代容量单位历史学
升、斗、斛都是中国古代常用的容量单位,是古代用来计量粮食等物品的标准。普通家庭日常多用升、斗计量粮食,官府存储粮食则多用斛来计量。这些容量单位的换算标准在不同朝代略有调整,宋代时官方规定十升为一斗,十斗为一斛,这些单位一直沿用到近代才逐渐被公制单位取代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用二二断句的节奏,每句四字中间稍作停顿,整体语调要庄重平缓。开头四句描写盛世背景,语速稍慢,读出沉稳的赞颂语气。中间描写武将的四句,语气可以稍显铿锵,凸显武将的勇武特质。后半部分描写念佛积米的内容,语速逐渐加快,到最后两句语调上扬,读出层层递进的气势。整首诗诵读的时候要注意咬字清晰,不要读得太随意,符合赞体的庄重属性。
基础句式仿写指导
本诗中“一佛一米,为米三升。自升而斗,自斗而斛”的层层递进句式非常适合仿写,仿写的时候可以先确定一个积累的核心事物,然后按照从小到大的单位递进,凸显积累的力量。比如描写学习积累可以写“一字一诵,为诵三章。自章而卷,自卷而藏”,描写公益积累可以写“一人一善,为善三桩。自桩而件,自件而洋”,仿写的时候要注意句式对称,逻辑连贯,符合层层递进的表达要求。
核心名句写作应用
名句“念之无穷,太仓不足”可以用在描写积累力量、坚持意义、信仰价值的日常写作场景中。比如写自己练习书法的过程,可以用“每天坚持练习半小时,从一笔一划到整幅作品,真可谓是念之无穷,太仓不足,积累的进步远超自己的预期”;写社区公益活动的成效,可以用“大家你捐一件我捐一件,帮助的人越来越多,正应了那句念之无穷,太仓不足,小小的善意汇聚起来就是巨大的力量”,应用的时候要注意贴合积累的核心主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
三令五申同典故
本诗中“三令五申,易为佛名”一句用到了“三令五申”的历史典故,该典故是中国古代知名的军事相关成语,指代军队中严明的号令,与本诗中武将的身份高度契合,是本诗核心的文化元素之一。
全宋诗文献作品集
本诗被收录进中华书局点校本《全宋诗》中,《全宋诗》是国内最权威的宋代诗歌总集,收录了数万首宋代诗歌作品,是研究宋代文学的核心参考典籍,本诗的权威文本就出自该典籍。

名句 CLASSIC LINES

念之无穷,太仓不足
该句采用夸张的艺术手法,将念佛计数的功德和积累的力量具象化。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待