送徐大夫赴南海

分阃指受命统领边军、自主决断军务。圣私指皇帝的恩典。羽檄是古代紧急军事文书。登坛指拜将仪式。弄印指皇帝授予官印的仪式。谏猎赋引用司马相如劝谏汉武帝不要狩猎的典故，指代徐大夫曾做谏官。饮泉诗引用东晋吴隐之饮贪泉而保持清廉的典故，指代官员清正廉洁。民瘼指百姓的疾苦。岛夷指南海沿海的原住民。黄霸是汉代著名的清廉良吏。上台指三公等最高级别的官职。

你受命离开京城去统领边地军务，远赴天涯要报答皇帝的深厚恩典。大军里传递着紧急的军事文书，你作为老将正式接受了统兵的旌旗。你登上将坛之后位高权重，被授予官印的时候深得皇帝恩宠。从前你像司马相如一样写下过劝谏君主的奏疏，如今你要像吴隐之一样保持清廉写下不染尘俗的诗篇。你要走遍辖地了解百姓的疾苦，在城边就能看到沿海的原住民。自古以来像黄霸一样的良吏赴任之后，自然会有位登三公的好日子等着你。

本诗是一首唐代官方赠别诗，写给即将赴南海任职的徐大夫。全诗先是赞颂了徐大夫资历深厚、深得皇帝信任，承担了镇守边地的重要职责。接着期许他到任后能够体察百姓疾苦，保持清廉作风，安定边地秩序。最后用汉代良吏黄霸的典故，祝福他未来仕途顺利，能够升到最高级别的官职。全诗没有普通送别诗的伤感情绪，整体风格庄重恳切，符合官方赠别的正式场合要求。