酬才上人送霜柑 其一
霜柑寄我莫言少，但得向人怀抱佳。
渺渺新愁入思梦，晚云连雁雪连沙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
酬谢赠柑所作
本诗创作于林逋隐居杭州孤山时期，僧人才上人寄送时令霜柑，林逋作本组酬答诗共二首，此为第一首，创作动因纯粹是答谢友人赠礼的心意，没有其他功利性目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层，第一层是对僧友才上人赠柑真挚心意的感激，看重情谊轻物质的通透态度；第二层是初冬时节触发的微茫闲愁，情感基调清寂淡远，没有激烈的情绪表达，契合林逋一贯的隐逸诗风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“酬”指以诗文酬答感谢。“上人”是古代对僧人的尊称。“霜柑”指冬天经霜后成熟的柑橘，甜度高口感好。“怀抱佳”指心意真挚诚恳。“渺渺”形容模糊隐约的样子。字词都是古代汉语常用语义，没有生僻用法，普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是你给我寄来霜柑，不要觉得数量太少不好意思。第二句意思是只要你送礼物的心意足够真挚就已经很好了。第三句意思是隐约的新愁悄悄融入了我恍惚的思绪和梦境里。第四句意思是傍晚的云朵跟着归雁绵延向远方，大雪覆盖了江边的沙滩。释义完全贴合字面意思，没有额外添加引申解读内容。
核心主旨概括
这首诗是诗人收到僧友赠送的时令霜柑后写下的答谢作品。前两句集中表达对友人真挚情谊的感激，体现了重心意轻物质的通透态度。后两句转而描写初冬的清寂景致，暗含诗人淡淡的闲愁。整首诗风格清淡，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
霜柑的生物学特征植物学
霜柑是对冬季经霜成熟的柑橘类果实的俗称。柑橘属于芸香科柑橘属植物，喜欢温暖湿润的气候，广泛种植在我国南方地区。秋季结果后，经过初冬的霜打，果实的糖分充分积累，口感会变得更甜，是冬季受欢迎的时令鲜果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句按照2-2-3的节奏断句即可。读前两句的时候语气可以稍显轻快，体现出收到友人礼物的愉悦心情。读后两句的时候语气要放缓，声音适当放轻，贴合诗句淡远清寂的氛围。整首诗诵读的语速不要太快，要留出足够的停顿空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“xx莫言xx，但得xx怀抱佳”的转折句式。这个句式的核心逻辑是表达不在意事物的外在数量或者价值，更看重背后承载的心意。比如可以仿写“贺卡莫言薄，但得手写怀抱佳”，用来表达自己更看重亲手制作的心意，而非礼物的贵重程度。仿写的时候注意前后两句的转折逻辑要通顺。
名句写作应用
“晚云连雁雪连沙”这句非常适合用在描写初冬景致的写景作文里。比如描写冬日江边的景色时，就可以用这句引出自己看到的苍茫雪景，也可以用在表达自己低落怅惘情绪的作文里，借这句的清冷意境烘托自己的心情。应用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王维《酬张少府》同主题
王维的《酬张少府》和本诗一样都属于酬答类诗作，都是诗人收到他人的问候或者馈赠后写作的回赠作品。两首诗的情感基调都偏淡远清逸，都体现了诗人不慕名利的通透生活态度，是古典酬答诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
晚云连雁雪连沙
这句是本诗的核心名句，以四个连贯的初冬意象营造出苍茫清寂的意境。
标签 TAGS
作者 POET
释祖可 约宋徽宗崇宁初前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待