暮冬书怀赠次膺四首 其三

多病犹凭药可医,若为换却镜中丝。

人生得意一搔痒,世事循环千弈棋。

幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗。

殷勤田父劳相语,天命吾今不复疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
节气小寒|大寒
月份十二月
创作背景
暮冬赠友感怀
本诗为《暮冬书怀赠次膺四首》组诗的第三首,创作于暮冬时节,诗人彼时患病休养,见镜中白发感怀年华流逝,梳理生平经历后看透世事运行规律,坚定了归隐田园的人生选择,作此诗赠与友人次膺,坦诚抒发内心所思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,为近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵遵循平水韵规范,是宋代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是暮冬病中感叹年华老去的浅淡怅惘,二是看透世事循环变迁的通透释然,三是决意效仿陶渊明归隐田园的坚定旷达,整体情感基调积极明朗,无消沉之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“镜中丝”指镜中倒映的白发,代指年华老去。“搔痒”此处形容人生得意之事就像搔痒一样微不足道,不值得过度在意。“弈棋”就是下围棋,此处用来比喻世事变化无常,胜负轮转没有定数。“陶令计”指东晋陶渊明辞官归隐的人生选择,代指归隐田园的打算。“杜秋诗”指唐代杜秋娘所作的《金缕衣》,诗中感叹时光易逝,此处代指感伤年华流逝的作品。“殷勤”指诚恳恳切的样子。“田父”指种田的老农。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我经常生病,还好可以靠药物医治。第二句的意思是可是要怎么才能换掉镜里已经长出的白发呢。第三句的意思是人生里所谓的得意时刻,其实就像搔痒一样微不足道。第四句的意思是世上的事循环往复,就像上千盘围棋一样胜负轮转没有定数。第五句的意思是幸好我已经做好了像陶渊明那样辞官归隐的打算。第六句的意思是又何必像读了杜秋娘的诗那样为时光流逝惆怅呢。第七句的意思是诚恳的老农特意来和我说话。第八句的意思是对于天命的安排,我现在再也没有疑虑了。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在暮冬时节生病休养的时候,对着镜子看到自己长出的白发,产生了对人生和世事的思考。他觉得人生的得意时刻根本不值得在意,世上的事本来就像下棋一样循环往复。他已经决定要像陶渊明一样归隐田园,不需要为时光流逝感到惆怅。最后通过老农和他的对话,更坚定了自己顺应天命、归隐田园的人生选择,整体表达了诗人通透旷达的人生态度。内容围绕诗人的个人感怀展开,没有复杂的背景门槛,普通读者都能轻松理解核心含义。
跨学科 · 是什么
陶渊明归隐典故历史学
陶渊明是东晋时期的著名诗人,曾经做过彭泽县令,因为不愿意为了五斗米的俸禄向权贵低头,主动辞官归隐田园,之后一直过着耕田读书的隐居生活,是中国古代隐士文化的代表人物。诗里提到的“陶令计”就是指像陶渊明一样辞官归隐的选择,是古代文人经常使用的经典典故,普通人都知道这个典故的含义,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,符合诗人旷达的心境。每句的断句方式都是“二二三”结构:多病/犹凭/药可医,若为/换却/镜中丝,人生/得意/一搔痒,世事/循环/千弈棋,幸有/归来/陶令计,何须/惆怅/杜秋诗,殷勤/田父/劳相语,天命/吾今/不复疑。前两联的语气可以略带一点怅惘,到颈联和尾联的时候语气要变得明朗坚定,最后一句可以稍微加重语气,突出诗人坚定的态度。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,整体读起来朗朗上口,没有拗口的地方。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,适合仿写对仗句。仿写的时候要注意前后两句的结构要对应,词性要相同,比如“人生得意一搔痒,世事循环千弈棋”,前句写人生感悟,后句写世事规律,“人生”对“世事”,“得意”对“循环”,“一搔痒”对“千弈棋”。大家可以仿照这个结构,写自己的生活感悟,比如“学业有成终有日,仕途顺逆几轮棋”之类的句子。仿写难度不高,只要掌握基本的对仗规则就可以写出合格的句子,适合初学者练习。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“人生得意一搔痒,世事循环千弈棋”适合用在很多日常写作场景里。比如写关于看淡得失、调整心态的随笔,可以用这句开头引出自己的观点。写面对挫折的感悟作文,可以用这句来表达自己不会因为一时的成败就动摇心态。写和人生选择相关的文章,也可以用这句来铺垫自己通透的人生态度。应用的时候不需要修改,直接引用就可以,能够让文章更有文化底蕴,普通学生都能轻松掌握应用方法。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
《归园田居》是陶渊明归隐后写的组诗,核心内容是表达归隐田园的快乐和坚定的归隐志向,和本诗的核心主题完全一致,都是古代归隐主题诗歌的代表作品,普通读者都读过这组诗,关联起来更容易理解本诗的情感。
杜秋娘《金缕衣》同典故
《金缕衣》是本诗“杜秋诗”的直接典故来源,核心内容是劝人珍惜年少时光,和本诗里提到的“惆怅杜秋诗”的内容完全对应,关联这首作品可以更清楚理解诗人不需要为时光流逝惆怅的旷达态度。

名句 CLASSIC LINES

人生得意一搔痒,世事循环千弈棋;幸有归来陶令计,何须惆怅杜秋诗
这两句是本诗核心名句,前句以通俗比喻点明世事通透的人生观,后句用典明确归隐志向,说理自然不生硬,兼具理趣与抒情性。

标签 TAGS

作者 POET

李昭玘 ?-1126
北宋官员、元祐文人、《乐静集》作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待