知县沈奉议所至榜双清于书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵

燕居随处榜双清,借问何修称此名。

迹似壶中冰莹洁,心如潭底月澄明。

棠阴人散红尘静,炉篆香飘翠雾轻。

不必林泉堪寄傲,林泉虽胜尚关情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
题赠双清书室
本诗为作者受友人邀请创作的题赠作品,当时沈奉议任地方知县,所到任所都会在闲居的书室题写“双清”匾额,周围文人雅士为其题咏的作品很多,作者也在受邀之列,因此创作这首四韵七言律诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,宋代多被用于酬唱题赠场景。该体裁格律严谨,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵遵循平水韵规范,在宋代士大夫的日常创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,首先是对知县沈奉议清廉为官、澄明坦荡品格的真挚赞赏,其次是对宋代士大夫群体“吏隐”思想的认同,认为只要内心秉持高洁操守,不必避世隐居也能保有高尚志趣,打破了传统高洁品格必须与隐居绑定的认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“燕居”指古代官员闲居、休息的状态,区别于办公的正式场合。第二,“壶中冰”是常见的比喻意象,用来形容人的品行纯洁无瑕,没有杂质。第三,“潭底月”也是常用比喻,用来形容人的心境澄澈明朗,不受外界干扰。第四,“棠阴”是指代官员治理有方、惠及百姓的典故。第五,“炉篆”指盘香燃烧时产生的烟气,形状弯曲如同篆体文字。第六,“寄傲”指寄托自己高洁、不随波逐流的志趣。第七,“关情”指被世俗的情感、责任所牵绊。第八,“双清”指品行清正、心境清明两种高洁的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,沈奉议闲居的地方随处都题写着“双清”的匾额,不禁让人想问要修持到什么程度,才能配得上这样的名号。第二句的意思是,他的品行就像放在玉壶里的冰一样莹润洁净,他的心境就像深潭底部的明月一样澄澈明朗。第三句的意思是,官署里来办事的百姓散去之后,俗世的喧嚣都安静了下来,盘香的烟气慢慢飘起,像翠绿的薄雾一样轻盈。第四句的意思是,不必非要躲到山林泉石之间才能寄托高洁的志趣,山林泉石虽然美好,但还是会被世俗的情怀所牵绊。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕沈奉议书室的“双清”名号展开创作。首先用设问的方式引出对“双清”内涵的解释,再用冰、月两个意象具象化地展现沈奉议的品行与心境,接着描写他为官闲居时的宁静日常,最后在尾联点明全诗主旨。整体来看,诗歌既赞美了沈奉议的清廉品格,也表达了只要内心坚守原则,不用隐居也能保有高洁操守的观点。
跨学科 · 是什么
棠的植物学特征植物学
诗句里提到的“棠”就是我们常说的棠梨树,属于蔷薇科梨属的落叶乔木。它的树冠生长得十分茂密,夏季能形成大片的阴凉,非常适合种植在庭院里供人纳凉。古代的官署常常会种植棠梨树,慢慢就形成了用棠阴指代官员惠政的文化传统。这种树木在我国大部分地区都有分布,适应能力很强,春季会开白色的小花,秋季结出的果实味道酸甜可以食用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒展,语速不要太快。首句“燕居/随处/榜双清,借问/何修/称此名”可以稍带疑问的语气,停顿按照两字、两字、三字的节奏划分。颔联“迹似/壶中/冰莹洁,心如/潭底/月澄明”要读得清亮坚定,突出对仗的节奏感。颈联“棠阴/人散/红尘静,炉篆/香飘/翠雾轻”要读得轻柔舒缓,贴合诗句宁静的氛围。尾联“不必/林泉/堪寄傲,林泉/虽胜/尚关情”要读得厚重有力,突出主旨的升华感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗使用的“不必…虽…尚…”的转折句式,用来表达打破固化认知、提出全新观点的内容。首先要先否定一个大家普遍认可的传统认知,然后再肯定这个传统认知的合理性,最后提出自己的全新观点。比如可以仿写为“不必远行寻美景,眼前虽朴亦动人”,表达不需要特意去远方寻找美景,身边的朴素景色也有动人之处的观点。仿写的时候要注意前后语义的转折逻辑要通顺,符合日常表达的习惯。
核心名句日常写作应用
“不必林泉堪寄傲,林泉虽胜尚关情”这句名句可以应用在表达坚守本心、淡泊名利、爱岗敬业等主题的日常写作中。比如写赞美基层工作人员的文章时,可以引用这句诗,表达他们不用刻意追求避世的清闲,在岗位上坚守初心同样能实现人生价值。也可以用在表达自己人生态度的随笔里,说明自己不会为了所谓的高洁名号刻意脱离社会,而是会在世俗生活中坚持自己的原则。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《爱莲说》同主题
《爱莲说》是北宋周敦颐的作品,核心观点是“出淤泥而不染”,与本诗“不必隐居也能守节”的主题高度契合,都表达了只要内心高洁,不需要刻意脱离世俗环境也能保有高尚品格的价值取向,二者都是宋代士大夫品格修养主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

不必林泉堪寄傲,林泉虽胜尚关情
本句突破了传统“高洁必隐居”的固化认知,提出了居官也能守节的全新价值导向。

标签 TAGS

作者 POET

慕容彦逢 1067-1117
北宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待