和兵部何侍郎宜香闺五绝 其五

不问无言与有言,香山何事解闻禅。

须知篆缕摇空处,便是重重说万缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 禅理
创作背景
唱和咏香创作
本诗是组诗《和兵部何侍郎宜香闺五绝》的第五首,属于明代官员之间的唱和之作。创作场景为作者与同僚兵部何侍郎围绕“宜香闺”的焚香主题开展唱和,作者在创作时融入了个人的禅学感悟,是明代士大夫禅悦风气下的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南朝乐府民歌,在唐代发展成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,句式短小精悍,兼具抒情性与说理空间,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代有大量传世佳作,既适合即兴唱和,也适合承载深刻的思想内核。
情感 · 解读
全诗以平和冲淡的笔调展开创作,没有浓烈的情感抒发,核心是借咏香的日常场景阐发佛学禅理。表达了作者对“世间万缘皆含禅机,真理藏于日常细节”的个人体悟,整体意蕴悠远,具有启发性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我们先来看这首诗的几个重点字词。第一个词是“香山”,这里指唐代诗人白居易,他晚年号香山居士。白居易晚年信奉佛教,经常和僧人谈禅论道,留下了很多和禅理相关的诗作。第二个词是“篆缕”,指的是盘香燃烧时冒出的烟缕。古代的盘香经常被做成篆体文字的形状,燃烧时的烟也会顺着纹路飘,所以叫篆缕。第三个词是“万缘”,是佛家术语,指世间所有的因缘、事物。佛家认为世间的一切事物都是因缘和合而生的,都蕴含着佛理。弄懂这些字词的意思,就能更好地理解整首诗的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,不管是沉默无言还是开口说话,都不影响禅理的存在。第二句的意思是,白居易当年为什么能够领悟禅理的真谛呢。第三句的意思是,你要知道盘香的烟缕在空气中轻轻飘摇的地方。第四句的意思是,那就是世间万般因缘在层层给人讲说佛法的道理。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家可以对照原文和注释,逐一对应每一句的含义。理解了逐句的意思之后,就能很顺畅地把握整首诗的内容。这也是读懂古典诗词最基础的方法。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首和韵的咏香七言绝句。作者围绕焚香的日常场景展开创作,还用到了白居易谈禅的典故。整首诗的核心是想告诉大家,禅理不是高高在上的东西,也不需要靠复杂的言说去传递。哪怕是一缕不起眼的香烟,里面也藏着世间的真理。只要我们静下心来观察生活里的小细节,就能获得很多启发。不需要刻意去很远的地方寻找哲理,哲理就在我们的身边。这首诗的内容简单易懂,但是蕴含的道理很有启发性。
跨学科 · 是什么
佛学缘起论哲学|宗教学
这句诗里蕴含着典型的佛学思想。佛学中的缘起论认为,世间所有的事物都不是独立存在的,都是各种因缘组合而成的。每一个微小的事物里,都藏着世界运行的规律和真理。作者把焚香时飘在空中的烟缕,当成了佛法示现的载体。意思是只要你用心感悟,哪怕是一缕不起眼的香烟,也能让你领悟到世间的真理。这种观点和禅家“挑水砍柴无非妙道”的理念是一致的。它告诉我们,不需要刻意去远方寻找真理,真理就在日常的小事里。只要静下心来观察感悟,身边的每一样事物都能给你启发。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“不问/无言/与有言”,第二句读成“香山/何事/解闻禅”。整体的语气要平缓柔和,不需要有太大的情绪起伏。因为这首诗是讲禅理的,所以读的时候可以稍微放慢语速,带出一点哲思的感觉。读到第三、第四句的时候,可以稍微加重一点语气,突出核心的名句。读的时候还要注意韵脚的停顿,“言”“禅”“缘”三个字是韵脚,读的时候可以稍微拉长一点音。大家可以多试几次,很快就能找到合适的诵读节奏。这样读出来的效果既有韵律感,也能贴合诗歌的意境。
句式仿写指导
这首诗里的“须知XX处,便是XX”是非常好用的句式,大家可以试着仿写。首先要明确这个句式的特点,前半句写一个具体的场景,后半句点出这个场景蕴含的意义。比如我们可以写关于思乡主题的句子:“须知明月照窗处,便是深深念故乡”。也可以写关于读书主题的句子:“须知书页翻动处,便是徐徐见圣贤”。还可以写关于生活感悟的句子:“须知热饭端来处,便是沉沉父母恩”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句的场景要能支撑后半句的意义表达。大家可以结合自己的生活经历,多写几个不同主题的句子。熟练掌握这个句式,能让你的写作更有画面感和韵味。
名句写作应用
“须知篆缕摇空处,便是重重说万缘”这句名句,在日常写作里有很多适用场景。最常见的是用在生活感悟类的散文里,用来表达真理藏在日常细节中的观点。比如写你观察到奶奶缝衣服的场景,你可以写:“看着银针在布料间穿梭,我忽然想起古诗里说的‘须知篆缕摇空处,便是重重说万缘’,长辈们认真生活的样子里,藏着最朴素的人生道理。”也可以用在禅意、哲学相关的主题作文里,作为论据支撑你的观点。还可以用在读后感、观后感的结尾,作为总结性的句子升华主题。大家平时写作的时候,可以多留意合适的场景,合理引用这句名句。

名句 CLASSIC LINES

须知篆缕摇空处,便是重重说万缘
该句是本诗的核心名句,以日常可见的焚香烟缕具象意象,承载了抽象的禅理内核。流传较广,常被后世用来表达“生活处处藏有哲理,用心观察就能获得启发”的感悟,也常见于禅意相关的散文创作引用。

标签 TAGS

作者 POET

慕容彦逢 1067-1117
北宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待