绝句

桃花浪打散花楼,南浦西山送客愁。

为理伊州十二叠,缓歌声里看洪州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 送别
月份三月
创作背景
洪州暮春送别友人
本诗创作于宋代洪州,创作背景为作者于暮春三月在散花楼设宴送别友人,席间安排演唱《伊州》十二叠,有感而发创作此诗,学界对创作背景的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严整,是古典诗词中最具流行性的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是送别友人的淡淡怅惘与不舍,第二层是面对壮阔江景、听闻舒缓曲声时生出的旷达释然,两种情感交织,没有陷入传统送别诗的悲苦基调,情感肌理十分丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桃花浪即桃花汛,指农历三月桃花开时的春汛。散花楼是南昌古代的著名楼阁。南浦是南昌南郊的传统送别渡口。西山是南昌城西的山脉,今称梅岭。伊州十二叠是唐代教坊曲《伊州》的完整曲目,共十二段。洪州是今江西南昌的宋代古称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的古今异义或通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是桃花汛的浪涛拍打着散花楼的岸边。第二句的意思是南浦的流水、西山的景致都牵动着送别友人的愁绪。第三句的意思是席间让人整理弹唱完整的十二段《伊州》曲。第四句的意思是在舒缓的歌声里静静望着洪州的山水风光。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了暮春时节作者在洪州散花楼送别友人的完整场景。诗中既有面对离别时的淡淡不舍与愁绪,又有在舒缓曲声与壮阔江景的感染下生出的旷达释然。整首诗没有刻意渲染悲苦的送别氛围,反而自带一种舒展松弛的气质。
跨学科 · 是什么
南浦西山洪州地理坐标地理学
南浦位于今江西南昌南郊,是古代著名的送别渡口。西山又名南昌山、梅岭,位于南昌城西,是南昌标志性的自然景观。洪州是南昌的古称,隋唐至宋代是江南重要的州郡。这里的三个地名共同勾勒出送别场景的空间位置,清晰点明了创作的地理环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照“二二三”的节奏断句,第一句语速稍快,读出浪涛拍岸的动态感。第二句语速放缓,读出送别时的淡淡愁绪。第三四句语速进一步放慢,读出舒缓悠然的氛围。诵读时语气要平实自然,不需要刻意渲染悲伤情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX里看XX”的句式,把感官体验和视觉场景结合起来。比如可以写“晚风里看归舟”“茶香里看春山”“落叶里看秋阳”等。仿写时要注意前后两个元素的关联性,保证整体意境和谐统一。
核心名句写作应用
“缓歌声里看洪州”可以用在描写城市漫游、送别留念、文旅体验的写作场景中。比如写南昌游记时可以引用这句话,表达对城市风光的喜爱与留恋。也可以替换地名使用,比如“缓歌声里看杭州”,适配不同的写作对象。
关联知识图谱
王勃《滕王阁序》同意象|文化关联
王勃《滕王阁序》中就有“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”的名句。本诗的南浦西山意象直接沿用了王勃文中的南昌标志性意象,二者都以洪州的典型景观为描写对象,有明确的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

为理伊州十二叠,缓歌声里看洪州
这两句是本诗的核心名句,打破了传统送别诗的悲苦叙事,以舒缓的动作和场景收束全诗,意蕴悠长,后世常用来作为南昌城市文化的宣传语,文化影响力十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待