己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三
潭黑蛟龙宅，山青虎豹林。
隠忧何日了，淹泊见冬深。
薄雪恨还积，疏梅冷不禁。
平生一樽酒，衰病废孤斟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 羁旅
月份十一月|十二月
创作背景
至元二十六年避乱龙潭院
己酉年为元世祖至元二十六年（公元1289年），当时浙江一带爆发民间起义，宋末元初诗人方回为躲避兵乱，逃至位于钱塘（今杭州）附近的龙潭院，居住近一月后创作本组五首五言律诗，本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，要求符合严格的格律押韵规范。在唐代正式定型，是唐宋时期文人常用的诗歌创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是遭遇战乱被迫逃亡的忧愤不安，第二层是长期淹留异乡的漂泊愁苦，第三层是暮年衰病无人相伴的孤寂落寞。历代解读均认可其作为宋末遗民诗人乱离心声的典型特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 避寇：指躲避兵乱。2. 龙潭院：宋元时期杭州附近的寺院名。3. 隐忧：藏在心底的忧愁。4. 淹泊：长时间停留、漂泊。5. 废：放弃、停止。6. 孤斟：独自饮酒。
逐句白话释义
1. 潭水漆黑幽深，是蛟龙居住的地方；山峦青翠，是虎豹出没的山林。2. 藏在心底的忧愁什么时候才能结束，漂泊停留在这里，不知不觉已经到了深冬时节。3. 薄薄的积雪还在不断堆积，让人更添愁绪；稀疏的梅花在寒冷中快要支撑不住。4. 我平生最喜欢喝一杯酒，如今年老体衰，连独自饮酒的兴致都没有了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人躲避战乱暂住龙潭院时所作。开篇先描绘了龙潭院周边荒僻幽深的自然环境，接着交代了自己漂泊的处境和深冬的时节，再借薄雪、疏梅的冬景烘托内心的愁苦，最后以衰病不能饮酒的细节收束，抒发了自己遭遇战乱的忧愤和暮年孤寂的落寞情绪。全诗内容贴合诗人的真实经历，情感真挚动人，很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中提到的疏梅就是梅花，是中国传统名花，多在冬季到早春开放，耐寒性较强。古人常把梅花作为高洁品格的象征，是古典诗词中最常见的意象之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，首联两句要读出雄浑苍凉的感觉，每句中间稍作停顿：潭黑/蛟龙宅，山青/虎豹林。颔联和颈联要读出忧愁的语气，尾联要读出落寞的感觉，最后三个字“废孤斟”要放慢语速，加重语气，读出余味。诵读的时候要注意情感的递进，从开篇的苍凉到中间的愁苦，再到结尾的落寞，逐层展现。
基础句式仿写指导
大家可以模仿首联的对仗句式来写景，句式结构为“景物+特点+喻体”，比如可以写“林密猿猱府，崖高鹰隼家”，或者“月冷蟾蜍殿，云深鸾鹤乡”，只要前后两句对仗工整，意象对应就可以。仿写的时候要注意前后句的词性要相对，名词对名词，形容词对形容词，意境要统一。
名句日常写作应用
“潭黑蛟龙宅，山青虎豹林”这句可以用在描写偏远荒僻的山野环境的作文里，比如你去深山探险，看到幽深的潭水和茂密的山林，就可以用这句来形容环境的凶险和原始。也可以用在小说里描写江湖险地或者人迹罕至的秘境，能快速烘托出环境的氛围，增强文字的感染力。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
《春望》是杜甫安史之乱时所作的五言律诗，和本诗同样是遭遇战乱时抒发流亡愁苦的作品，都采用了借景抒情的手法，情感真挚厚重，是历代乱离诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
潭黑蛟龙宅，山青虎豹林
这两句是本诗的开篇名句，以简练的笔触勾勒出龙潭院周边幽深荒僻的环境特点，后世多用来指代偏远凶险的山野地带。该句对仗工整，意象雄浑，是方回写景诗的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
洪炎 1067？-1133
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待