十二时 其一○
日入酉，残霞返照门前柳。
无声一曲牧童归，背跨牛儿师子吼。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌十二时
情感禅悟 · 禅悦 · 闲适
创作背景
禅门日常开示创作
本首为唐宋禅僧创作的《十二时》组诗之一，用于日常开示弟子，以生活化场景传递禅理，无具体可考的精确创作时间，学界普遍认为成型于晚唐至北宋时期的南方禅林。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的禅门偈颂类，十二时词牌最初为民间纪时曲调，后被禅门借用为宣说禅理的固定体裁，语言通俗直白，暗含禅机，在唐宋禅林中广为流传。
情感 · 解读
作品以乡村牧归场景暗喻禅修境界，传递出禅门弟子自在无拘、明心见性的禅悦情感，无世俗悲喜情绪，核心是对自性觉悟的彰显。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
酉是十二时辰之一，对应现代时间的下午五点到七点。残霞指傍晚即将消散的晚霞。返照指夕阳的光线反向照射。师子吼是狮子吼的通假写法，在禅门语境中指高僧宣法的威严气势。牧童指乡村负责放牧牛羊的孩童。背跨指侧身骑在牛背上。这几个字词都是日常通用词汇，没有生僻义，结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是太阳落山，到了酉时这个时段。第二句的意思是残留的晚霞反向照射着门前的柳树。第三句的意思是牧童没发出什么声响，像是吹奏着无声的曲子往家走。第四句的意思是他侧身骑在牛背上，发出如同狮子吼一般的气势。整段翻译没有添加文学修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首小词描绘了傍晚时分乡村牧童放牛归来的闲适场景，表面是写乡居生活的悠然自在，实际暗含禅门修行的道理。牧童对应的是修行的人，牛对应的是人的心性，骑牛归家对应的是调伏心性、回归本真的修行过程。整首词语言非常通俗，即使不懂禅理的人也能感受到其中的闲适感。
跨学科 · 是什么
十二时辰·酉时天文学
十二时辰是中国古代的计时方式，一共把一天分成十二个时段，每个时段对应现在的两个小时。酉时是其中的第十个时段，正好对应太阳落山的傍晚时间，和诗里写的“日入酉”的描述完全吻合。古人日常劳动、作息都会参考十二时辰的安排，牧童放牧也会在酉时左右回家。这个知识点没有专业术语，普通人很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓，不需要太快。第一句“日入/酉”中间稍微停顿一下，重音放在“酉”上。第二句“残霞/返照/门前柳”按照语义分成三段停顿，重音放在“返照”上。第三句“无声/一曲/牧童归”停顿同上，语气放轻。第四句“背跨/牛儿/师子吼”重音放在“师子吼”上，语气稍微加重一点。这样读就能读出诗句里的闲适感和节奏感。
基础句式仿写
这首词的结构很简单，是“时点+场景+人物+核心意象”的四句结构，仿写的时候可以套用这个结构。首先第一句点出具体的时间，比如“月上亥”“正午午”都可以。第二句写这个时间对应的场景，比如“清光斜照阶前柏”“烈日高照田中禾”。第三句写出现的人物和动作，比如“无声半卷山人归”“挥汗耕作老农忙”。第四句点出核心的意象或者感受，比如“手把松枝风入怀”“抬头望见云影来”。这个结构非常好上手，适合初学者练习短诗创作。
名句日常写作应用
“无声一曲牧童归，背跨牛儿师子吼”这句名句适合用在描写乡村生活、表达闲适心境、描写禅意场景的作文里。比如写乡村游记的时候可以用：“走在傍晚的乡间小路上，看着远处慢悠悠走回来的牧童，忽然就想起了‘无声一曲牧童归，背跨牛儿师子吼’的诗句，满身的疲惫一下子就消散了。”也可以用在表达自己想要远离喧嚣、追求自在生活的文章里，适配场景非常广泛。
关联知识图谱
十二时词牌同词牌
本首作品属于十二时词牌下的作品，十二时词牌以十二时辰为分段依据，每段对应一个时辰，本首对应酉时。
牧牛禅喻同典故
本首作品用牧童骑牛归家的场景暗喻禅修调伏心性的过程，是禅门牧牛喻的经典体现。
名句 CLASSIC LINES
无声一曲牧童归，背跨牛儿师子吼
该句以牧牛喻禅修的经典禅门意象。
标签 TAGS
作者 POET
释咸静
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待