颂古二首 风幡。
指出风幡俱不是，直言心动亦还非。
夜来一片曹溪月，却照侬家旧翠微。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悦
创作背景
阐释风幡公案的颂古创作
本诗为宋代禅林僧人所作，是针对六祖惠能风幡公案创作的颂古诗。宋代禅林盛行以诗偈阐释公案的颂古风气，本诗即是这一风气下的代表性作品，创作目的为传递南宗禅的核心义理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于禅门颂古诗类别。颂古诗是宋代禅林流行的文体，以诗偈形式阐释禅宗公案的禅理，兼具文学性与宗教性。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宗禅修行者体悟空性智慧后的安然禅悦，表达了破除对外在名相、内在心念的双重执着后，回归本来面目的自在心境，是禅门开悟心境的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
风幡：指禅宗著名的风幡公案，即惠能所言非风动、非幡动、仁者心动的典故。曹溪：位于今广东韶关，是六祖惠能长期传法的地方，后世代指南宗禅的法脉。翠微：指青翠的山峦，此处代指清净的本来面目，也可指代禅门祖庭的山景。侬家：禅门中常用来指代自家、本宗。
逐句白话释义
第一句说指出风动、幡动的两种说法都不是正确的答案。第二句说直接认为是心动的观点也还是错误的。第三句写夜里曹溪上空升起的一片皎洁明月。第四句说这月光正照着我家原本就存在的青翠山峦。
核心主旨与内容概括
本诗通过对风幡公案的重新阐释，告诉人们不要执着于任何外在的现象，也不要执着于内在的心念活动。只有放下两边的执着，才能体悟到本来清净的自性，获得自在的禅悦。整首诗把抽象的禅理融入到清新的自然意象中，通俗易懂又意蕴深远。
跨学科 · 是什么
禅宗空性观哲学
禅宗认为世间所有的现象都是因缘和合而生，没有固定不变的本质，人们不需要执着于任何外在或者内在的名相。本诗前两句就体现了这种思想，既否定了风动、幡动的外在现象，也否定了心动的内在心念，引导人们不要执着于任何一端。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言绝句，每句按照二二三一的节奏断句，比如“指出/风幡/俱/不是”。诵读时语气要平缓放松，语速稍慢，读出淡然悠远的禅意，不需要投入太强烈的情绪，保持平和的状态即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句双重否定的句式，创作具有思辨性的句子。比如写关于学习的内容可以写“指出刷题俱不是，直言死记亦还非”，表达不要执着于单一学习方法的观点，句式整齐，说理清晰。
核心名句写作应用
本诗的核心名句适合用在关于破除执念、回归本心、思辨精神等主题的作文中。比如写面对生活中的矛盾纠结时，可以引用“指出风幡俱不是，直言心动亦还非”，说明不要执着于对错的评判，放下执念才能看清本质，获得内心的平静。
关联知识图谱
惠能风幡公案同典故
本诗是专门为阐释风幡公案创作的颂古诗，风幡公案是六祖惠能的著名典故，出自《坛经》，是南宗禅核心义理的典型体现，也是禅门最广为人知的公案之一。
名句 CLASSIC LINES
指出风幡俱不是，直言心动亦还非
该句是本诗核心名句，采用双重否定的表达方式层层破除执念。
标签 TAGS
作者 POET
释本才 南宋高宗绍兴年间去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待