奉和袭美太湖诗二十首 练渎

越恃君子众,大将压全吴。

吴将派天泽,以练舟师徒。

一镜止千里,支流忽然迂。

苍奁朿洪波,坐似冯夷躯。

战舰百万辈,浮宫三十余。

平川盛丁宁,绝岛分储胥。

凤押半鹤膝,锦杠杂肥胡。

香烟与杀气,浩浩随风驱。

弹射尽高鸟,杯觥醉潜鱼。

山灵恐见鞭,水府愁为墟。

兵利德日削,反为雠国屠。

至今钩镞残,尚与泥沙俱。

照此月倍苦,来兹烟亦孤。

丁魂尚有泪,合洒青枫枯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
皮陆太湖唱和
本诗创作于唐懿宗咸通十年(公元869年),是陆龟蒙呼应皮日休(字袭美)所作《太湖诗二十首》的唱和作品,二人同游太湖沿岸遗迹,以练渎这一春秋吴军水军训练旧址为吟咏对象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古风的重要分支,不严格遵循近体格律的平仄、对仗要求,句式灵活,篇幅可长可短,适合铺陈叙事与咏史抒情。五言古诗起源于汉代,经魏晋南北朝发展后,在唐代成为文人表达复杂思想、记录社会现实的常用体裁,历代文体地位仅次于四言诗,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对吴越争霸时期吴王夫差穷兵黩武最终亡国的历史慨叹,二是对武力扩张不如德政安民的价值判断,三是暗含对晚唐藩镇割据、战乱频发的现实隐忧。历代主流解读均将其归为中晚唐咏史怀古诗的典型代表,情感沉郁厚重,讽刺指向明确。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“袭美”是唐代诗人皮日休的字,他是陆龟蒙的好友,二人常作诗唱和。其次,“练渎”是春秋时期吴王夫差开凿的河道,用来训练水军。“冯夷”是中国古代神话里的水神,掌管江河湖泊。“钩镞”指古代兵器的残件,钩是兵器,镞是箭头。“丁魂”指当年吴军士兵的魂魄。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
越国倚仗有很多贤德的臣子,大将率领军队压到吴国全境。吴国的君主开凿天然的水源,用来训练水军士兵。太湖像一面镜子绵延千里,支流忽然变得曲折迂回。湖水像深青色的匣子收住了滔天波浪,坐在这里就像靠在水神冯夷的身上。战舰有上百万艘,还有三十多座像宫殿一样的大船。平坦的岸边驻扎着整齐的军队,孤岛上分布着储存物资的仓库。战舰上的构件有凤形的门栓和鹤膝形的铠甲,锦缎做的旗杆旁混杂着健壮的外族士兵。烧香的烟雾和战争的杀气,浩浩荡荡随着风飘散。弓箭射尽了高空的飞鸟,杯中的酒气都能把水里的鱼熏醉。山里的神灵害怕被鞭打,水里的龙宫担心被踏成废墟。吴国兵器锋利但德行一天天削弱,反而被敌国消灭了。到现在遗留的兵器残件,还和泥沙混在一起。月亮照在这里显得更加凄苦,来到这里的烟雾也格外孤单。当年吴军士兵的魂魄还有眼泪,应该洒在青枫上把树都沾枯了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕太湖边的练渎遗迹展开,先写春秋时期吴王夫差在这里训练水军的强盛场面,再写他穷兵黩武最终被越国消灭的结局,最后写现在练渎一带荒凉的景象。诗人通过对历史事件的回顾,表达了对穷兵黩武行为的批判,也流露出对历史变迁的感慨。整首诗内容清晰,没有晦涩的隐喻,普通人很容易读懂背后的含义。
跨学科 · 是什么
练渎的地理位置地理学
练渎位于现在的江苏省苏州市吴江区,属于太湖东岸的水网区域。这里河道纵横,水域宽阔,非常适合训练水军,和诗里写的“一镜止千里,支流忽然迂”的景象完全符合。现在当地还有和吴王练兵相关的地名,是太湖重要的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句按照“二二一”的节奏断句就可以,比如“越恃/君子/众,大将/压全/吴”。读前半部分写吴军强盛的内容时,语气可以稍微高昂一些,语速稍快。读后半部分写亡国和如今荒凉景象的内容时,语气要放低沉,语速放慢,就能读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的对比句式非常适合仿写,就是先写过去的繁盛场面,再写现在的荒凉景象,最后点明道理。比如你写家乡的老房子,可以先写过去家里人多热闹的样子,再写现在房子空了的景象,最后表达对亲情的珍惜。仿写的时候不用讲究严格的格律,把前后对比的逻辑写清楚就可以。
核心名句应用
名句“兵利德日削,反为雠国屠”可以用在议论文的写作里,当你要论述道义比武力更重要、反对暴力扩张的主题时就可以引用。比如你写关于和平的作文,可以说“古人说‘兵利德日削,反为雠国屠’,只靠武力逞强的国家最终都会走向失败,只有坚持和平发展才能长久”,这样写能让文章更有说服力。
关联知识图谱
皮日休《太湖诗二十首》酬唱赠答
本诗是陆龟蒙为呼应皮日休的《太湖诗二十首》创作的同题唱和作品,两首诗吟咏的是同一个太湖景点,表达的思想情感也相近,是唐代诗坛“皮陆唱和”的典型代表作品。
吴越争霸历史事件历史关联
本诗的创作背景和核心内容都来自春秋时期吴越争霸的历史事件,诗中描写的夫差训练水军、最终被越国消灭的内容都是吴越争霸中的真实史事,是对这一历史事件的文学化表达。

名句 CLASSIC LINES

兵利德日削,反为雠国屠
该句是本诗核心主旨句,凝练点明了穷兵黩武必致亡国的历史规律。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待