杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九

济济八才子,酝藉有此郎。

交情苦疏豁,子职甚温良。

一为江南行,书疏颇相忘。

媚妇乃如许,盈盈不下堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
次韵赠友
本诗为北宋文人晁补之创作的组诗第九首,为次韵杨时可寄赠河间同僚友人的十首组诗所作,专门回赠杨时可,创作时间约为晁补之任职江南时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,不拘格律、平仄与押韵规则,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,历代文人多有相关创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人杨时可品行端方、性情温良的赞许,对二人许久未通书信的淡淡怅惘,以及对友人家庭和睦、夫妻和顺的由衷欣羡,情感质朴真挚,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
济济是形容人才众多、仪容庄重的样子。酝藉指人的气质宽和有涵容,也作“蕴藉”。疏豁在这里指疏远、久未联系。子职指子女侍奉父母的职责。书疏指书信、信函。媚妇在这里指温柔和顺的妻子。如许是如此、这样的意思。不下堂指妻子品行端正,恪守内则,也暗喻夫妻和睦没有嫌隙。
逐句白话释义
开篇第一句描写众多才学出众的文人雅士齐聚的场景。在这些才子之中,你是最有涵容修养的那一位。第二联先写二人的交往近况。我们虽然许久没有联系,交情有所疏远。但我一直知晓你侍奉父母的言行十分温厚贤良。第三联交代两人疏远的原因。自从我到江南地区任职之后,我们往来的书信越来越少,几乎快要淡忘彼此。第四联转而描写友人的家庭情况。你的妻子是如此温柔和顺,端庄地待在家中。从中可以看出你们的家庭生活十分和睦美满。
核心主旨概括
本诗是诗人为回赠友人杨时可所作的赠答诗。全诗语言十分平实质朴,没有过多华丽的修饰。开篇首先直接表达了对友人才华与修养的赞许。随后交代了两人许久未曾联系的近况。同时高度肯定了友人事亲至孝的优秀品行。也直白抒发了许久未通书信的淡淡怅惘。最后转而描写友人的家庭生活状态。表达了对友人夫妻和顺、家庭和睦的由衷欣羡。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫家庭伦理社会学
本诗中提到的“子职”“不下堂”都和北宋的家庭伦理规范有关。北宋时期程朱理学逐渐兴起,儒家伦理对士大夫阶层的约束越来越强。孝道被视为个人品行最重要的评判标准之一。能够妥善侍奉父母、履行子女职责的人会广受社会赞誉。同时对女性的言行规范也有明确的要求。当时社会普遍认为女性端庄持家、不轻易抛头露面是贤良的表现。诗人用这两个细节赞扬友人,完全符合当时的社会价值导向。也能从侧面反映出北宋士大夫阶层的普遍生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以分为二三停顿。第一句“济济八才子”语速稍快,读出称赞的语气。“酝藉有此郎”语速放缓,加重“酝藉”的读音。第二联“交情苦疏豁”读出怅惘的语气,语调稍降。“子职甚温良”语调回升,读出赞许的语气。第三联“一为江南行,书疏颇相忘”用平缓的语气读,交代背景。第四联“媚妇乃如许”语调上扬,读出好奇欣羡的语气。“盈盈不下堂”语速放缓,语调平缓落下。
基础句式仿写指导
本诗前两联采用了先群体后个体、先抑后扬的对比句式。可以借鉴这种句式来写自己对身边亲友的评价。仿写时首先铺垫一个群体的整体特质。随后点明描写对象在群体中的突出特质。接下来可以先写两人之间存在的小遗憾或者小问题。再转而赞扬描写对象的核心优点。比如可以写“浩浩众同窗,爽朗属君强。相聚时嫌短,为人最坦荡”。这样写能够让人物的特质更加突出,情感也更加真挚。
核心名句写作应用
核心名句“交情苦疏豁,子职甚温良”适合用在忆旧、赠友类的文章中。当你想要表达和旧友许久未联系的怅惘时可以使用前半句。比如写同学聚会的文章时,可以写“毕业之后我们各奔东西,许久未曾见面,真可谓‘交情苦疏豁’”。当你想要赞扬某个人孝顺、品行端正的时候可以使用后半句。比如写赞美身边长辈品行的文章时,可以用“他多年来一直悉心照料卧病在床的母亲,‘子职甚温良’是街坊邻居对他的一致评价”。也可以两句连用来表达对许久未见的友人的赞许。比如写给许久未联系的老朋友的信中就可以直接引用这句诗。能够非常贴切地表达出自己的复杂情绪,也显得文雅有内涵。
关联知识图谱
《赠刘景文》(苏轼)同主题
本诗属于北宋时期的次韵赠友类诗作。和苏轼的《赠刘景文》属于同一主题的作品。两首诗的创作年代都处于北宋中后期。作者都是“苏门”文人集团的核心成员。两首诗都以赠友为核心创作目的。都采用了直白质朴的语言风格,没有过多华丽修饰。内容上都包含了对友人品格、才学的高度赞许。情感表达都十分真挚动人,没有刻意的虚饰成分。两首诗都体现了北宋士大夫之间的交往风貌。也都是宋代赠答诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

交情苦疏豁,子职甚温良
该句为全诗核心名句,直白抒发了与友人久未联系的怅惘,同时高度赞扬了友人事亲至孝、品行温良的特质,语言平实却情感饱满,后世多被用来引述对亲友的思念与对他人品行的赞许。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待