犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵

人生贵天真,圭角何必露。

肮脏世虽憎,岂弟神所许。

嗟尔守一官,十年不改故。

儿寒屡号朝,妻饥数啼暮。

又随五斗米,远向千里去。

中山貔虎屯,北鄙咽喉据。

我昔少年游,梦景堕飞雾。

犹思雁塔凉,尚爱石丈主。

迨汝闲暇时,寻我经行处。

聊因起遐想,会自有佳趣。

此外姑置之,勿改平生度。

功名无巧手,富贵有夷路。

往复版筑中,时来犹举傅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
次韵赠别侄子赴任
本诗创作于金哀宗正大年间,作者侄子赵奕即将赴中山府任僚属。当时有友人为赵奕赋诗送行,作者依照原诗韵脚创作此和作。创作动因是为勉励晚辈赴任后坚守本心,不随世俗流转变易自身操守。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为金代常见的赠别类五言古诗体裁。古体诗不受近体格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活,可自由抒发情感。五言古诗是古代赠别、言志类作品常用的体裁,自汉魏以来历代均有大量经典作品传世。金代诗坛继承北宋诗歌传统,五言古诗创作多偏向平实恳切的风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对晚辈的谆谆劝诫与赴任期许。作者勉励侄子坚守天真刚直的本心,不钻营功名富贵,踏实履职安分守己。全诗无虚饰的应酬语,情感真挚厚重,充满长辈对晚辈的关切之情,也暗含作者自身的人生价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
圭角指代人外露的锋芒、棱角,是古代常用的比喻说法。肮脏在这里取古义,指人高亢刚直的品性,和现代汉语中表示不洁的含义完全不同。岂弟是通假字,同“恺悌”,形容人平和友善、平易近人的特质。五斗米代指古代低级官吏的微薄俸禄,化用了陶渊明不为五斗米折腰的经典典故。貔虎本指貔貅和老虎两种猛兽,这里用来代指驻扎在当地的精锐军队。雁塔指中山当地的古迹,是赵秉文年轻时游历过的景点。石丈是对园林中怪石的尊称,这里指中山当地的名石景观。版筑举傅引用商代贤相傅说的典故,指有真才实学的人即便出身微贱,等到时机成熟也能得到重用。
逐句白话释义
人生在世最可贵的是天然本真的品性,何必刻意外露自己的锋芒呢。刚直不屈的品性虽然被世俗所厌恶,但是平和友善的品行是神明都会赞许的。感叹你担任这个小官已经十年了,一直没有改变原来的操守。你的孩子经常因为寒冷在早上号哭,你的妻子也多次因为饥饿在傍晚哭泣。现在你又为了这点微薄的俸禄,要远赴千里之外的地方任职。中山府那里驻扎着大量的精锐军队,是北部边境的咽喉要地。我年轻的时候曾经去过那里游历,过去的景象现在想起就像散落在梦里的飞雾一样。我现在还记得当时雁塔吹过的凉风,也很喜欢当地的那块名石。等你到了那里有空闲时间的时候,可以去找找我当年走过的地方。这样你会生出很多美好的遐想,自然也能体会到独特的乐趣。除此之外的其他事情就暂时放在一边吧,不要改变你平生一直坚守的法度原则。求取功名没有什么投机取巧的办法,获得富贵也有平稳的道路可走。傅说曾经就是个做版筑活的工匠,等到时机到来的时候还是被举荐成了贤相。
核心主旨与内容概括
本诗是长辈写给即将赴任的侄子的赠别诗。全诗开篇先点明做人要坚守本真、刚直友善的核心观点。接着描述了侄子为官多年清贫的生活状态,以及此次赴任的中山的地理特点。然后回忆了自己年轻时游历中山的经历,嘱咐侄子可以去寻访自己当年的足迹。最后再次劝勉侄子不要改变本心,不要投机钻营求取功名,踏实等待属于自己的机遇。整首诗语言平实,没有华丽的修饰,充满了长辈对晚辈的真切关怀与殷殷期许,也体现了作者自身守正不阿的人生态度。
跨学科 · 是什么
中山府地理位置地理学
诗中的中山即金代的中山府,对应的现代地理位置是河北省定州市一带。中山府地处华北平原腹地,往北连接古代的燕云地区,往南连接中原腹地,是古代重要的交通枢纽。金代时中山府属于河北西路,是金朝防御北方蒙古势力的前沿军事重镇,所以诗中说它是“北鄙咽喉据”。从金代的国都开封到中山府的距离大约有一千里左右,和诗中“远向千里去”的描述完全吻合。中山府境内有多处古代名胜古迹,包括诗中提到的雁塔、名石等景观,自古以来就是文人游历的重要去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要厚重真诚,符合长辈劝勉晚辈的语境。开篇两句“人生贵天真,圭角何必露”要读得沉稳有力,突出核心观点的坚定感。描述侄子清贫生活的四句可以稍微放缓语速,读出对晚辈的怜惜之感。描述中山地理和作者回忆游历的部分要带着追忆的语气,节奏稍微放缓。最后劝勉的部分要读得语重心长,最后两句可以稍微提高音量,读出鼓励的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句即可,比如“人生/贵天真,圭角/何必露”。遇到韵脚的字可以稍微拉长读音,体现古体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗开篇“人生贵XX,XX何必X”的句式非常适合用来表达人生价值取向类的观点。仿写的时候可以将第一句的核心词替换成自己要表达的品质,比如“人生贵诚信,欺诈何必为”“人生贵坚持,半途何必废”都是符合这个句式的仿写。后半句可以用反问的语气加强表达效果,让观点更加鲜明。这个句式可以用在议论文的开头点明核心论点,也可以用在劝诫他人的日常写作中。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句点明可贵的品质,后半句否定与之相反的行为,保持逻辑连贯。
名句日常写作应用
“人生贵天真,圭角何必露”这句可以用在表达为人处世态度的作文中,比如写关于“坚守本心”“低调做人”主题的文章时可以引用。“功名无巧手,富贵有夷路”这句可以用在反对投机取巧、提倡踏实努力的作文中,比如写“脚踏实地”“诚信做人”主题的文章时可以引用。日常写劝诫朋友的信件、随笔的时候也可以引用这两句,表达自己的人生态度和对他人的劝勉。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。也可以将这两句用在自我反思的日记、随笔中,提醒自己坚守本心不要随波逐流。
关联知识图谱
傅说拜相同典故
本诗“往复版筑中,时来犹举傅”化用了商代傅说出身微贱被举为相的历史典故。这个典故最早出自《尚书·说命》,后来被孟子写入《生于忧患死于安乐》一文,成为中国古代著名的励志典故。引用这个典故可以增强说服力,表达对晚辈的鼓励。
陶渊明辞官同典故
本诗“又随五斗米”化用了陶渊明不为五斗米折腰辞官归隐的典故。这里反用典故,指侄子为了微薄的俸禄赴任做官,体现了底层官吏生活的清贫与不易。这个典故是中国古代文人人格追求的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

人生贵天真,圭角何必露;功名无巧手,富贵有夷路
这两句鲜明体现了作者的人生态度与劝勉核心。前句强调做人要坚守本真,不必刻意外露锋芒。后句劝诫晚辈不要投机钻营求取功名富贵,踏实前行才是正道。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待