五月十八日陪同舍诸友游慈云寺

蜗牛庐指狭小简陋的住所，炊饭甑指蒸饭的木桶，这里用来形容屋内闷热潮湿。破颜指露出笑容，佛宇指佛寺。簟竹指用竹子编织的凉席，雅郑指雅正的诗歌和低俗的音乐，这里指大家写的诗风格各异。日昳指太阳偏西，赐沐指官员的法定休沐假期。这些字词都是宋代文人常用的书面语，理解词义就能读懂全诗的基本内容。

我的屋子小得像蜗牛壳，屋里的热气闷得像蒸饭的木桶。我身高不到六尺，正午时分就已经热得浑身难受。今天我忽然露出了笑容，因为和大家一起来到这么宏伟的佛寺。长长的走廊引来阵阵凉风，清爽的气息仿佛回到了秋天。老和尚很高兴客人来，铺上了干净的绿色竹凉席。我们这些书生很容易满足，喝酒赋诗生出了很多美妙的兴致。下围棋的棋子声像打雷下冰雹，新写的诗歌风格有雅有俗。放开胸怀所有的念头都空了，尽情喝酒直到两个酒瓶都空了。我年老体衰本来就像芦苇一样平庸，身边的朋友都像玉树一样光彩照人。我忽然觉得自己到了仙山瀛洲，很高兴能陪着这些像仙鹤一样的人才。太阳偏西了我们还在犹豫，想要走又不忍心直接离开。回到家关上门躺着休息，汗水又流到了小腿上。幸好朝廷允许我们休沐放假，下次再驾车来游玩又有什么关系呢。

这首诗先写盛夏时节诗人独居家中闷热难耐的烦躁心情，再写和友人一同到慈云寺游玩的畅快经历，详细描写了寺中的凉风、老和尚的热情招待、众人饮酒弈棋赋诗的快乐场景，最后写回家之后仍然意犹未尽，想要下次再来游玩。整首诗内容充满生活气息，表达了诗人暑天得凉的畅快，和朋友相聚的喜悦，以及对闲适生活的喜爱之情。