宋京宏甫见和再次韵

水花浮空出奇变,散者为霙圆者霰。

天翁大是富家翁,细碎剪云亲染练。

山阴晓起右军泣,不见墨池安得砚。

从来缘水不充饥,此日正堪批作片。

书生冷淡恶生活,忍冻悲吟诗满卷。

不知北里富薰天,舞袖对花裁圈线。

红炉炽炭坐生春,本不畏寒那忆𬀪。

兰台赋风不赋雪,好色岂殊蜂蝶恋。

不如诸孙艺且贤,蜀烹啖客初无倦。

诸公速辩欲忘归,尽磨东庄千斛面。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 雅趣
创作背景
南宋玉山隐居唱和
本诗为南宋诗人赵蕃晚年隐居信州玉山(今江西上饶玉山)期间所作,是回应友人宋京(字宏甫)赠诗的次韵唱和之作,创作于冬季大雪过后的友朋雅集现场,创作动因是借雪景抒怀,回应友人的赠诗,记录雅集场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇每句以七字为主,句式灵活,押韵规则宽松,可换韵也可一韵到底。该体裁起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代达到创作巅峰,历代均有大量经典作品传世,是古代文人抒发情志、叙事议论的常用体裁。本诗通篇七字,一韵到底,属于典型的七言古体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是见雪后新奇壮丽景色的惊喜赞叹;第二层是借雪调侃文人清苦生活、对比富贵阶层奢靡状态的幽默讽喻;第三层是与友人唱和雅集、共赏雪景共享美食的闲适愉悦,整体基调旷达风趣,暗含对平实自在生活的认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霙指半透明的冰花状雪花,霰指圆形的雪珠;右军指东晋书法家王羲之,他曾官至右军将军;墨池是王羲之练习书法洗笔的水池;𬀪指太阳的热气;兰台指战国时期宋玉侍奉楚襄王的宫廷藏书处;次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和诗。这些字词是理解全诗内容的基础,没有生僻义,都是古代诗文的常用词汇。
逐句白话释义
雪花从空中飘来呈现出奇丽的变化,散碎的是冰花圆形的是雪珠。上天真的是个富裕的老翁,亲手把云朵剪碎染成白练洒下来。山阴的王羲之早上起来要发愁,看不到墨池怎么能找到砚台呢?从来水都不能当饭吃,今天的雪却正好可以切成片。书生们过着清苦的生活,忍着冻悲伤地吟诗写满了书卷。不知道北边的富人生活奢靡,对着花裁剪舞袖上的圈线。坐在烧着红炭的火炉边像春天一样,根本不怕冷哪里会想念太阳的热气。宋玉写《风赋》不写雪赋,喜欢美好的事物和蜜蜂蝴蝶恋花没有区别。不如和这些贤能的晚辈在一起,做川菜招待客人一点都不疲倦。大家赶紧辩说都快要忘了回家,要把东庄的上千斛粮食都磨成面来做饭。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了冬季大雪过后的奇丽景色,连用多个典故调侃文人清苦的生活,对比了富贵人家冬日的奢靡状态,最后落脚到和友人雅集、共享美食的欢乐场景,表达了诗人对新奇雪景的喜爱,对贫富差异的幽默调侃,以及和友人相聚的愉悦心情,整体风格轻松风趣,没有沉重的悲愤情绪。
跨学科 · 是什么
霰与霙的形态差异天文学
霰和霙都是冬季下雪前后常见的天气现象,都属于固态降水的类型。霰是圆形的小冰粒,摸起来比较硬,落到地上会反弹。霙是散状的冰花,看起来更像普通的雪花,是半透明的。人们平常很容易把这两种形态的降水搞混,诗人在诗里直观区分了二者的形态,符合日常观察到的实际情况。这两种降水出现的时候,往往意味着很快就要下大雪了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“水花/浮空/出奇变,散者/为霙/圆者霰”。整体语气可以轻松活泼一点,符合诗歌风趣的基调。读到前四句写雪景的时候可以稍微带一点惊喜的语气,读到中间对比贫富的部分可以带一点调侃的语气,读到最后写雅集的部分可以带一点欢快的语气。每句的尾音可以稍微拉长一点,体现古诗的韵律感,读的时候语速不要太快,每句之间稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“天翁大是富家翁,细碎剪云亲染练”的比喻句式,把自然景物比作某一类人,再写出对应的动作。比如写春雨可以写“天公大是好园丁,细捻雨丝亲灌园”,写落叶可以写“秋神大是巧裁缝,轻裁枫叶亲涂红”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句的比喻要符合后半句的动作特征,语言尽量直白生动,不需要用太复杂的词汇,符合原句风趣直白的风格就可以。
核心名句写作应用
核心名句“天翁大是富家翁,细碎剪云亲染练”可以用在描写冬季雪景的作文里,用来形容大雪纷飞的壮丽场景,也可以用在描写长辈或者东道主慷慨大方的场景里,比如过年的时候长辈给晚辈发很多红包,就可以用这句诗调侃长辈像天公一样慷慨。还可以用在形容大自然景色壮丽、物产丰富的场景里,表达对大自然馈赠的赞美。用的时候不用严格限制场景,只要符合“慷慨大方、馈赠丰富”的核心内涵就可以。
关联知识图谱
《春雪》韩愈同主题
两首诗都是描写冬季雪景的经典作品,都用了新奇的比喻来写雪的形态,风格都偏向风趣活泼,适合放在一起对比阅读。
《兰亭集序》同作者
本诗中提到的右军就是王羲之,《兰亭集序》是王羲之最有名的书法作品,也是他的文学代表作,关联依据是二者都和王羲之相关。

名句 CLASSIC LINES

天翁大是富家翁,细碎剪云亲染练
以新奇的比喻将上天比作富裕的老翁,把下雪形容为富翁亲手裁剪云朵、染制白练洒落人间,想象奇特,语言直白风趣。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待