送宋宏甫出守邠州

文昌里指北宋尚书省官署，是中央行政机构所在地。簿书指官府的文书档案。同舍郎指共事的同僚。出守指被任命为地方知州。邠州是北宋地方行政区划，在今陕西彬州一带。古公指周人先祖古公亶父，曾率族人迁居邠地。七月指《诗经·豳风·七月》，记录了古代邠地的农事风俗。下车指官员到任。第一句的谬入是作者的自谦说法，指自己意外进入尚书省任职。

前年我意外进入尚书省任职，桌上堆的文书像黑蚂蚁一样多。小吏们来来往往忙个不停，我烦躁得大叫发狂根本停不下来。忽然抬头看见同僚宋宏甫，他身材高挺长着美髯，英气勃勃。聊天时他经常说出精妙的见解，就像大热天吹来了凉风一样舒爽。他自夸才学很高处理事务游刃有余，多次拿出豪放的诗作和我比试让我为难。我年纪大了反应迟钝根本抵挡不住，就像齐国军队还没等晋国出兵就已经败退了。今年他和我告别往西进入关中，意气风发脸上满是喜悦的神色。秦山渭水都在他的笑谈范围之内，剑阁峨嵋这些远地也仿佛在他抬手就能看到的地方。古公亶父离开之后邠地的风俗一直很好，百姓早早就在田里耕作农事发展得很不错。《诗经·七月》就是当地的风俗图册，他还没到任就已经想好该怎么治理了。你本来就是读过很多书的人，想来一定会用仁厚的政策安抚当地的百姓。到任之后要多写一千首新诗，公务之余就关上门喝喝酒好好放松。

这是一首赠别诗，作者先写自己在中央任职的烦闷状态，再回忆和友人宋宏甫共事时的愉快经历，夸赞友人的才学与人品。最后写友人即将赴邠州上任，作者表达了对友人的不舍，同时也相信他一定能做好地方治理工作，造福当地百姓，还叮嘱他到任后要多写诗作，好好保重自己。全诗没有普通赠别诗的悲伤情绪，整体风格明快豪放，充满了对友人的真挚祝福。