岚谷道中

汗漫穿岩谷,悠悠不计程。

林鸠呼妇宿,驿马带驹行。

叶落知霜早,禾登喜岁成。

潺湲溪水急,未暇濯吾缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 民生 · 羁旅 · 闲适
创作背景
秋日闽北行旅创作
本诗为清代诗人行经闽北岚谷山道时所作,创作时间为农历秋季,创作动因是诗人沿途所见山乡秋日景致与丰收场景触发创作灵感,进而写下这首记录行旅见闻的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,定型于唐代,每首共八句,每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是古代文人最常用的诗歌创作体裁之一,本诗为标准的五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层核心肌理,第一层是诗人穿行山乡时悠游自在的闲适心境,第二层是见到乡间秋收丰稔的由衷喜悦,仅在末句暗含少量羁旅在外的淡淡思绪,整体情感基调明朗积极,无传统行旅诗的悲苦气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“汗漫”意为漫无边际、随性自在的样子,此处形容诗人穿行岩谷的状态。第二,“悠悠”指路途遥远绵长的样子。第三,“林鸠”就是生活在林间的斑鸠。第四,“驿马”指古代驿站用来传递公文或供官员出行使用的马匹。第五,“禾登”指田里的水稻成熟收割。第六,“岁成”指年景丰收。第七,“潺湲”是形容溪水流动发出声响的状态。第八,“濯吾缨”指清洗帽带,代指闲适归隐的生活。
逐句白话释义
第一句写诗人漫无边际地穿行在山岩峡谷之间。第二句写路途遥远绵长,已经记不清走了多少路程。第三句写林间的斑鸠呼唤着自己的伴侣一同归巢栖息。第四句写驿站的马儿带着小马驹一同在山道上前行。第五句写看见树叶纷纷飘落,就知道今年的霜期来得比往年更早。第六句写田里的水稻都已成熟收割,人人都为今年的年景丰收感到欣喜。第七句写身旁的潺潺溪水流淌得十分湍急。第八句写我却没有空闲停下来清洗我的帽带,享受闲适时光。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首记录行旅见闻的经典五言律诗。诗人秋日行经闽北岚谷的山道之上,沿途记录了自己见到的各类秋日山乡景致。诗中既有对山林禽鸟、落叶溪流等自然景物的细致描写,也有对乡间水稻丰收、民众喜悦场景的生动刻画。整体内容质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰。诗人的情感基调十分明朗积极,没有传统行旅诗常见的愁苦情绪。既抒发了自己行旅途中悠游自在的闲适心情,也表达了对普通百姓获得丰收的由衷喜悦。仅在末句暗含了自己羁旅在外、暂无闲暇享受归隐闲适生活的淡淡思绪。整体读来十分亲切动人,充满了浓厚的生活气息。
跨学科 · 是什么
水稻植物学
水稻是禾本科稻属一年生草本植物,是我国南方地区主要的粮食作物。闽北山区气候湿润,土壤肥沃,十分适宜水稻种植。当地种植的水稻多为中稻,一般在每年九月到十月间成熟收割。成熟的水稻稻穗饱满,颜色金黄,是当地农民主要的收入来源之一。水稻丰收也就意味着当地农户一年的劳作有了丰厚的回报,所以大家都会感到十分喜悦。水稻的种植历史在闽北地区已经有上千年的历史,是当地最核心的农业产业。当地的水稻品种经过多代改良,适配山区的气候和土壤条件,产量稳定。每年水稻成熟时节,漫山遍野都是金黄的稻穗,是闽北山区秋季最具代表性的景观之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要适中,节奏轻快明朗。首联“汗漫穿岩谷,悠悠不计程”语速稍慢,突出行路途遥远的感觉。颔联“林鸠呼妇宿,驿马带驹行”语速稍快,读出景物的灵动活泼之感。颈联“叶落知霜早,禾登喜岁成”语气要昂扬,读出丰收的喜悦情绪。尾联“潺湲溪水急,未暇濯吾缨”语速稍慢,语气略带淡淡的怅然,符合末句的情感。每句五言的停顿为“二三”式,比如“汗漫/穿岩谷,悠悠/不计程”。诵读时咬字要清晰,注意韵脚的读音要适当拉长,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
本诗颈联“叶落知霜早,禾登喜岁成”采用了“景物感知+情感表达”的对仗句式。仿写时可以先选择两种不同的秋日景物作为描写对象。前半句写通过某一景物的变化感知到某一季节特征,后半句写另一景物带来的情绪感受。要注意上下两句的字数相同,结构对称,语义相关。比如可以仿写为“菊开知秋深,果熟乐民安”。也可以仿写描写春日场景的句子,如“冰消知春暖,花开喜游兴”。仿写时语言要质朴自然,不需要过多华丽的修饰。
核心名句应用
“叶落知霜早,禾登喜岁成”这句诗适合用在描写秋日丰收场景的作文中。也可以用在描写乡村秋日景致的散文中。还可以用在报道农业丰收的新闻稿件的开头或者结尾。比如在写乡村秋日游记时可以写道:“走在乡间的小路上,漫山遍野都是金黄的稻穗,真是‘叶落知霜早,禾登喜岁成’,今年的收成肯定差不了。”也可以用在农业丰收相关的宣传文案中。还可以用在抒发对乡村生活喜爱的文学作品中。这句诗对仗工整,画面感强,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
《商山早行》同样是记录行旅途中所见景物的经典唐诗,两首诗都以白描手法刻画行旅见闻,情感真挚自然,都属于中国古典行旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

叶落知霜早,禾登喜岁成
该句以直白的景物描写暗含朴素的民生关怀,对仗工整自然,意境明朗质朴。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待