任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二

俎豆嗟何有,櫜鞬病未能。

府中嘲短簿,门下养聋丞。

问路朝驰传,逢人夕饮冰。

全家今饱满,此禄惧难胜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感自省
创作背景
金代承安年间任邱道遇雪赠同僚
这首诗作于金代承安年间,作者赵秉文时任河间路相关职务,途经任邱道中遭遇降雪。恰逢暂代任邱县令的同僚曹弋,曹弋与作者同为河间府僚属,作者因此创作两首赠诗,本首为其二。创作动因是同僚偶遇的赠答与自我心境的抒发,未涉及其他特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。每句五字,全诗共八句,要求平仄、对仗、押韵符合规范。这类体裁在唐代完全成熟,之后成为历代文人最常用的创作体裁之一,在中国古典诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,一层是面对同僚的谐谑调侃,以自谦的语气调侃自己文武才能不足,不称职吏岗位。另一层是真挚的居官自省,感念朝廷俸禄供养全家,深怕自己的能力不足以匹配岗位责任,充满戒惧谨慎的为官态度,整体情感平实真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
俎豆是古代祭祀用的礼器,代指文职事务。櫜鞬是装弓箭的袋子,代指武职事务。短簿是古代对主簿类佐吏的戏称。聋丞是古代对县丞类副职官员的戏称。驰传指驾乘驿站的车马赶路。饮冰形容为官内心惶恐、焦灼不安。胜在这里是承受、匹配的意思。所有字词都是古代书面常用语,没有生僻的异体字。
逐句白话释义
第一句是感叹自己不懂文职礼仪事务,第二句是说自己身体不好做不了武职的工作。第三四句是调侃自己在府里被人嘲笑是没用的佐吏,在长官门下当做糊涂的副手。第五六句是说早上赶路打听道路驾乘驿马疾驰,晚上遇到人心里惶恐不安像喝了冰一样。第七八句是说现在全家人都能吃饱穿暖,这份俸禄我实在害怕自己承受不起。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者偶遇同僚时的赠答作品,整体语气轻松谐谑。前半部分都是作者对自己才能不足的自谦调侃,后半部分写自己为官赶路的日常状态。最后落脚到对领取朝廷俸禄的敬畏心态,凸显出古代士大夫居官尽责的朴素价值观。没有夸张的抒情,内容平实真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代职官别称历史学
短簿、聋丞都是中国古代对地方佐吏的俗称,这类称呼常见于古代诗文的自嘲内容里。都是用来调侃官位不高、事务琐碎的基层官员,没有明显的贬义,多是文人自谦的用法。类似的称呼还有很多,都是古代官场常见的谐谑表述,体现出古代文人的风趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语速稍缓,带出感叹的语气。颔联语速轻快一点,符合调侃的语气。颈联语速加快,体现赶路的匆忙状态。尾联语速放慢,语气沉郁,体现自省的郑重感。每两句为一个停顿单元,句尾的韵脚可以适当拉长读音。整体语气要平实自然,不要过于夸张抒情。
句式仿写指导
可以仿写这首诗先调侃后抒情的结构,前半部分用轻松的语气写自己的不足,后半部分转折到真挚的情感抒发。也可以仿写尾联的写实抒情方式,用最普通的生活事实引出深刻的道理,不用堆砌华丽的辞藻。比如可以写“全家今暖饱,此恩不敢轻”这类句式,表达对亲人或者单位的感恩之情。
核心名句写作应用
“全家今饱满,此禄惧难胜”这句可以用在表达工作责任感、自省意识的作文里。比如写关于廉政主题的文章,可以引用这句表达对岗位俸禄的敬畏。写关于责任主题的文章,可以引用这句表达自己拿到报酬就要匹配相应责任的态度。写个人工作总结的时候,也可以引用这句表达自己的自省心态。
关联知识图谱
韦应物《寄李儋元锡》同主题
韦应物《寄李儋元锡》中的名句“邑有流亡愧俸钱”,和本诗的核心主题高度一致,都是古代士大夫居官自省的经典表述,内容都是表达领取俸禄却怕不能尽责的愧疚心态,情感平实真挚,被后世并列引用。

名句 CLASSIC LINES

全家今饱满,此禄惧难胜
这句直白抒发了作者领取俸禄后的自省心态,以朴素的全家温饱的事实,凸显出古代士大夫居官敬畏的责任意识。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待