二月八日以藉田职事雪中至郊外归过美之题于屋壁

簿领劳人不少休,暂因王事得抽头。

不辞出郭辛勤去,聊作寻春烂漫游。

酒兴欲狂无客唤,雪花方急被风收。

銮舆不日临千亩,郁郁天田瑞气浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
藉田职事郊行题壁
本诗创作于北宋元祐年间,诗人时任京官,承担藉田礼筹备相关职事,二月八日赴郊外巡查公务,回程拜访友人时即兴题诗于屋壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七律起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是摆脱繁杂公务投身郊野的轻松愉悦,二是对即将举行的天子藉田劝农大礼的庄重期许,整体基调明快向上,松弛与庄严兼具。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簿领指官府的文书公务,劳人意思是使人劳累。抽头指从繁杂事务中抽身出来。出郭就是走出城外。烂漫是无拘无束、自在随性的意思。銮舆是古代皇帝乘坐的车驾,这里代指皇帝。天田指天子举行藉田礼的专属田地。藉田是古代天子亲自耕作的礼仪,用来劝勉天下百姓重视农业生产。
逐句白话释义
第一句说繁杂的公务压得人没有休息的时间。第二句说暂时借着办公事的机会能够从忙碌里抽身出来。第三句说我不介意辛苦出城去办公。第四句说就把这次出行当作一场自由自在的寻春游玩。第五句说我喝酒的兴致快要高涨起来,却没有友人相邀共饮。第六句说雪正下得急的时候,忽然被风刮停了。第七句说再过不久皇帝就要亲临千亩藉田举行礼仪。第八句说长势茂盛的藉田上浮着祥瑞的气息。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人承担藉田筹备公务,雪中到郊外巡查的经历。开头先写平时公务的繁忙,再写这次借公干出游的轻松心情,中间写郊行途中遇到雪停的小遗憾,最后落脚到对即将举行的藉田大礼的美好期待。整首诗既写出了普通人忙里偷闲的真实心态,也体现了古代官员对劝农大事的重视,情感真实自然,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
藉田礼仪历史学
藉田礼是中国古代非常重要的官方礼仪,一般在每年春季举行。举行礼仪的时候,天子会亲自拿着农具耕田,用这样的行动告诉天下百姓,朝廷非常重视农业生产,鼓励大家好好耕种。这个礼仪在中国延续了数千年,是古代重农思想的重要体现。北宋时期也非常重视藉田礼,每年都会按时举办相关活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快舒展。首联两句语速稍快,读出公务繁忙的紧凑感。颔联两句要放慢语速,重读“辛勤”“烂漫”两个词,读出轻松愉悦的心态。颈联前句读出略带遗憾的语气,后句读出忽然遇到天气变化的意外感。尾联两句语速放慢,语气变得庄重,读出对藉田礼的期许感。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分,比如“簿领/劳人/不少休”。
基础句式仿写指导
可以仿写“不辞____辛勤去,聊作____烂漫游”的转折句式,前面半句写需要付出辛苦的事件,后面半句写苦中作乐的心态。比如日常学习生活中可以写“不辞刷题辛勤去,聊作观园烂漫游”,形容写完作业之后去逛公园的轻松心情。工作场景下可以写“不辞加班辛勤去,聊作探店烂漫游”,形容加班之后去打卡美食店的放松状态。仿写的时候要注意前后半句的反差感,突出苦中作乐的豁达心态。
核心名句写作应用
“不辞出郭辛勤去,聊作寻春烂漫游”这句可以用在描写忙里偷闲、苦中作乐的场景中。比如写周末加班结束之后去郊外踏青的作文,可以用这句开头,引出自己从忙碌工作中抽身出来享受春光的经历。也可以用在游记类作文的开头,表达自己不管路途辛苦也要出门游玩的兴致。还可以用在表达豁达心态的议论文中,作为论据证明要学会在忙碌的生活中寻找乐趣的观点。
关联知识图谱
《戏答元珍》同主题
欧阳修的《戏答元珍》也是写公务期间春日郊行的感受,和本诗同样表达了在公务之余寻春的轻松心态,都是宋诗中描写官宦生活闲趣的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

不辞出郭辛勤去,聊作寻春烂漫游
直白展现了诗人苦中作乐的豁达心态。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待