送柳叔达侍知福州

山到瓯闽特地奇,满城楼观碧参差。

胜游入眼如甘蔗,喜色逢人说荔枝。

痛饮莫辜千日酒,剧谈聊付一枰棋。

侍郎岂弟如慈父,想见邦人不忍欺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴福州知州任
本诗为南宋文人楼钥为送行友人柳叔达以侍从官身份出知福州所作,创作时间约为南宋庆元年间,是典型的官场赠别应酬类诗作,创作动因是表达对友人赴任的祝福与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,是宋代文人送别诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对闽地奇特山水风物的赞美,二是送别友人赴任的真挚情谊,三是对友人为政爱民、获得百姓拥戴的美好期许,无传统送别诗的悲戚情绪,整体基调明快昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
瓯闽指今天福建一带地区。千日酒是传说中喝了之后会醉上千日的美酒,这里代指好酒。一枰棋就是一盘棋。岂弟读作kǎi tì,意思是和乐平易、待人和善。大家要注意这些字词的古今含义差异,避免理解出错。
逐句白话释义
第一句说山延伸到福建境内就变得特别奇特。第二句写福州城里的城楼建筑高低错落,一片青碧的样子。第三句说当地的美景看在眼里就像吃甘蔗一样越品越甜。第四句写当地人满脸喜色,逢人就夸赞当地的荔枝好吃。第五句说今天我们要开怀畅饮,不要辜负了桌上的好酒。第六句说我们尽情聊天,还可以下一盘棋消遣。第七句夸赞您这位侍郎大人平易和蔼就像慈父一样。第八句想必到任之后当地的百姓都会感念您的恩德,不忍心欺骗您。
核心主旨概括
这首诗是诗人送别友人柳叔达到福州担任知州时写的。诗里先赞美了福州奇特的山水和有名的特产荔枝,接着写送别时大家喝酒下棋的欢乐场景,最后夸赞友人性格和善爱护百姓,相信他到任之后一定会得到当地百姓的拥护和爱戴。整首诗没有一般送别诗的悲伤情绪,整体风格很明快。
跨学科 · 是什么
福建地貌特征地理学
福建处在我国东南沿海地区,境内山地丘陵占比超过八成,地貌形态十分多样,自古就有“八山一水一分田”的说法,所以诗句里说山到瓯闽特地奇,是对当地地貌的真实描写。对应的诗句是“山到瓯闽特地奇”。文学表达和科学事实完全一致。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快昂扬,不要带悲伤的情绪。首联和颔联读的时候可以稍带欣喜的语气,突出对风物的赞美。颈联读的时候节奏可以稍快,表现宴饮时轻松欢乐的氛围。尾联读的时候语气要诚恳郑重,突出对友人的期许。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。
句式仿写指导
大家可以学习“喜色逢人说荔枝”这种生活化的表达句式,用“+情绪+动作+事物”的结构来写地方特产或者特色风物。比如写家乡的桂花可以写“香气扑鼻赞金桂”,写特产葡萄可以写“甜味入口提葡萄”,这样写出来的句子很有生活气息,也很生动。
名句应用指导
“胜游入眼如甘蔗,喜色逢人说荔枝”这句诗可以用在描写福建旅游、荔枝文化的文章里,也可以用在地方文旅宣传的文案里。比如你去福州旅游写游记的时候就可以用这句来开篇,引出当地的特色风物,既文雅又贴合场景。
关联知识图谱
苏轼《食荔枝二首·其二》同主题
苏轼的这首诗同样是描写岭南荔枝风物的经典作品,和本诗的“喜色逢人说荔枝”都表达了对荔枝的喜爱,是古代描写荔枝最有代表性的两首诗作。

名句 CLASSIC LINES

胜游入眼如甘蔗,喜色逢人说荔枝
该句是本诗核心名句,以生活化的比喻生动展现了闽地风物的独特魅力,后世常被用作福建地方文旅宣传、荔枝文化推广的经典引用内容,历代宋诗选本多将此句作为本诗的摘句代表。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待