次韵赵伯山见赠

十年眉宇记清扬,班列争看玉照行。

奏雅不应参郑卫,论交何必减潘杨。

老妻酿酒新知法,稚子扶犁渐肯堂。

心计此身归已足,不须辛苦问耕桑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间归隐唱和
本诗为南北宋之交官员李正民辞官归隐江南后,为酬答友人赵伯山赠诗所作的次韵唱和作品,学界普遍考证创作时间为南宋绍兴八年至绍兴十二年之间,此时李正民已脱离官场多年,乡居生活稳定,无政务烦扰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,定型于盛唐,格律要求严密。全诗共八句,每句七字,要求二、四、六、八句押韵,中间颔联、颈联必须对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,一是对友人赵伯山的深切思念与品格赞美,珍视二人同朝为官时结下的深厚情谊;二是对辞官归隐后乡居生活的满足,在家庭日常的烟火气中获得了精神安定,整体心境恬淡平和,无仕途失意的愤懑情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照对方赠诗的韵脚依次和诗的创作方式。清扬形容人的容貌神采清秀不俗。班列指朝廷中官员排列的位次。郑卫指先秦郑国、卫国的民间音乐,古代被视为低俗靡靡之音。潘杨指晋代潘岳与杨绥两家世代交好的典故,代指深厚世交。肯堂原指儿子继承父亲的房屋建造事业,代指继承父业。耕桑指耕田种桑,代指农家生计。
逐句白话释义
分别十年我还记得你清秀的神采容貌,当年在朝堂上官员们都争相看你出众的身影。演奏雅乐的时候不该掺杂郑卫的低俗音乐,我们的交情何必比潘杨两家的世交差呢。我的老妻刚学会了新的酿酒方法,年幼的儿子渐渐愿意扶着犁继承家业。我心里盘算着这辈子归隐已经足够满足,不需要再辛苦操心农耕种桑的生计。
全诗核心主旨
这首诗是作者归隐后写给友人的唱和作品,前两联回忆当年与友人同朝为官的经历,赞美友人的高洁品格,表达对两人深厚友谊的珍视。后两联描写自己当下乡居生活的日常场景,抒发对归隐生活的满足与恬淡心境。全诗风格质朴平实,充满生活气息,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
宋代乡居官员生活社会学
宋代实行完善的官员退休制度,辞官归隐的官员通常能获得稳定的俸禄保障,生活相对安定。归隐官员大多选择江南水乡等环境宜居、交通便利的区域居住。他们日常不需要参与体力劳作,主要生活内容是读书、唱和、陪伴家人。这类归隐群体是宋代地方文化的重要参与者,经常与当地文人往来交流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,例如“十年眉宇/记清扬,班列争看/玉照行”。前两联读的时候语气温和平缓,带着回忆的松弛感。后两联读的时候语气轻松愉悦,体现出闲适的心境。整体诵读速度不宜过快,语调平和,不要有过大的起伏。
对仗句式仿写
本诗颈联是非常工整的七言对仗句,仿写时要注意上下句词性相对,名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。内容上可以选择日常的生活场景,用质朴的语言表达真实的情感,避免刻意堆砌辞藻。例如可以仿写为“慈母缝衣新走线,幼弟习字渐成章”,既符合对仗规则,又充满生活气息。
名句写作应用
“老妻酿酒新知法,稚子扶犁渐肯堂”适合用在描写家庭生活、归隐主题的作文中。比如写乡村生活的文章,可以用这句来描写普通农家的温馨日常。写关于幸福主题的文章,可以用这句来表达平凡生活中的小确幸。也可以用在表达对安定生活向往的文章里,体现知足常乐的生活态度。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明归隐后创作的经典作品,同样描写了乡居生活的闲适美好。两首诗都表达了对官场生活的厌倦和对归隐生活的满足,核心主题高度一致。本诗的创作明显受到陶渊明归隐诗的影响,风格都偏向质朴平实,没有华丽的雕琢。

名句 CLASSIC LINES

老妻酿酒新知法,稚子扶犁渐肯堂
该句是全诗核心名句,以质朴无华的白描手法刻画乡居日常的温馨场景,无雕琢修饰却充满烟火气,被后世视为描写普通家庭幸福、归隐闲适生活的经典例句,广泛出现在历代地方志、民俗文献与现当代散文选本中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待