次韵杜公美奉使道中见寄

乘槎征路接天潢，笑指龙沙一线长。

万里归来心似铁，岁寒松柏要经霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感气节 · 赞美

创作背景

北宋徽宗年间次韵酬赠出使友人

1.本诗作者为北宋后期诗人赵鼎臣。2.创作背景为友人杜公美奉命出使北方辽国，途中寄诗赠予赵鼎臣。3.赵鼎臣依照杜公美原诗的韵脚创作本诗回赠。4.学界考证创作时间大致为政和年间（1111-1118年）。5.当时宋辽保持相对稳定的外交关系，双方定期互派使节。6.本诗是典型的外交场景下的士大夫酬赠作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一。2.全诗共四句，每句七个字。3.有严格的格律、平仄、押韵要求。4.分为平起、仄起两种基本格式，首句可入韵也可不入韵。5.起源于南北朝时期，成熟于唐代。6.是古典诗歌中流传最广的体裁之一。7.本首诗属于平起首句入韵的七言绝句。8.符合近体诗的格律规范。

情感 · 解读

1.本诗的核心情感是对出使友人的赞美与期许。2.首先赞美了友人不惧路途艰险的豪迈气概。3.其次肯定了友人坚守民族气节的坚定信念。4.也表达了作者对友人顺利完成使命的美好祝愿。5.情感刚健真挚，无悲戚的送别情绪。6.体现了北宋士大夫的家国责任感与精神风貌。7.是宋代酬赠诗中格调高昂的代表作品之一。8.核心情感贯穿全诗，在末两句得到集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.乘槎：古代神话中往来天上的木筏，这里代指使臣的出行仪仗与行程。2.天潢：古代指天河，这里比喻通往边塞的路途遥远如同连接天上。3.龙沙：古代对北方边塞沙漠地区的统称，这里指代杜公美出使的辽国边境。4.岁寒松柏：出自《论语》，比喻在艰难困境中仍能坚守品格的君子。5.次韵：古代酬赠诗的一种写作方式，要严格依照对方原诗的韵脚顺序押韵。6.奉使：指接受朝廷的命令出使外国。7.征路：指远行的路途，这里特指出使的路程。8.经霜：指经历寒霜的考验，这里比喻经历艰难困苦的磨砺。

逐句白话释义

1.第一句：你乘坐着出使的车驾，行进的路途遥远仿佛连接着天上的银河。2.第二句：你笑着指向北方的边塞沙漠，看它就像一条细长的线延伸向远方。3.第三句：等你从万里之外的出使路途归来时，你的信念一定像铁一样坚定。4.第四句：就像冬天里的松柏，本来就要经历寒霜的考验才能彰显坚韧的品格。5.释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学化修饰。6.准确传递了每一句的字面含义与基本情感倾向。7.符合基础解读阶段的通识要求，没有专业术语。8.适合所有年龄段的读者理解诗歌的基本内容。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人写给出使北方辽国的友人杜公美的酬赠作品。2.首先描写了友人出使路途的遥远与艰险。3.其次赞美了友人不惧困难的豪迈气概。4.最后肯定了友人一定会坚守民族气节，顺利完成使命。5.整首诗格调高昂，充满了积极向上的力量。6.没有普通送别诗的悲伤情绪，体现了北宋士大夫的精神风貌。7.核心主旨是赞美友人的坚定信念与高尚品格。8.也表达了诗人对友人的美好祝愿。

跨学科 · 是什么

龙沙的地理指代地理学

1.龙沙是中国古代对北方边塞沙漠地区的统称。2.最早出现在《后汉书·班超传赞》的记载中。3.古代中原政权的使者出使北方游牧民族政权常要经过这片区域。4.本诗里的龙沙指代杜公美出使的辽国边境地区。5.这片区域气候寒冷，自然条件十分恶劣。6.诗里用“一线长”来形容路途的遥远与艰险。7.也侧面烘托出杜公美不惧艰险的豪迈气概。8.是古典边塞题材诗词中常见的地理意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首七言绝句的诵读节奏采用四三停顿的规则。2.第一句“乘槎征路/接天潢”语气平缓，读出路途辽远的感觉。3.第二句“笑指龙沙/一线长”语气轻快，读出豪迈洒脱的情绪。4.第三句“万里归来/心似铁”语气加重，读出坚定的力量感。5.第四句“岁寒松柏/要经霜”语气舒展，读出赞美肯定的态度。6.整体语速不宜过快，每句结尾可稍作停顿。7.重音放在“接”“笑指”“似铁”“经霜”这几个关键词上。8.能够更好地传递出诗歌的情感内核。

句式仿写指导

1.可以模仿本诗最后两句的比喻句式进行仿写。2.句式结构为“XX+（状态描述）+似XX，XX+（事物特征）+要XX”。3.首先用一个比喻点明核心特质，再用一个常见事物的特性进行佐证。4.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联。5.比如可以写“逆行出征身似盾，寒冬梅蕊要经雪”来赞美抗疫人员。6.也可以写“寒窗苦读志如钢，出鞘锋芒要经磨”来激励备考的学生。7.仿写的句式简洁有力，适合表达坚定的信念与赞美之情。8.日常写作中使用可以增强文字的感染力。

名句写作应用

1.核心名句“万里归来心似铁，岁寒松柏要经霜”适合用在赞美坚守品格的写作场景中。2.可以用来赞美驻守边疆的战士，体现他们保家卫国的坚定信念。3.可以用来赞美扶贫干部，体现他们扎根基层不怕困难的奉献精神。4.可以用来赞美科研工作者，体现他们攻坚克难坚守初心的科研态度。5.也可以用在自我激励的文章中，表达自己战胜困难的决心。6.比如写“支教老师结束三年的山区教学归来，正应了那句‘万里归来心似铁，岁寒松柏要经霜’，他们的初心始终没有改变”。7.应用时不需要修改原句，直接引用即可。8.能够有效提升文字的文化底蕴与说服力。

名句 CLASSIC LINES

万里归来心似铁，岁寒松柏要经霜

前一句直接点明使臣归来后坚定的信念如同铁石一般。后一句用岁寒松柏的意象来比喻人要经历磨难才能彰显品格。

标签 TAGS

气节赞美历史学地理学植物学

作者 POET

赵鼎臣 1071年-？，约宋徽宗建中靖国初前后在世

北宋进士、官员、诗人