语文核心知识
虀盐
虀指的是腌制的野菜,盐是日常食用的食盐,虀盐合在一起指代清贫艰苦的读书生活。古代贫寒的读书人没有条件享用精美的食物,日常只能靠腌菜和盐下饭,因此常用虀盐来形容书生的清苦状态。这里作者用虀盐老书生自称,说自己本来就是过着清苦生活的老年读书人。
索米
索米的字面意思是求取米粮,古代常用来指代官员领取朝廷发放的俸禄。这个典故最早出自《汉书·东方朔传》,东方朔曾用索米来形容自己为官领取俸禄的状态。这里作者说自己领取朝廷的俸禄却没有做出什么贡献,表达了自己的愧疚之情。
逐句释义
我本是过着清苦生活的老年读书人,意外成为朝廷官员。领取俸禄却没有做出贡献,承担任务怎敢推辞艰难。邻国恢复盟约交好,我持符节来到榆关。城池久攻不下,前路漫漫看不到头。有志之士本就不顾惜自身,既然出发就没想过归还。我像苏武一样被困牧羊,像张骞一样被扣留半路。流离异乡饱受拘束,眼看着四季更迭变换。同来的人都已归国,只有我留在塞北边境。只有影子和我相伴,国家破灭家庭也残破。呼喊上天却没有回应,悲痛过度伤了肺肝。遇到同来的老兄弟,满心悲痛连叹息都无力。金人从南方得胜归来,在战马上意气风发。波涛汹涌要卷倒大厦,一根木头难撑住倾覆的房屋。世事怎会变成这样,姑且说出我心中的想法。爵位俸禄不是我羡慕的,金银珠宝我也不敢贪图。就算死也不违背我的本心,也不会让我蒙羞。从前燕国攻破齐国,群臣望风而逃。王蠋仍然坚守气节,燕人用甜言蜜语劝降他。他自缢而死,气节从古至今都被人称赞。他从来没有领过齐国的俸禄,仅仅因为自己是齐国百姓。何况我家几代领宋朝的俸禄,一死又哪里值得谈论。远的话可能死在江边海边,近的话可能早晚就死。收殓我不需要好衣服,用黄色的幡裹住我的尸体就好。刻上宋臣的墓碑,篆字要刻得深一些。我的妻子还年轻,儿女都还年幼不懂事。四海之内没有立锥之地,他们的漂泊生活会加倍辛酸。谁能供给他们衣食,让他们不会受饥寒之苦。每年过节的时候祭奠我一次,就足够安慰我的魂魄。我的魂魄也会悠悠飘荡,在异乡沉埋冤屈。以后的风雨夜里,草木会在空山里号哭。
核心主旨
这首诗是作者临终前的绝笔诗,首先讲述了自己的出身和出使金国的缘由,接着描述了自己被金国扣留多年的艰难处境,然后表明了自己拒不仕金、以死殉节的决心,最后嘱托了自己的后事,表达了对家人的牵挂。整首诗语言质朴直白,情感真挚浓烈,充分展现了作者的爱国情怀与崇高气节。