小饮
南窗闲徙倚，风露已秋深。
晚色兼凉至，浮云带日阴。
池荷欺碧玉，篱菊暗黄金。
时序将遒尽，翻惊壮士心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 惜时 · 感慨
创作背景
陆游晚年闲居山阴所作
本诗为南宋诗人陆游退居越州山阴时期所作，创作时诗人因主战主张不受朝廷重用，长期闲居家乡，秋日小饮后见深秋景致有感而发，学界普遍认为创作时间介于宋宁宗庆元年间至嘉定二年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句四十字，要求平仄、对仗、押韵符合严格格律规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗以深秋闲居所见之景为铺垫，最终落足于壮士雄心被时序更迭触发的震撼感，核心情感包含对光阴流逝的怅惘、对报国壮志未竟的不甘，暗含终生不渝的家国情怀，是历代公认的陆游晚年典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“徙倚”的意思是徘徊、来回走动，是古典诗词中常用的表达悠闲状态的词语。“遒尽”的意思是迫近尽头、将要结束，常用来形容时节或者时光走到末尾。“翻惊”的意思是反而惊动、忽然触动，突出情感的突发性。这些字词都是宋代诗文常见的用法，没有生僻含义，结合语境很容易理解。
逐句白话释义
我在南窗下悠闲地来回徘徊，风中已经带着清冷的露水，秋色已经很深了。傍晚的天色裹挟着凉意慢慢降临，天上浮动的云彩遮住太阳，落下了一片片阴影。池塘里的荷叶比碧玉还要澄澈鲜亮，篱笆边的菊花暗暗绽开了金黄的花瓣。一年的节令就要走到尽头了，这样的景色反而惊动了我这个壮士的雄心。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人秋日在家乡闲居小饮时，看到深秋时节的种种景色，内心受到触动的场景。全诗先细致描写了深秋的天色、植物等景物，最后抒发了时光流逝太快、自己的报国壮志还没有实现的感慨，整体情感真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
荷花、菊花的深秋物候植物学
诗句里提到的池荷就是我们常说的荷花，篱菊就是菊花。秋天的时候，南方的荷花叶子还不会完全干枯，看起来还是碧绿的样子。菊花是秋天开的代表性花卉，金黄的花瓣藏在叶子中间，看起来特别明艳好看。这两种植物都是秋天常见的观赏植物，很多人都喜欢在秋天出门赏菊看荷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照二三的节奏停顿，比如“南窗/闲徙倚，风露/已秋深”。读前六句的时候语气要平缓放松，贴合诗歌开头闲适的氛围。读最后两句的时候要稍微加重语气，放慢语速，突出诗人内心的震撼感。整首诗的诵读速度不要太快，要把深秋的沉静感读出来。
句式仿写指导
可以仿写诗歌颈联“池荷欺碧玉，篱菊暗黄金”的对仗句式。首先要选择两个同季节的典型景物，分别用一个动词连接比喻物，上下句要词性相对、平仄协调。比如可以写“山桃欺粉黛，岸柳暗金丝”，对应春天的桃花和柳树，也符合对仗的要求。写的时候要注意前后景物的关联性，尽量选择同一个场景里的事物。
名句写作应用
“时序将遒尽，翻惊壮士心”这句话可以用于写时光流逝、奋发向上主题的作文里。比如写年终总结类的文章的时候，可以用这句话引出自己对过去一年的回顾，以及未来想要努力的决心。也可以用于写励志类的散文，表达自己不甘虚度光阴、想要实现理想的志向。用的时候要贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《楚辞·九辩》同典故
本诗中“时序将遒尽”化用了《楚辞·九辩》中“岁忽忽而遒尽兮，恐余寿之弗将”的句意，都是表达对时光流逝的感慨，属于常见的古典诗文典故化用。
《书愤》同主题
《书愤》是陆游的另一首经典爱国抒情诗，和本诗一样都抒发了作者壮志未酬的悲愤情感，都是陆游晚年的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
时序将遒尽，翻惊壮士心
该句化用《楚辞·九辩》语典，以浅白直白的表达将秋景与壮志关联，具有极强的情感冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
刘安上 1069-1128
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待