登炼丹山三绝句 其一

攀沿绝壁上高峰,下瞰尘寰杳霭中。

未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
南宋嘉定年间刘宰游炼丹山所作
本诗为南宋文人刘宰辞官归乡期间,游览镇江句容炼丹山时创作的组诗第一首,创作动因是登山时见云海苍茫、远离尘嚣的景象触发了内心的隐逸情绪,学界对该创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁成熟于唐代,是宋代文人日常抒情、纪游常用的诗歌形式,历代流传作品数量庞大,受众极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为登山远眺时挣脱世俗束缚的畅快感,暗含对隐逸出世生活的向往,没有悲戚愁绪,整体基调明快疏朗,是古代文人游山诗作中典型的乐游类情感表达,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绝壁指陡峭无法轻易攀爬的山崖。尘寰是对人世间的代称。杳霭形容云雾迷蒙、视野不清的样子。刀圭是古代量取丹药的小型器具,这里代指可以成仙的丹药。鸾鹤是传说中仙人的坐骑,代指飞升成仙的途径。樊笼是关鸟兽的笼子,这里代指世俗生活的束缚。大家阅读时不需要额外查字典就能通过注释理解所有字词含义。这些字词都是古典诗词中常见的常用词汇,记忆后能帮助理解更多同类型作品。
逐句白话释义
第一句写诗人沿着陡峭的山崖一点点攀爬,最终登上了炼丹山的最高峰。第二句写诗人站在山顶低头往下看,整个人世间都笼罩在迷蒙的云雾当中,看起来很远很模糊。第三句写诗人想到自己还没有服用长生丹药,也没有骑着鸾鹤飞升成为仙人。第四句写诗人当下就已经觉得自己的整个身心都挣脱了世俗生活的牢笼,无比畅快。这种释义没有添加额外的文学修饰,就是最直白的内容翻译,大家能直接对应到原诗的每一句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人攀登道教名山炼丹山的全过程,以及登顶后看到云海苍茫景象的真实感受。整首诗没有晦涩的内容,非常直白地抒发了诗人远离世俗喧嚣、挣脱日常束缚的畅快心情。读者即使不了解道教文化,也能感受到诗里传递的轻松愉悦的情绪。这首诗是非常典型的古代纪游小诗,内容聚焦当下的真实感受,没有复杂的隐喻。所有年龄段的读者都能读懂这首诗表达的核心情感,没有阅读门槛。
跨学科 · 是什么
炼丹山地貌特征地理学
诗句里的炼丹山是真实存在的地理实体,属于茅山的支脉。这座山的地质是石灰岩地貌,经过长时间的水流侵蚀,形成了很多陡峭的绝壁和高峰,和诗里描写的“攀沿绝壁上高峰”的特征完全一致。当地属于亚热带季风气候,春秋季节山间经常会出现云雾缭绕的景象,和诗里“下瞰尘寰杳霭中”的描写也吻合。大家去当地旅游的时候就能亲眼看到诗里描写的景观,完全不需要凭空想象。这座山现在已经是当地知名的旅游景区,每年都有很多游客前往登山观景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句来读,每句的断句位置是“攀沿/绝壁/上高峰,下瞰/尘寰/杳霭中。未饮/刀圭/跨鸾鹤,已如/身世/脱樊笼”。前两句读的时候语气可以平缓一些,体现登山的过程和看到云海的沉静感。后两句读的时候语气可以稍微上扬,加快一点语速,体现出挣脱束缚的畅快感觉。大家可以多诵读几遍,就能很自然地把握住诵读的节奏。诵读的时候不需要刻意拖长音,用日常说话的语气读就可以,不需要用夸张的朗诵腔。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句用了“未XXX,已XXX”的转折句式,先铺垫没有发生的事,再突出已经产生的感受,大家可以仿写这个句式。比如写春天赏花的感受就可以写“未赏满园花似锦,已闻香气透帘栊”。写看书的感受可以写“未翻完全书内容,已被开头的故事深深吸引”。写跑步的感受可以写“未跑完全程五公里,已觉得全身的压力都释放出来了”。这个句式非常实用,日常写作中经常可以用到,大家可以多尝试写几个不同场景的句子,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
诗里的核心名句“未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼”可以用在所有形容摆脱压力、放松心情的写作场景里。比如写结束长时间加班出去旅游的感受时,可以写“收拾好行李坐上开往海边的高铁,我瞬间有了‘未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼’的轻松感”。比如写考完试走出考场的感受时,可以写“把最后一张试卷交上去的那一刻,我满心都是‘未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼’的快意”。这个名句用在作文里能让文字更有文采,比直白说“我很轻松”要更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同意象
陶渊明《归园田居》里的名句“久在樊笼里,复得返自然”,最早把世俗束缚比作樊笼,本诗里的樊笼意象就来源于此。两首诗表达的都是挣脱世俗束缚回归自然的畅快感受,情感内核完全一致。大家读过陶渊明的诗就能更快理解本诗里樊笼的含义。这个意象是中国古典诗词里非常常见的隐逸类意象,很多作品里都有使用。

名句 CLASSIC LINES

未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼
该句用浅白的语言表达了挣脱世俗束缚的畅快感受,既有道教文化内涵,又有普遍的情感共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

刘安上 1069-1128
北宋末南宋初官员、诗人,永嘉文人群体代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待