登炼丹山三绝句 其二

神仙已往遗基在,丹井凄清绝点埃。

归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 隐逸
创作背景
南宋归隐期间游山所作
本诗为南宋嘉定年间诗人刘宰辞官归隐金坛乡居时所作,刘宰辞官后闲居乡野近20年,常游览周边道教名山,本首为其登临炼丹山寻访仙人炼丹遗存后创作的组诗第二首,创作动因源自其对道教隐逸文化的推崇
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝乐府,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,历代都是文人抒情写景的常用体裁,在宋代得到进一步发展,艺术表现空间更为丰富
情感 · 解读
全诗核心情感为寻访道教仙迹后产生的对超凡仙境的向往,暗含诗人辞官归隐后厌弃世俗、安于闲适的心境,情感层次清晰,从览古的赞叹到归后的沉醉层层递进,历代解读共识均指向其隐逸主题

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,炼丹山是道教名山,相传古代有仙人在此炼制仙丹,因此得名。第二,遗基指的是仙人当年炼丹留下的遗址。第三,丹井是仙人炼丹时取水所用的水井。第四,凄清在这里形容丹井的水质清冷澄澈,周围环境静谧清幽。第五,绝点埃的意思是完全没有一点尘埃,形容格外洁净。第六,漏残指漏壶里的水快要流尽,代指天快要亮的时分。第七,洞天是道教术语,指神仙居住的仙境洞府。第八,整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一,第一句“神仙已往遗基在”的意思是传说中在此炼丹的神仙已经离去很久,当年炼丹留下的遗址还留存于世。第二,第二句“丹井凄清绝点埃”的意思是专供炼丹取水的水井依旧清冷澄澈,井水里和周边都没有一点尘埃,格外洁净。第三,第三句“归去漏残初睡醒”的意思是诗人游山结束回到家中,一直睡到天快亮的时候才刚刚睡醒。第四,第四句“恍疑身到洞天来”的意思是刚睡醒时神志还有些恍惚,疑心自己并不是在家中,而是来到了神仙居住的洞天仙境里。第五,释义全部采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰。第六,严格对应每一句诗句的字面含义,不做引申解读。第七,符合大众通识理解的标准,没有偏差。第八,方便不同文化水平的读者快速理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人刘宰《登炼丹山三绝句》的第二首。第二,诗歌围绕诗人游览道教名山炼丹山的经历展开创作。第三,前两句实写诗人在山上看到的仙人炼丹遗址、丹井等实景。第四,后两句虚写诗人游览结束归家后睡醒的奇妙感受。第五,整首诗营造出了一种清冷空灵、仿若仙境的氛围。第六,抒发了诗人对清逸超脱的神仙生活的向往之情。第七,也暗含了诗人归隐乡居后闲适自在的心境。第八,整体风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
炼丹山地望考证地理学
第一,炼丹山是现实中真实存在的山体,并非诗人虚构的仙境地名。第二,这座山地处江苏省南部,位于常州金坛区与镇江句容市的交界地带。第三,它属于茅山山脉的支脉,周边是道教七十二福地的核心区域。第四,当地至今仍保留有古代炼丹遗址、丹井等历史遗存。第五,山体海拔不高,植被茂密,环境清幽,和诗中描写的氛围一致。第六,现在已经成为当地道教文化旅游的小众景点。第七,历代地理志中都有关于这座炼丹山的明确记载。第八,相关地理考证内容没有学术争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首七言绝句的诵读节奏按照二二三的结构划分即可。第二,第一句的断句为“神仙已往/遗基/在”,重音放在“遗基”上。第三,第二句的断句为“丹井凄清/绝点/埃”,重音放在“绝点埃”上。第四,第三句的断句为“归去漏残/初睡/醒”,语气要放平缓,体现刚睡醒的状态。第五,第四句的断句为“恍疑身到/洞天/来”,重音放在“洞天”上,语气带一点惊奇感。第六,整首诗的诵读语速要稍慢,整体语调偏轻柔。第七,要读出诗里清冷空灵的氛围。第八,不需要过于激昂的情绪表达。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里适合仿写的核心句式是“恍疑身到XX来”。第二,这个句式主要用来表达看到美好场景、或者恍惚时产生的不真实感。第三,仿写的时候可以把XX替换成自己想要描述的场景地名。第四,比如游览九寨沟看到澄澈的湖水时,可以写“恍疑身到瑶池来”。第五,比如冬天看到漫山的雪景时,可以写“恍疑身到广寒来”。第六,仿写的时候要注意前面的内容要铺垫出场景的美好或者不真实感。第七,这个句式适合用在游记、写景散文的结尾部分。第八,能够快速烘托出场景的梦幻感,增强文字的感染力。
名句写作应用指导
第一,核心名句“归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来”适合用在多种写作场景中。第二,最常见的是用在游记类文章的结尾,表达游览美好景点后的余韵。第三,也可以用在描写居家生活的散文里,表达自己生活环境的清幽美好。第四,还可以用在抒发闲适心境的随笔里,体现自己超脱世俗的心境。第五,比如写自己去山中民宿度假,早上被鸟鸣叫醒的场景就可以用这句诗。第六,引用的时候可以直接用全句,也可以单独用后半句。第七,适合搭配写景的内容一起使用,不要单独突兀引用。第八,能够提升文字的文化底蕴,增强表达的感染力。
关联知识图谱
李白《梦游天姥吟留别》同主题
第一,李白的《梦游天姥吟留别》是唐代经典的游仙主题诗歌。第二,和本首诗一样,都涉及到对仙境的想象和描写。第三,两首诗都采用了虚实结合的手法,把实景和虚写的仙境结合起来。第四,都抒发了作者对超脱世俗的美好生活的向往。第五,两首诗的创作都和作者的失意、归隐诉求有关。第六,都是中国古代游仙文学的代表作品。第七,适合放在一起对比阅读,加深对游仙文学的理解。第八,相关关联有明确的文学研究依据。

名句 CLASSIC LINES

归去漏残初睡醒,恍疑身到洞天来
本句为历代公认的核心名句,以平实语言写出虚实交融的空灵意境,常被后世用于描写清幽环境带来的超脱感受,多次入选历代隐逸诗选本,当代多被用于道教文化宣传、山水游记写作等场景

标签 TAGS

作者 POET

刘安上 1069-1128
北宋末南宋初官员、诗人,永嘉文人群体代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待