乾明院让道人房与朱仲潜探梅

春工未仲闲桃李,偏向梅花先着意。

铅华不御见真色,香密染衣冰琢蘂。

旧游颇念秦郎中,梦里五年如历指。

叫呼连索酒浇春,尚想横瓶枕花底。

今年梅侣更何人,我狂骂坐初不嗔。

风流端的美无度,携手错疑君姓秦。

往来百匝将重趼,鸟道萦盘封碧藓。

团枝冻蘂未全苏,已见横斜照清浅。

晓来霁色酿春风,金须渐吐香蒙茸。

开迟政恐有遗恨,未破君家宫锦红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 咏物 · 闲适
创作背景
雅集探梅创作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,作者与友人朱仲潜共同前往乾明院探访让道人,三人共同观赏院内种植的早梅,赏玩宴饮过程中即兴创作此诗,记录当时的游玩场景与内心感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,全诗无固定格律对仗要求,句式长短灵活,可自由抒情叙事,是宋代文人雅集酬唱常用的体裁类型,在古典诗歌发展史上具备承接唐音、开启宋调的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对梅花清雅脱俗天然品格的赞赏喜爱,第二层是与友人同游探梅的闲适愉悦,第三层是对旧交友人的怀念追思,整体情感基调明快疏朗,符合宋代文人雅集的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“春工”指春天化育万物的神力,“铅华不御”指不施脂粉,“历指”形容时间过得飞快像扳一下手指那么快,“重趼”指脚上磨出的厚茧,“鸟道”指狭窄险峻的山路,“横斜”指梅枝错落倾斜的样子,“金须”指梅花黄色的花蕊,“宫锦红”指像宫廷锦缎一样艳丽的红色。
逐句白话释义
春天的神力还没来得及唤醒闲懒的桃李,偏偏先对梅花倾注了心意。梅花像不施脂粉的美人露出天然姿色,浓郁的香气染上衣角,花蕊像冰雕琢出来的一样。想起从前同游的秦郎中,梦里五年的时光快得像扳一下手指。当时我们连声喊着要酒来浇灌春意,还想着横放酒瓶子枕在花底下睡觉。今年一起探梅的伴侣又是谁呢?我狂放不羁喝醉了骂座,大家一开始也不生气。你风流倜傥实在是美好极了,携手的时候我错以为你姓秦。来来回回绕着梅树走了上百圈脚都快磨出茧子,狭窄的山路盘绕着长满了碧绿的苔藓。成团枝头上冻得发僵的花蕊还没完全苏醒,已经能看到错落的梅枝倒映在清浅的水里。早上天晴了酝酿出暖暖的春风,金黄的花蕊慢慢吐出来香气浓郁。开得晚只怕会留下遗憾,还没等到你家像宫锦一样的红梅绽放。
核心主旨概括
本诗围绕作者和友人朱仲潜一同到乾明院探梅的经历展开,描写了早春梅花未完全开放时的清雅姿态,回忆了之前和旧友探梅的欢乐场景,表达了对梅花天然品格的喜爱,还有和友人同游的闲适愉悦心情,整体内容轻松明快,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属植物,耐寒能力很强,能在气温0℃左右的早春开放,比桃花、李花的花期早1到2个月,花瓣质地薄而通透,多为白色或淡粉色,花蕊呈嫩黄色,会散发出淡雅的香气,是中国十大名花之首,自古就受到人们的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要舒缓放松,体现出游赏的闲适感,每句七言按照四三的节奏停顿,比如“铅华不御/见真色,香密染衣/冰琢蘂”,描写梅花形态的句子语气要轻柔,回忆旧友和写同游乐趣的句子语气要明快,最后两句带点惋惜的情绪,整体语调起伏不要太大,符合七言古诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“铅华不御见真色,香密染衣冰琢蘂”的句式,先写事物不加修饰的天然状态,再用比喻手法写事物的细节特征,比如写荷花可以写“脂粉不施见清姿,香远益清玉为肌”,写兰花可以写“雕琢不施见幽姿,暗香浮动翠为衣”,仿写的时候要抓住事物的核心特征,用贴切的比喻来突出特点。
名句应用场景
“铅华不御见真色,香密染衣冰琢蘂”这句可以用在描写天然不做作的美好事物的场景中,比如写赞美别人不加修饰的自然美,或者写自然景色的天然清新,比如作文里写乡村的景色可以说“漫步在乡村的小路上,没有城市的繁华雕饰,只觉得铅华不御见真色,连风里都带着青草的香气”,写赞美天然去雕饰的人物也可以用这句。

名句 CLASSIC LINES

铅华不御见真色,香密染衣冰琢蘂
这句是本诗的核心名句,将梅花比作不施粉黛的天然美人,以冰雕的花蕊形容梅花的晶莹洁净,成为后世描写梅花清雅品格的经典表述,常被各类咏梅文章引用,衍生出诸多书画创作主题。

标签 TAGS

作者 POET

吕天策
北宋隐士、诗人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待