句 其四

书来整整复斜斜。

基础信息 BASIC

体裁
情感重逢
创作背景
谪居蜀地时期所作
本句为黄庭坚晚年贬谪戎州时期所作,是收到旧友私人书信时的即兴创作,未后续补足成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句为北宋七言残句,属于诗人零散创作的未完成单句作品,后世从诗人存世文稿中辑录留存。
情感 · 解读
核心情感为收到相知多年友人书信的闲适欣喜,不着直接抒情语,情感藏于细节描写中,平淡真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“书”指友人寄来的书信。“整整”形容字迹工整的样子。“复”表示又、也的意思。“斜斜”形容字迹潦草随意的样子。整句没有生僻字词,用词直白贴近生活。叠词的使用让读起来朗朗上口,很有节奏感。整体语义通俗易懂,不需要额外的注释就能理解大意。描写的是人们日常收到书信时常见的场景,很有代入感。
逐句白话释义
收到的友人来信上面,字迹有的写得工工整整,有的写得歪歪扭扭很是随意。诗人没有直接说自己的心情,只是客观描写了看到的书信字迹的状态。读者可以从这个细节里感受到诗人看到熟悉字迹时的亲切感。整个句子没有华丽的修饰,非常朴实自然。就像普通人收到老朋友的信时的第一反应,先注意到对方的字迹。不需要额外的铺垫,就能让人体会到那种日常的温暖。描写的细节非常真实,符合普通人的生活体验。没有刻意营造抒情氛围,情感都藏在客观的描写里。
核心主旨与内容概括
这首残句描写了诗人收到故友书信时看到的字迹特点,通过这个日常小细节,流露出收到友人来信的欣喜和亲切感。体现了诗人与友人之间深厚的交情,不需要刻意客套,哪怕字迹随意也觉得很温暖。展现了诗人在谪居生活里,对友情的珍视,一个细小的场景就能带来慰藉。整体风格平淡自然,没有刻意的抒情,却能让人感受到真挚的情感。内容贴近普通人的生活,很容易引发读者的共鸣。没有复杂的典故,所有人都能读懂其中的情感。是一首非常有生活温度的作品,哪怕只有一句也足够动人。反映了诗人善于从日常小事里发现美好的创作特点。
跨学科 · 是什么
宋代私人书信礼仪社会学
古代普通朋友之间写客套信的时候,会把字写得很工整表示尊重。如果是认识很多年的好朋友,写信就不用在意字迹是否工整,怎么方便怎么来。字迹的随意反而说明双方的关系非常亲近,不用讲虚礼。这个细节和我们现在和好朋友发消息不用刻意注意措辞是一样的道理。哪怕字写得歪歪扭扭,收到的人也不会觉得被冒犯,反而觉得很亲切。这是古代社会交往里很常见的礼仪,关系不同对应的相处方式也不同。诗人看到字迹的时候,第一时间就能感受到友人写信时的放松状态,所以觉得很温暖。这个细节非常真实,符合古代人际交往的基本常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候断句为“书来/整整/复/斜斜”,语速可以放缓一点。读“整整”的时候语气平稳,读“斜斜”的时候可以稍微带一点上扬的语气,藏一点欣喜的感觉。整体语气不用太激昂,要像日常看到熟悉事物时的平和状态。不要读得太有表演感,自然平实就好。每个字的发音要清晰,叠词可以稍微拉长一点音,突出节奏感。整体时长控制在3秒左右就合适,不需要拖得太长。适合用比较柔和的音色来读,贴合句子温暖的基调。读的时候可以想象自己收到老朋友来信的状态,更容易把握语气。
句式仿写指导
可以用“XX整整复斜斜”的句式来描写错落有致的事物状态。比如描写柳树的影子可以写“风前柳影整整复斜斜”。描写路上的脚印可以写“雪后脚印整整复斜斜”。描写书架上的书可以写“架上旧书整整复斜斜”。这个句式非常适合用来描写有错落变化的日常事物,既有节奏感又很生动。仿写的时候要注意前后两个叠词是相反或者不同的状态,中间用“复”连接。不需要用复杂的词汇,贴近生活就好。写出来的句子会很有画面感,很容易让读者产生共鸣。
名句应用场景
写收到亲友来信、消息的场景时可以引用这句诗。比如写自己收到很久没联系的老朋友的信,就可以说“拆开信封的瞬间,看到熟悉的字迹整整复斜斜,瞬间就湿了眼眶”。也可以用来描写旧物的状态,比如整理旧书的时候,看到以前同学写的便签字迹整整复斜斜,回忆起上学的时光。还可以用来形容书法作品的自然风格,不用刻意追求工整,错落有致反而更有韵味。适用的场景大多和怀旧、友情、生活小确幸相关。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的情感。可以让文章更有文化感,也更容易引发读者的共鸣。是非常实用的日常写作素材。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本句为北宋诗人黄庭坚的传世残句,是他晚年谪居时期的作品。黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,江西诗派的开创者。他的创作风格注重细节描写,喜欢从日常小事里挖掘情感。本句非常符合他一贯的创作特点,平淡中见真情。没有复杂的典故,用词平实自然,是他比较有代表性的生活化作品之一。后世很多人都熟悉这句诗,经常在日常写作里引用。他的很多作品都体现了这种贴近生活的特点,很适合普通读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

书来整整复斜斜
本句为黄庭坚传世知名残句,后世常被引用描写收到亲友书信的场景,也被用来形容书法、光影等错落有致的状态。

标签 TAGS

作者 POET

夏倪 ?-1127(约1122年前后在世)
宋代江西诗派诗人,吕本中《江西诗派宗派图》成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待