示蜑

先君捐馆年,六十畸三算。

我今四十三,始得幼子蜑。

余龄继前躅,蜑也才及冠。

况复未可知,孝章积忧叹。

禄养岂不欲,兹事觉已缓。

但爱眉目秀,体质净如盥。

顾瞻既精神,怀抱亦气岸。

今者新剔髪,莹若珠未贯。

见之令人清,面拥疲手腕。

辄然攫吾须,霜雪落几案。

岂惟不肯嗔,更付一笑粲。

骨肉今远矣,恃汝慰奔窜。

行当从诸兄,诵书喧里闬。

而我于经术,粗能分句断。

发蒙要师资,心孔为开钻。

许慎専偏傍,张华休史汉。

吾家业儒久,舍此无别段。

不应缘一噎,便欲废炊爨。

及亲三釡足,未用万户酂。

人生百年期,我今特未半。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 期许
创作背景
崇宁三年宜州贬所创作
本诗作于宋徽宗崇宁三年(公元1104年),黄庭坚被贬谪至宜州期间,时年43岁幼子黄蜑出生,诗人为记录幼子出生、寄托期许创作本诗赠予幼子,创作时诗人正处于仕途最低谷的贬谪流放阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代民间歌谣,句式每句五字,无严格格律、押韵、平仄限制,行文自由灵活,可根据抒情表意需求调整篇幅长短,是宋代文人常用的抒情体裁之一,历代文体定位为古体诗核心体裁序列,适配长于铺陈叙事与情感抒发。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,第一层是晚年贬谪途中得幼子的纯粹欣喜,第二层是对幼子天资出众的由衷喜爱,第三层是对幼子传承家学儒业的殷切期许,第四层是以幼子慰藉漂泊贬谪生涯的慰藉感,历代解读共识为黄庭坚晚年情感最真挚的亲情诗作之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“捐馆”是古代对官员去世的委婉说法,意为抛弃馆舍,代指死亡。第二,“畸”指多余、超出的意思,这里指父亲去世时六十三岁。第三,“躅”原指足迹,这里代指先辈的人生轨迹与家业传承脉络。第四,“剔髪”指古代孩童出生后首次剃发的习俗。第五,“釡”古代炊具,这里代指俸禄收入。第六,“酂”指汉代的酂侯爵位,这里代指高官厚禄。第七,“里闬”指里巷的门,代指家乡街巷。第八,“句断”即句读,指古籍的断句注释。
逐句白话释义
第一二句:先父去世的时候,享年六十三岁。第三四句:我现在已经四十三岁,才得到最小的儿子黄蜑。第五六句:如果我能活到先父的年纪,那时黄蜑才刚刚成年。第七八句:更何况未来的事还不确定,我和孝章都满是忧虑叹息。第九十句:难道我不想靠俸禄供养家人吗?只是觉得这件事已经来不及了。第十一十二句:我只喜爱他眉目清秀,体质干净得像刚洗过一样。第十三十四句:看着他就觉得精神十足,抱在怀里也觉得他气概不凡。第十五十六句:今天他刚剃了头发,脑袋莹亮得像还没串起来的珍珠。第十七十八句:看见他就让人觉得神清气爽,我用疲惫的手腕抱着他。第十九二十句:他忽然抓我的胡须,白胡子掉落在桌案上。第二十一二十二句:我哪里会生气呢,反而对着他笑得十分灿烂。第二十三二十四句:骨肉亲人现在都离我很远,只能靠你来慰藉我漂泊的生涯。第二十五二十六句:以后你要跟着各位兄长学习,读书的声音要传遍街巷。第二十七二十八句:我对儒家经术还算有些了解,粗略能给你讲明白断句的方法。第二十九三十句:启蒙需要好的老师,为你打开心智的大门。第三十一三十二句:先让你学许慎的文字学研究,不要先学张华那样的杂史内容。第三十三三十四句:我们家世代以儒学为业,除了这个没有别的事业。第三十五三十六句:不能因为一次噎住,就再也不做饭了。第三十七三十八句:能有三釜的俸禄供养亲人就足够了,不需要追求万户侯那样的高官厚禄。第三十九四十句:人生的寿命不过百年,我现在还没活到一半呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚晚年被贬谪到宜州期间,幼子黄蜑出生后所作。全诗围绕幼子的出生展开,首先交代了自己的年龄与家族背景,接着描写了幼子可爱的样貌与天真的举动,抒发了老来得子的欣喜之情。随后诗人表达了对幼子的殷切期许,希望他能传承家学,专心学习儒学,不要追求功名利禄,平安成长即可。最后诗人以豁达的心态看待自己的人生,表达了对未来生活的朴素期盼。全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,完全是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
古代死亡婉称制度历史学
第一,“捐馆”是中国古代士大夫阶层对去世的标准委婉称呼,属于古代礼仪制度的一部分。第二,这种婉称的使用体现了中国古代避讳文化的要求,避免直接提及死亡带来的不适感。第三,这一称谓最早出现在《战国策》中,后世一直被文人广泛使用在诗文、书信等正式文本中。第四,不同阶层的死亡称谓有严格区别,天子去世称“崩”,诸侯去世称“薨”,大夫去世称“卒”,士去世称“不禄”,普通百姓去世才直接称“死”。第五,这种称谓制度是中国古代宗法等级制度在语言文化上的直接体现。第六,黄庭坚使用“捐馆”称呼父亲的去世,既符合礼仪规范,也体现了对父亲的尊重。第七,这类婉称的使用也让诗句的表达更加含蓄得体,符合古代诗文的语言表达习惯。第八,这一文化现象一直延续到近现代,至今部分地区依然有使用类似婉称的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言古诗,诵读时每句停顿一次,每两句为一个节奏单元,语速适中,语气舒缓。第二,开头四句交代背景,语气要平稳,读出岁月沧桑的感觉。第三,描写幼子样貌和举动的部分,语气要轻柔,读出欣喜喜爱的情绪。第四,表达对幼子期许的部分,语气要恳切,读出真挚的期盼感。第五,最后两句抒发人生感悟的部分,语气要豁达,读出坦然的心态。第六,诵读时重点字词要重读,比如“净如盥”“一笑粲”“慰奔窜”等,突出情感重点。第七,整首诗的诵读节奏要自然流畅,不要刻意追求押韵,符合古体诗的诵读特点。第八,诵读时长控制在2到3分钟之间,避免过快或者过慢。
基础句式仿写指导
第一,本诗的“但爱XX,XX如X”句式非常适合用来描写人物或者事物的特征,语言质朴直白,情感真挚。第二,仿写时首先要抓住描写的核心特征,用比喻要简洁形象。第三,比如描写人物样貌的时候,可以先写喜爱的点,再用一个常见的事物做比喻,比如“但爱眉眼弯,笑靥甜如蜜”。第四,仿写描写景物的时候,可以写“但爱秋山静,枫叶红如火”。第五,仿写时要注意前后内容要符合真实情感的真挚,不要刻意堆砌华丽的辞藻。第六,要注意比喻的事物要和描写的对象特征匹配,不要用不相关的比喻。第七,可以先从身边的人和事开始练习仿写,比如家人、朋友、宠物、常见的景物等。第八,熟练之后可以拓展到更长的句子,表达更丰富的情感。
核心名句写作应用
第一,名句“但爱眉目秀,体质净如盥”适合用在描写孩童样貌、家人外貌的作文场景中。第二,比如写自己的弟弟妹妹刚出生的时候,可以用这句诗来描写他们的清秀样貌。第三,应用示例:“小侄女刚出生的时候,皮肤白皙,眉眼清秀,真应了那句‘但爱眉目秀,体质净如盥’,看着就让人喜欢得不行。”第四,也可以用在描写其他清秀的年轻女孩的样貌,只要是描写对象符合清秀干净的特征都可以使用。第五,还可以用在回忆类的作文里,描写小时候的自己或者亲人的样貌。第六,使用的时候不需要改动原句的语序或者稍加改动其中的词语,比如“但爱眉眼清,笑靥明如星”,适配不同的描写场景。第七,使用这句诗能够让文章的语言更加有文化底蕴,同时情感表达更加真挚。第八,要注意不要用在描写粗犷、艳丽的人物样貌上,避免不符合诗句的意境。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗作者为北宋诗人黄庭坚,江西诗派开创者,与苏轼并称“苏黄”,为北宋文坛核心代表人物之一,本诗是其晚年贬谪时期的代表亲情诗作。
全宋诗文献作品集
本诗收录于中华书局点校本《全宋诗》卷一千零二十九,为黄庭坚晚年诗作的重要收录版本,是研究黄庭坚晚年思想与情感的重要文献。

名句 CLASSIC LINES

但爱眉目秀,体质净如盥
以直白质朴的语言描写幼子的清秀样貌,不加修饰的真情流露。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待