余舍弟既到有作

唐庚 · 宋

武陵仓卒记他时，我独南翔子北飞。

覰过几多归后事，相看仍是别时衣。

匪躬老矣惟心在，便腹依然但髪稀。

尚有苦吟三十载，与君同饱蜀山薇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感乱世 · 坚守 · 气节 · 重逢

创作背景

抗元途中与弟文璧重逢

本诗作于南宋德祐二年，也就是公元1276年。此前元军大举南下，南宋朝廷濒临崩溃，作者起兵抗元。作者之前在武陵地区与弟弟文璧仓促失散，二人各自辗转流离。在作者率领抗元队伍行军途中，二人意外重逢。面对久别重逢的弟弟，作者百感交集，有感而发创作了这首诗。本诗创作时南宋尚未完全灭亡，作者的抗元事业还在进行当中。这首诗是作者当时真实心境的直接记录，没有后世的修饰加工。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期，经过初唐诗人的探索，在盛唐时期完全成熟。这种体裁格律要求极为严谨，每首固定为八句，每句七个字。要求颔联、颈联必须对仗工整，押韵需要符合平水韵等官方韵书的规范。七言律诗是古典诗词中艺术成熟度最高的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。它既可以用来抒发个人情感，也可以用来承载宏大的家国主题。本诗完全符合七言律诗的所有格律规范，是宋末七律的代表性作品。

情感 · 解读

本诗的核心情感可以分为两个清晰的层次。第一层是与失散多年的弟弟重逢的复杂悲喜情绪。其中既有对过往多年离散漂泊岁月的深切伤感，也有乱世之中意外重逢的由衷惊喜。第二层是作者坚守抗元救国初心、绝不投降元朝的坚定民族气节。两种情感交织在一起，既真挚动人，又风骨凛然。整首诗没有刻意的抒情渲染，所有情感都通过平实的语言自然流露。读者能够轻易感受到文字背后的厚重情感力量。这种情感跨越了时代的隔阂，至今仍然能够引发读者的强烈共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识

覰

覰的读音为qù，是古代汉语中的常用字。它和现代汉语中的“觑”是异体字关系。它的核心含义是仔细看、留意观察，带有认真审视的语义色彩。在本诗中，这个字用来描述作者对离散之后诸多世事的观察和经历。读者在理解这个字的时候，不需要复杂的专业背景。只要结合上下文就可以轻松明白其含义。这个字的使用非常贴合诗歌的语境，没有生僻晦涩的感觉。它精准地传递出作者历经沧桑之后的沉静心态。

匪躬

匪躬是古代汉语中的常用固定词组，读音为fěi gōng。它的核心含义是忠心耿耿、不顾自身安危。是古代用来形容臣子尽忠国事的常用表达。在本诗中，作者用来指代自己多年来为抗元事业奔走的状态。读者不需要额外查考典故就可以理解它的基本含义。它清晰地传递出作者公而忘私的精神品质。这个词组的使用非常符合文天祥的身份定位。也为后文抒发守节志向做了很好的铺垫。

便腹

便腹是古代汉语中的常用典故词语，读音为pián fù。它的核心含义是指代饱读诗书、学识渊博的人。源自东汉学者边韶“腹便便，五经笥”的著名典故。在本诗中，作者用来指代自己虽然历经磨难，但学识和志向从未改变。读者即使不了解典故也可以从字面感受到它的褒义色彩。它传递出作者内在充盈的精神状态。和后面的“但髪稀”形成了鲜明的对比。也体现了作者豁达乐观的人生态度。

薇

薇是一种常见的草本植物的名称，读音为wēi。它属于豆科野豌豆属，嫩茎叶可以作为野菜食用。因伯夷叔齐不食周粟、采薇而食的著名典故，常用来象征坚守气节、不事二主的品格。在本诗中，作者用它来指代自己要坚守的民族气节。读者很容易理解它背后的精神象征含义。它的使用让诗歌的立意得到了升华。也让整首诗的精神内核更加突出。

首联释义

首联描述的是作者对过往离散经历的回忆内容。还记得当年我们在武陵地区仓促失散的那个时刻。我独自向着南方奔走参与抗元斗争，你则向着北方前行。兄弟二人被迫分离，各自踏上了不同的道路。这句诗开篇就点明了诗歌的创作背景。也为全诗奠定了沧桑厚重的情感基调。读者很容易代入到当时的乱世情境当中。感受到作者当时的无奈与伤感。

颔联释义

颔联描述的是兄弟二人重逢时的具体场景。我经历了太多离散之后的世事变迁。如今重逢相见，你身上穿的竟然还是当年分别时的那件衣服。这个细节描写非常具有冲击力。它既写出了分别时间之久，也写出了乱世漂泊的艰辛。也暗含了二人的情谊和初心都没有改变。读者能够感受到作者看到弟弟身上的衣服时的复杂心情。这个细节也成为了整首诗最动人的部分。

颈联释义

颈联描述的是作者当下的自身状态。我如今年纪已经老了，但是尽忠国事的初心从来没有改变。虽然头发已经变得稀疏，但是腹中学识和坚定志向还和从前一样。这句诗写出了作者历经磨难之后的状态。也体现了他初心不改的坚定品质。读者能够感受到作者的沉稳与坚定。也能感受到他对抗元事业的执着。这句诗起到了承上启下的作用。连接了前面的重逢场景和后面的志向抒发。

尾联释义

尾联抒发的是作者对未来的期许和志向。我们还有三十年的苦吟岁月可以共同度过。我要和你一同在蜀地采食野菜，坚守气节，绝不投降元朝。这句诗将全诗的情感推向了高潮。也点明了全诗的核心主旨。读者能够感受到作者坚定不移的民族气节。也能感受到他愿意和弟弟共同坚守的决心。这句诗给整首诗带来了昂扬向上的力量。也让全诗的精神价值得到了充分体现。

全诗主旨概括

这首诗是文天祥在抗元途中与失散多年的弟弟重逢时所作的七言律诗。诗歌既抒发了兄弟二人乱世重逢的悲喜交加的复杂情感。也表达了作者坚守抗元救国初心、绝不投降元朝的坚定民族气节。诗歌语言平实自然，没有刻意的修饰和渲染。所有情感都通过具体的细节和场景自然流露出来。读者能够轻易感受到文字背后的厚重情感和坚定信念。这首诗是宋末爱国诗歌的代表性作品之一。具有很高的文学价值和精神价值。

跨学科 · 是什么

宋末抗元背景历史学

宋末元军南下是中国历史上著名的历史事件。1271年元朝建立之后，开始大举进攻南宋。南宋军队战斗力薄弱，节节败退，大片国土沦陷。文天祥在江西起兵抗元，招募了大量义军参与抵抗元军。战乱导致很多家庭破碎，亲人被迫离散。文天祥兄弟二人就是在这样的背景下失散的。读者了解这个背景能够更好地理解诗歌的情感。也能更好地体会到文天祥抗元事业的艰难。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，要注意把握情感的变化节奏。首联要读得低沉缓慢，读出回忆失散往事的伤感情绪。颔联要读得稍带停顿，读出看到弟弟身上别时衣时的惊讶与感慨。颈联要读得沉稳坚定，读出初心未改的坚定信念。尾联要读得高亢有力，读出坚守气节的豪情壮志。断句参考：武陵/仓卒/记他时，我独/南翔/子北飞。覰过/几多/归后事，相看/仍是/别时衣。匪躬/老矣/惟心在，便腹/依然/但髪稀。尚有/苦吟/三十载，与君/同饱/蜀山薇。诵读的时候要注意咬字清晰，情感饱满。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联“相看仍是别时衣”的句式结构。这种句式的特点是通过一个具体的细节，来表达时光流逝、初心未改的情感。仿写的时候，先找到一个能够承载过往记忆的具体物品或者细节。然后用“X仍X”的句式来组织语言。比如示例：“相逢仍带故园香”，用故园香这个细节来表达久别重逢之后故乡记忆仍在的情感。再比如示例：“开口仍说旧时言”，用旧时言这个细节来表达多年未见口音未改、情谊未变的情感。仿写的时候要注意细节的选择要贴合表达的主题。要做到以小见大，用细节传递情感。

名句日常写作应用指导

“相看仍是别时衣”可以用在描写久别重逢的场景的作文当中。比如写多年未见的老朋友或者亲人重逢的时候，可以用这句话来表达时光流逝但情谊未变的感慨。也可以用在表达初心不改主题的作文当中，用细节体现历经磨难但初心依然的状态。“与君同饱蜀山薇”可以用在表达坚守共同志向、共渡难关的场景的作文当中。比如写和志同道合的朋友一起为了理想共同奋斗的时候，可以用这句话来表达共同坚守的决心。也可以用在爱国主题的作文当中，表达坚守民族气节的志向。应用的时候要注意结合具体的语境，不要生硬套用。

关联知识图谱

伯夷叔齐不食周粟同典故

本诗尾联“与君同饱蜀山薇”用到了伯夷叔齐采薇而食的典故。伯夷叔齐是商朝末年孤竹君的两个儿子。商朝灭亡之后，他们不愿意做周朝的臣子。就隐居在首阳山，采薇而食，最后饿死在首阳山。后世用这个典故来象征坚守气节、不事二主的品格。本诗中作者用这个典故来表达自己坚守民族气节、绝不投降元朝的决心。二者的核心精神内涵是完全一致的。读者了解这个典故能够更好地理解本诗的主旨。也能更好地体会到作者的精神品质。

名句 CLASSIC LINES

相看仍是别时衣、与君同饱蜀山薇

前者通过别时衣这个细节描写，精准体现了乱世重逢的沧桑感。后者借用伯夷叔齐采薇的典故，抒发了坚守民族气节的豪情壮志。

标签 TAGS

乱世坚守气节重逢历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

唐庚 1070年-1120年

北宋诗人、官员