送舍弟干事广州

欲罢愧决策,拟行愁索居。

人心旱魃后,旅色飓风余。

击柝秋江夜,开帆晓雾初。

他乡仗神理,沥胆奠扶胥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农 · 祝愿 · 送别
创作背景
南宋后期送弟赴广州公干
本诗作于南宋理宗年间,当时岭南地区刚接连遭遇旱灾、飓风灾害,民生凋敝,诗人弟弟需前往广州办理公务,诗人于送别之际创作此诗,无争议创作时间为刘克庄晚年任职福建时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,成熟于初唐,格律严密,要求全诗八句、每句五字,中二联对仗,平仄押韵符合规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,艺术定位偏向庄重写实,适合抒发复杂厚重的情感。
情感 · 解读
核心情感分为三层,第一层是送别亲弟的不舍与纠结,第二层是对岭南灾后民生的关切与旅途风险的担忧,第三层是对弟弟赴任后平安顺遂、尽责办事的期许,历代主流解读均认可其兼具个人情感与家国情怀的双重特质。

基础解读 READING

语文核心知识
旱魃
旱魃是古代神话传说中能引发旱灾的鬼怪,这首诗里代指严重的旱灾,是古代常见的代指灾害的用词,没有生僻的引申义,大家日常阅读古籍也经常能遇到这个词,用它代指旱灾比直接说旱灾更有画面感,能体现出灾害的严重性,当时的岭南地区刚经历过这样的大旱,百姓的生活十分艰难。
飓风
飓风就是我们现在所说的台风,是生成于热带海洋上的强对流天气系统,古代岭南地区沿海经常遭遇飓风灾害,诗里用这个词点明弟弟前往的地区刚经历过飓风灾害,旅途会遇到很多不确定的风险,也能体现出当地受灾后的萧条景象,古代诗词里常用飓风指代岭南的恶劣自然条件。
击柝
击柝就是敲打木梆子,古代用来巡夜报时或者警示预警,这里指秋江上的巡夜人敲打梆子的声音,是古代行旅场景里常见的意象,能烘托出旅途的孤寂清冷氛围,大家读古代行旅类诗词经常能遇到这个意象,很容易就能代入当时的场景。
扶胥
扶胥指扶胥港,是古代广州的外港,也是当时重要的对外贸易港口,位置在今天广州黄埔区一带,古代前往广州的外地人经常会到扶胥港祭拜当地的保护神,祈求旅途平安、办事顺利,诗里说的沥胆奠扶胥就是这个意思。
全诗白话释义
想要阻止你出发又愧疚耽误了你的正事,打算送你前行又发愁你走后我独自生活的孤寂。当地百姓刚经历大旱人心惶惶,你旅途经过的地方还残留着飓风过后的萧条景象。秋夜里江上的巡夜人敲着梆子,清晨雾气刚散的时候你就要扬帆出发。你在异乡要仰仗神明庇佑,真心诚意地祭拜扶胥港的神灵祈求平安。
全诗核心主旨
这首诗是南宋诗人刘克庄送别前往广州公干的弟弟时写的,既写出了诗人送别亲人时的不舍与纠结,也写出了对弟弟旅途可能遇到的各种风险的担忧,还表达了对弟弟在当地能够顺利办事、平安归来的美好祝愿,同时也暗含了诗人对受灾地区百姓生活的关切之情,是一首情感非常真挚的送别诗。
跨学科 · 是什么
岭南气候特征地理学
岭南就是现在的广东、广西、海南一带,属于亚热带季风气候,夏季气温高降水分布不均,容易出现旱灾,同时靠近西北太平洋台风生成地,每年夏秋季节经常遭遇台风袭击,古代防灾能力弱,这些灾害会给当地百姓带来非常大的损失,这首诗里写的就是南宋时期岭南遭遇旱涝灾害后的真实情况,大家现在去岭南旅游也能感受到当地夏季高温多雨、多台风的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照2-1-2的节奏断句,比如‘欲罢/愧/决策,拟行/愁/索居’,开头两句语气要放缓,体现出纠结不舍的心情,中间四句语气要稍微低沉,体现出对旅途艰险的担忧,最后两句语气要上扬,体现出美好祝愿的情感,读的时候语速不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长一点,体现出律诗的韵律感,大家多练几遍就能读出诗里的情感。
对偶句式仿写
大家可以模仿‘击柝秋江夜,开帆晓雾初’的对偶句式来写景,这个句式的结构是‘动作+场景+时间’,前后两句对仗工整,意象和谐,比如可以仿写‘打伞春山雨,策马晓风轻’,或者‘煮酒冬炉夜,折梅晓雪时’,仿写的时候要注意前后两句的词性相对,场景要统一,都围绕行旅或者四季景色来写,多练习就能熟练掌握这种对偶写景的方法,能让自己的作文语言更优美。
名句写作应用
‘击柝秋江夜,开帆晓雾初’这个名句可以用在写送别、行旅、游记类的作文里,比如写送亲友远行的场景,或者写自己出门旅行时清晨出发的场景,比如作文里可以写‘站在江边看着友人的船渐渐远去,我忽然想起古人那句“击柝秋江夜,开帆晓雾初”,忽然就懂了古人送别时的心情’,用在作文里能增加文化底蕴,让文章更有文采,这个名句适用的场景非常广,大家平时写作可以多尝试使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃所作的送别诗,和本诗都是送别亲人友人前往远方任职、公干的主题,都表达了送别不舍和美好祝愿的情感,都是历代流传的经典送别诗,大家读完本诗可以拓展阅读这首唐诗,对比两首送别诗的不同风格,能加深对送别诗这类题材的理解。

名句 CLASSIC LINES

人心旱魃后,旅色飓风余
该句以白描手法点明时代背景与旅途艰险。
击柝秋江夜,开帆晓雾初
该句以工整对偶描写行旅场景,意象清丽苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待