西溪
西溪霜后更沉涵，溪上愁人雪半簪。
市散争归桥纳纳，橹揺不进水潭潭。
利倾小海鱼盐集，味入他村酒茗甘。
百里源流千里势，惠州城下有江南。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 愁思 · 羁旅
创作背景
杨万里惠州任官时期创作
本诗作于南宋绍熙元年（1190年），当时杨万里任广南东路提点刑狱，巡查惠州地界时触景生情创作此诗，创作动因与作者宦游多年、年近六旬的人生状态直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，押韵符合平水韵规范，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗词开篇点出宦游在外的淡淡怅惘，后续通过描写西溪风物、商贸盛景逐步消解愁绪，最终抒发对惠州山水的由衷喜爱，寄寓了作者随遇而安的旷达情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
沉涵指霜后溪水澄澈深沉的样子。纳纳形容桥面宽阔、容纳行人众多的状态。潭潭形容溪水深广辽阔的质感。半簪指头上白发占了半簪的长度，代指人年事已高。鱼盐是指近海出产的鱼类与食盐，是古代岭南重要的商贸商品。酒茗指酒与茶叶，是宋代常见的流通消费品。
逐句白话释义
首联写霜后的西溪更加澄澈深沉，溪边满怀愁绪的旅人头上已经半是白发。颔联写集市散了人们争相归家，宽阔的桥上行人络绎不绝，船桨摇动却仿佛难以前进，因为溪水太过深广。颈联写附近的小海盛产鱼盐，商贩都聚集在这里贸易，周边村落的酒和茶滋味醇厚甘甜。尾联写西溪从百里外的源头奔涌而来有千里的气势，惠州城下竟有如同江南一般的秀美景致。
核心主旨与内容概括
这首诗紧扣霜后西溪的景致展开描写，先点出作者宦游在外的淡淡愁思，再依次刻画市井百态、行船状态、商贸物产，最后升华到对惠州风光的整体赞叹。全诗既展现了宋代惠州的生活风貌与地域特色，也表达了作者对西溪风光的喜爱与旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代惠州商贸社会学
诗句描写的鱼盐聚集、酒茗流通的场景，是宋代惠州商贸风貌的真实体现。宋代惠州临近南海，是岭南重要的鱼盐产地，同时茶叶种植与酿酒业已经十分成熟，区域商贸流通十分活跃，普通民众可以方便地买到各地的商品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速稍缓，语调略低，读出霜后西溪的沉静感与旅人淡淡的怅惘情绪。颔联节奏适当加快，读出集市散场时行人匆匆的喧闹感。颈联语气舒展，读出物产丰饶的轻松愉悦感。尾联语调上扬，音量稍提，读出对惠州风光的赞叹情绪。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“XX霜后更XX，XX上XX”的句式描写秋冬时节的自然景致。也可以模仿尾联“XX千里势，XX有江南”的句式，用来描写某地兼具两种不同风格的风光。仿写时注意前后内容的关联性，用词尽量贴合描写对象的特点。比如可以仿写为“枫林霜后更红酣，岭上游人笑满衫”。
名句写作应用指导
核心名句“百里源流千里势，惠州城下有江南”可以用在描写岭南城市风光的写景作文中，也可以用在表达“随遇而安、处处皆美”主题的抒情作文中。还可以用在地方文旅宣传的文案里，展现城市兼具多重风貌的特色。比如描写惠州城市风貌时，可以直接引用这句诗引出后文的内容。
关联知识图谱
西枝江同地点
宋代惠州西溪就是现代西枝江的古称。西枝江是东江的重要支流，发源于广东紫金县，全长176公里，下游流经惠州城区，自古就是惠州的母亲河之一，滋养了惠州的地域文化与商贸发展。
名句 CLASSIC LINES
百里源流千里势，惠州城下有江南
这句是本诗的核心名句，既写出了西溪源流绵长的壮阔气势，也点明了惠州兼具岭南雄健与江南秀美的风貌，后世常被用作惠州文旅宣传的核心口号，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
唐庚 1070年-1120年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待