天马歌赠朱廷玉

贰师城中天马驹,眼光掣电汗流朱。

将军出塞万里余,得此龙种来执徐。

朝踏幽燕暮荆吴,历块一蹶傍人呼。

向来价重千金壶,一朝不直半束刍,千马万马肥如猪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感劝慰 · 怀才不遇
创作背景
赠失意友人朱廷玉
本诗为元代诗人唐桂芳创作的赠友诗,彼时友人朱廷玉仕途受挫,诗人以天马为喻作此诗相赠,暗合元代儒生入仕无门的时代背景
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属古体诗范畴,句式灵活不受近体格律限制,适宜抒发奔放慷慨的情感,是古典诗歌中抒情性极强的体裁之一
情感 · 解读
全诗以天马的坎坷遭遇为喻,既抒发了对有才之士不受重视的社会现实的不平,也暗含对仕途失意友人的宽慰与期许

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贰师城是汉代大宛国的城池,以产汗血宝马闻名。执徐是古代太岁纪年中辰年的别称。历块形容马跑得极快,像越过小土块一样。刍是喂牲口的青草或秸秆。大家要注意这些字词的特殊含义,避免理解偏差。这些字词都是理解全诗核心意象的基础。掌握这些字词就能顺利读懂全诗的字面意思。这些都是古典诗词中常见的典故和词汇。学习的时候可以结合上下文加深记忆。
逐句白话释义
贰师城中出产的天马驹,眼光像闪电一样明亮,流出的汗是红色的。将军出塞行军万里有余,在辰年得到了这匹属于龙种的宝马。早上还踏过北方的幽燕之地,晚上就到了南方的荆吴地界。跑得极快的时候摔了一跤,旁边的人都惊呼起来。之前它的价值比千金打造的壶还贵重。一朝失意之后连半捆草料都不值。其他成千上万的普通马却都肥得像猪一样。这样的直白翻译能帮助大家快速理解全诗内容。
核心主旨概括
这首诗通过描写天马从神骏贵重到失意贬值的遭遇,比喻有才之人得不到赏识的境遇。表达了诗人对人才被埋没、庸才占据高位的不平情绪。同时也暗含了对失意友人的安慰和鼓励。告诉读者就算暂时遭遇挫折,也不要否定自身的价值。要正确看待外界的评价,坚守自己的本心。大家读完要能准确把握这个核心主旨。这是本诗最核心的思想内涵。也是学习这首诗需要掌握的重点内容。
跨学科 · 是什么
天马典故出处历史学
天马的典故出自汉代的历史记载。汉武帝时期曾派贰师将军李广利征伐大宛国,获得了汗血宝马,称之为天马。这个典故后来被很多文人引用,用来指代优秀的人才。大家可以结合历史知识加深对这个意象的理解。这是中国文学中非常经典的典故之一。学习的时候可以延伸了解相关的历史背景。这样能更好地理解诗人的创作意图。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句7个字,按照二二三的节奏断句就可以。读前四句的时候语气要昂扬,突出天马的神骏不凡。读中间两句的时候节奏稍快,突出天马的速度感。读后四句的时候语气要低沉,突出价值落差带来的不平感。最后一句可以稍微加重语气,读出讽刺的意味。大家可以多读几遍,体会语气的变化。这样的诵读方式能更好地体会诗人的情感。也能帮助大家更快地背诵全诗。
基础句式仿写
大家可以学习“朝踏幽燕暮荆吴”的对比句式来仿写。这个句式用早晚到达不同地点的对比,突出速度极快的特点。我们可以仿写类似的句子,比如“朝饮钱塘水暮宿岳麓山”来写行程快。也可以拓展用来写变化快,比如“朝为田舍郎暮登天子堂”。仿写的时候要注意前后的对比关系要明确。用词要对仗工整,符合七言句式的特点。多练习这种句式能提升大家的写作表现力。也能更好地掌握古典诗词的表达技巧。
名句写作应用
“向来价重千金壶,一朝不直半束刍”这句可以用在很多写作场景里。比如写人生遭遇落差、怀才不遇的主题时可以引用。也可以用来写物品价值变化、评价标准不公的内容。比如写职场中优秀人才不被重视的时候就可以用这句。大家写作文的时候引用这句,能提升文章的文化底蕴。也能更生动地表达价值落差的感受。使用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬套用。这是非常实用的古典名句素材。
关联知识图谱
《马说》同主题
韩愈的《马说》同样以千里马比喻有才之人,表达了对人才被埋没的慨叹,和本诗的核心主题高度一致。大家可以把这两篇作品放在一起对比学习。这样能更好地理解这一经典意象的内涵。这是古典文学中非常常见的意象关联。

名句 CLASSIC LINES

向来价重千金壶,一朝不直半束刍
该句以夸张对比的手法写出了天马的价值落差。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待