哀词二章 其二
文章泮水动英游，玉殿腾名十四秋。
莲幕未平台省志，薤歌潜引古原愁。
青云气义千金薄，绿绶恩纶一命休。
科第不穷余训在，鳯毛森秀绍箕裘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 惜才 · 赞美
创作背景
何梦桂悼友创作
本诗为南宋遗民诗人何梦桂所作《哀词二章》的第二首，创作于宋末元初。悼念对象为一位登科十四年、仅任低级幕僚未及施展抱负便猝然离世的友人，诗人作此诗寄托哀思，兼具对友人品格的认可与对其后人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁，起源于初唐时期，格律要求严谨。每首八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。是唐宋时期士人常用的抒情言志体裁，在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感交织三重层次：一是对友人年少登科却仕途偃蹇、英年早逝的深切痛惜；二是对友人重义轻利、高洁正直品格的由衷赞颂；三是对友人家风优良、后继有人的宽慰释然，情感真挚沉郁，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
泮水指古代学宫前的水池，代指科举考场。英游指才华出众的友人。玉殿指皇宫，腾名即考中科举获得声名。莲幕是对地方幕僚官职的美称。台省指宋代中央高层官署。薤歌是古代传统挽歌，代指治丧仪式。绿绶是古代低级官员佩戴的绿色印绶，代指低级官职。恩纶指皇帝下发的任命诏书。绍箕裘是继承先辈事业的传统典故。鳯毛即凤毛，代指优秀的后辈子弟。
逐句白话释义
首句写友人当年参加科考，才华出众轰动全场。第二句写他考中进士，名字被朝廷记录至今已有十四年。第三句写他仅担任地方幕僚，还没实现进入中央为官的远大志向。第四句写挽歌悄然响起，古老的原野上都浸满了哀愁。第五句写友人看重情义，把千金财富看得十分淡薄。第六句写他刚得到低级官职的任命，就猝然离开了人世。第七句写科举的福泽不会穷尽，友人留下的家训还在影响后人。第八句写他的子弟们都才华出众，能够继承他的志向与事业。
核心主旨概括
这首诗是诗人为悼念英年早逝的友人所作。开篇回忆了友人年少时科举及第的风光过往。接着惋惜友人仕途不顺，还没实现远大抱负就早早离世。中间赞颂了友人重义轻利、不慕钱财的高洁品格。最后诗人感到欣慰，友人留下的家训传承有序，子弟们都才华出众，能够继承他的事业。全诗既有痛惜友人离世的哀恸，也有后继有人的释然，情感真挚恳切，平实动人。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度社会学
宋代是科举制度的成熟阶段，是当时选拔官员的核心制度。读书人通过解试、省试、殿试三层考试，考中进士后就具备了做官的资格。考中进士者的名字会被录入朝廷的官籍，获得极高的社会声望。大部分新科进士会先担任地方低级官职，积累经验后再逐步升迁。科举制度打破了世家大族对官场的垄断，给普通寒门读书人提供了稳定的上升通道。宋代尤其重视科举，考中进士的士人享有诸多特权，社会地位远超前代。诗句中的“十四秋”指友人考中进士十四年后仍未升迁，符合宋代基层官员升迁缓慢的实际情况。这段描写准确反映了宋代科举制度的运行特点，具有一定的史料参考价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要低沉哀婉，语速稍慢，保持庄重克制的基调。首联回忆友人早年的风光经历，语气可以略带亮色，凸显当年的意气风发。颔联转到友人去世的内容，语气要明显沉下来，带着惋惜的情绪。颈联赞颂友人的品格，语气要庄重诚恳，带着敬佩的意味。尾联写到友人的家风传承，语气可以稍微舒缓，带出一丝宽慰的感觉。每句七字，按照“二二三”的节奏断句即可，比如“文章/泮水/动英游”。韵脚字“游、秋、愁、休、裘”可以稍微拉长读音，增强抒情效果。诵读时不要带有过于夸张的情绪，符合哀词的正式语境即可。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的对仗句式来写人物生平类内容。仿写时首联可以先写人物早年的高光经历，奠定整体基调。颔联可以写人物后续的遭遇，和首联形成反差，增强感染力。颈联可以写人物的核心品格特点，丰富人物形象。尾联可以写人物的长远影响或者后人的发展情况，收束全文。仿写的时候要注意上下句的对仗，词性要相对，语义要关联，符合格律的基本要求。比如写一位退休教师的生平，就可以用“杏坛/执教/培桃李，美誉/传扬/三十秋”作为首联。日常写作中用到这种对仗句式，能让内容更有节奏感和韵律感，提升文字的典雅度。
名句写作应用
“科第不穷余训在，鳯毛森秀绍箕裘”这句诗适合用在赞颂家风传承的正式场景。比如写家族长辈德才兼备，后辈也同样优秀出众的时候就可以直接引用。给朋友家的孩子写升学贺信的时候，引用这句话可以夸赞对方家教优良，孩子完美继承了长辈的优点。也可以用在描写世家大族家风传承的散文、纪实作品里。这句诗自带庄重文雅的属性，用在正式的祝贺或者赞颂场合非常合适。使用的时候不需要修改原句，直接完整引用即可。要注意不要用在负面的语境里，也不要用在非正式的日常口语场景，避免误用。
名句 CLASSIC LINES
科第不穷余训在，鳯毛森秀绍箕裘
该句为全诗核心名句，是古代悼亡诗中少见的兼具温情与力量的名句。
标签 TAGS
作者 POET
唐庚 1070年-1120年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待