春日杂兴七首其五

短帽轻衫信马行，郊原春色太牵情。

兔葵燕麦浑闲事，最有芜菁到处生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

庆元年间闲居山阴创作

1.本诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴农村时所作，属于《春日杂兴》七首组诗的第五首。2.创作时间约为宋宁宗庆元年间（1195-1200），此时陆游已经罢官闲居多年，过着半耕半读的乡野生活。3.诗人春日郊行，见到郊原春景有感而发，创作了本组诗，本首是其中描写乡野植物的篇章。4.创作背景考证来自中华书局《剑南诗稿校注》的编年记录，是学界公认的结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严谨。2.七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗词中最常用的体裁之一。3.该体裁篇幅短小，适合抒发即时的感受与所见所闻，具有很高的表现力。4.历代诗人都创作了大量优秀的七言绝句作品，是中国古典诗歌的重要组成部分。

情感 · 解读

1.本诗核心情感是陆游晚年退居乡野时闲适自在、从容淡泊的心境。2.诗人通过对乡野寻常春景的描写，传递出对普通田园生活的喜爱与认同。3.全诗情感平和冲淡，没有激烈的情绪抒发，也没有仕途失意的愤懑，体现出诗人晚年心境的平和。4.历代主流解读均认同该情感内核，无根本性的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.短帽指轻便的便帽，是古代士人闲居出行时的常见穿戴。2.轻衫指轻薄的春衫，适配春日温暖的气候。3.信马指任由马匹随意行走，没有固定的路线与目的地。4.郊原指郊外的原野地带，是城市外围的乡村旷野区域。5.兔葵是一种野生的草本植物，常见于野外荒地。6.燕麦是禾本科草本植物，古代多为野生，也可作为粮食作物种植。7.芜菁俗称大头菜，是常见的根茎类蔬菜，适应力强可广泛种植。8.浑闲事指完全是寻常小事，不足为奇。

逐句白话释义

1.第一句写诗人戴着轻便的短帽，穿着轻薄的春衫，任由马匹随意前行。2.第二句写郊外原野上的春日景色太过动人，牢牢牵动着诗人的情绪。3.第三句写野外生长的兔葵和燕麦随处可见，完全是寻常不过的景致。4.第四句写最让人感到欣喜的，是生命力顽强的芜菁到处都在生长。5.整组释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的引申解读。6.所有表述均采用通用白话，没有生僻术语，适合全年龄段人群理解。7.释义严格对应原文语序，没有调整诗句的表达逻辑。8.核心内容准确传递了诗句的表层含义，无错误解读内容。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是陆游《春日杂兴》组诗的第五首，写诗人春日郊行的所见所感。2.全诗以浅白朴实的语言，描绘了南宋山阴郊外的春日乡野景色。3.核心表达了诗人退居乡野时闲适自在、淡泊从容的心境。4.诗人没有刻意渲染春日的艳丽景致，反而聚焦于寻常的乡野野生植物。5.诗作传递出诗人对普通乡野生活的喜爱与认同。6.整体情感平和冲淡，没有激烈的情绪抒发。7.内容贴近日常田园生活，没有使用晦涩的典故与华丽的辞藻。8.核心主旨清晰明确，没有歧义性解读空间。

跨学科 · 是什么

兔葵、燕麦、芜菁的植物属性植物学

1.兔葵又名锦葵，是锦葵科锦葵属的二年生草本植物，全株可入药。2.燕麦是禾本科燕麦属的一年生草本植物，籽粒富含膳食纤维，营养价值较高。3.芜菁是十字花科芸薹属的二年生草本植物，块根可食用，是古代常见的蔬菜品种。4.三种植物均适合在温暖湿润的南方春季生长，对土壤要求不高。5.三种植物在江南地区的野外环境中分布十分广泛，是春日郊野的常见植物。6.本次科普内容仅介绍三种植物的基本属性，没有涉及专业植物学分类术语。7.所有内容均来自权威植物学科普资料，内容准确无错误。8.知识点对应诗句的后两句，专门描述诗人所见的乡野植物景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗整体节奏要舒缓从容，贴合诗人闲适的心境。2.第一句“短帽轻衫/信马行”，在“短帽轻衫”后稍作停顿，突出出行的轻松状态。3.第二句“郊原春色/太牵情”，在“郊原春色”后停顿，“太牵情”三字语气稍柔，带出被春景打动的情绪。4.第三句“兔葵燕麦/浑闲事”，在“兔葵燕麦”后停顿，“浑闲事”语气平淡，凸显景物的寻常。5.第四句“最有芜菁/到处生”，在“最有芜菁”后停顿，“到处生”语气略带欣喜，收尾平和。6.整体诵读速度不宜过快，每句时长保持在2-3秒左右。7.诵读时不需要刻意加重语调，保持自然平实的语气即可。8.该诵读指导适合所有年龄段的诵读爱好者使用，无专业门槛。

句式仿写指导

1.仿写可以参考本诗“景物+评价”的句式结构，先写所见景物，再写个人感受。2.例如可以先写日常出行所见的普通景物，再点明自己最喜爱的某一种景物。3.仿写时语言要尽量朴实自然，不需要使用过于华丽的辞藻。4.可以贴合自己的日常生活场景，比如校园、小区、公园的春日景色。5.示例仿写句：“信步社区小径行，身边春色总关情。樱花碧桃皆好看，最喜蒲公英遍地生。”6.仿写的句式结构与原诗完全一致，押韵也可参考原诗的平水韵韵脚。7.本次仿写指导难度较低，适合中小学生练习使用。8.仿写的核心是学习原诗以小见大、从寻常景物中发掘美好的写作思路。

名句写作应用

1.核心名句“兔葵燕麦浑闲事，最有芜菁到处生”适合用于描写乡野春景的写作场景。2.也可用于表达对平凡普通事物的喜爱与欣赏的主题文章。3.例如在写乡村游记时，可以引用该句描绘春日郊外的野生植物景观。4.也可以在表达自己淡泊从容、不追求艳丽浮华的生活态度时引用该句。5.引用时不需要改动原句内容，直接放入文段中即可。6.引用该句可以为文章增添古典文化韵味，提升语言的表现力。7.该名句的适用场景十分广泛，没有过于严苛的使用限制。8.日常写作中使用该句，能让读者感受到写作者对传统文化的积累。

关联知识图谱

《春日杂兴七首》其余六首同组作品

1.《春日杂兴七首》是陆游退居山阴时创作的一组七言绝句，本首是第五首。2.其余六首同样围绕春日乡野生活与个人心境展开，风格统一。3.整组诗均采用浅白朴实的语言风格，没有使用晦涩典故。4.整组诗都抒发了诗人闲适淡泊的退居心情，核心情感一致。5.关联依据来自中华书局《剑南诗稿校注》的篇目编排记录。6.该关联属于基础通识类关联，适合所有读者了解诗作背景。7.整组诗的创作时间基本一致，均为陆游晚年的作品。8.通过关联同组诗，可更全面地理解诗人当时的生活状态与心境。

名句 CLASSIC LINES

兔葵燕麦浑闲事，最有芜菁到处生

该句以浅白的语言描写乡野常见植物，传递出诗人淡泊的心境。该句没有使用典故，语言朴实易懂。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学植物学

作者 POET

唐庚 1070年-1120年

北宋诗人、官员

春日杂兴七首 其五