次韵寄吴家兄弟

朱门连属南昌郡,东湖褒贤拔高峻。

西山卷帘入栏楯,富贵遮人不容进。

我初见之不敢瞬,吴家诸郎特风韵。

戏语嘲之终不愠,笔锋落处风雷趁。

冰华百番一挥尽,红妆聚看眼波俊。

一堂喧阗客懽甚,大厦吞风檐月近。

君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 送别
创作背景
释德洪交游寄赠
本诗作者为北宋僧人释德洪(又称惠洪),是北宋江西诗派的重要僧人作家。创作于其游历洪州期间,当时他受邀参加吴氏家族的集会,结识吴家诸位子弟,欣赏其才华气度,归家后按照友人原诗的韵脚创作此诗寄赠。此次交游是北宋时期僧人与世俗士人交往的典型案例,反映了北宋三教融合的社会风气。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的古体诗体裁,每句七字,句式灵活。不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,可自由换韵、调整篇幅。七言古诗起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,在唐代达到创作巅峰,是古代文人抒发情志、叙事状物的常用体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对南昌吴氏家族显赫家世的赞叹,第二层是对吴家兄弟出众风韵、敏捷才思的欣赏,第三层是对二人摆脱家世桎梏、凭借自身才华成就不凡人生的期许。同时也暗含作者与吴氏兄弟相交的愉悦感,以及打破门第差异的真挚友情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代和诗的常见形式,指按照所和原诗的韵脚字及用韵顺序来创作诗作。朱门指古代贵族府邸的红色大门,后世专门用来代指富贵人家。栏楯就是古代建筑的栏杆,纵向的构件叫栏,横向的构件叫楯。瞬是眨眼的意思,这里用来形容作者初见吴家府邸时的震撼状态。懽是“欢”的通假字,指愉悦、高兴的情绪。渥洼是传说中出产神马的水泽名称,后世常用来代指才华特别出众的人才。神骏指的是行走飞快、气质不凡的良马,这里比喻出众的人才。
逐句白话释义
朱红色的贵族府邸一座连着一座,遍布南昌城。东湖边的褒贤阁建得又高又陡,气势恢宏。卷起府邸的窗帘,西山的景色直接就能进入栏杆的范围之内。富贵人家的威严挡住了普通人,根本不允许随便进入。我第一次见到这样的景象,连眨眼都不敢,可吴家的各位年轻公子却特别有风度气韵。哪怕我开玩笑调侃他们,他们也始终不会生气。他们下笔写文章的时候,就像跟风雷一起往前跑一样快。上百张光洁的白纸,他们一挥笔就全部写完了。旁边的侍女们都围过来看,眼神里满是欣赏的神色。整个厅堂闹哄哄的,客人们都非常高兴。高大的房屋好像把风都吞进去了,屋檐边上的月亮看起来离人特别近。你看渥洼水的骏马本来就是龙的后代,普通的马怎么可能有这样的神灵气质呢。
核心主旨概括
这首诗是北宋僧人释德洪写给南昌吴家兄弟的寄赠作品。开篇先描写了吴家显赫的家世和威严的府邸,接着写自己和吴家兄弟相交的过程,赞美了吴家兄弟平易近人的性格和远超常人的才思。然后描写了吴家集会时热闹愉悦的场景,最后用渥洼神马的比喻,表达了对吴家兄弟的高度认可和美好期许,展现了跨越门第差异的真挚友情。
跨学科 · 是什么
南昌地理坐标地理学
诗中提到的南昌郡就是现在的江西省南昌市,在北宋时期叫洪州,是江南西路的行政中心。东湖是南昌老城区的城中湖,现在已经开辟为八一公园,是南昌市民休闲的主要场所之一。西山就是南昌西郊的梅岭,属于南岭的余脉,海拔不算高但植被茂密,自古以来就是江南地区的游览胜地。这三个地点现在都是南昌的标志性地理坐标,和诗中的描写完全对应。文学表达中提到的三个地点都是真实存在的地理实体,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一句,中间按照二二三的节奏断句就可以。开篇四句描写府邸的威严,读的时候语气要稍显庄重,速度放慢。中间六句写和吴家兄弟相交的场景,语气要变得轻快,读出愉悦的感觉。最后两句是核心名句,读的时候要加重语气,速度稍慢,读出赞叹的感觉。整首诗的整体节奏要先缓后快,最后再拔高,符合情感的变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“君看XX本XX,俗XX那能XX”的对比句式。这种句式先点明优秀事物的本质,再用普通事物做对比,能够非常突出地表达对事物的赞美之情。仿写的时候首先要确定想要赞美的对象,然后找到对应的比喻意象,再找普通的同类事物做对比就可以。比如仿写赞美同学的句子:“君看青松本奇质,蒲柳那能傲雪霜”,就是非常合适的仿写案例。
名句应用场景
核心名句“君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏”适合用在夸赞他人才华的场景中。比如给同学写毕业赠言的时候就可以用这句,表达对同学未来的美好期许。给晚辈写升学祝福的时候也可以用这句,夸赞晚辈的才华,鼓励他未来取得更好的成绩。在表彰优秀人才的讲话稿里,也可以引用这句来赞美人才的出众能力。日常写作中用到这句,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·乐书》渥洼马记载同典故
本诗最后两句化用了《史记·乐书》中的渥洼神马典故。根据《史记》记载,汉武帝时期有个叫暴利长的人,在渥洼水边捕到一匹神马,献给了汉武帝,后世就把渥洼马作为杰出人才的代称。本诗用这个典故来比喻吴家兄弟的出众才华,典故的含义和使用场景完全契合。

名句 CLASSIC LINES

君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏
这两句化用《史记》中渥洼产神马的典故,将吴家兄弟比作天生的龙驹神骏,认为普通凡马根本无法与之相比。句子气势雄健,比喻贴切。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待