赠净上人

金华上人牧羊伴,来寻江南好山看。

西湖毛骨漱秋光,野鹤精神照冰段。

嗟余尘事苦相羁,槁项苍颜老路岐。

二年来往南州浦,古寺闲行三见之。

生涯初不受尘垢,到客跏趺听秋雨。

玉轴已闲经半掩,银叶未寒烟一缕。

云泉佳处包当解,未暇从人觅钱买。

不嫌高笑常垢污,与子俱载归东吴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
仇远晚年寓居杭州时期作
本诗作于元至元二十九年至三十一年(1292-1294)间,诗人仇远时年50岁左右,历经宋元易代,仕途失意,寓居杭州常与方外僧人交游,两年内三次偶遇云游至此的净上人,有感而作此赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属古体诗范畴,句式灵活,不拘泥于近体诗的平仄、对仗、押韵限制,是古代文人抒发随性情志的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对净上人超脱尘俗的高洁品性的真挚赞赏,二是抒发诗人自身被俗务羁绊的苦闷,以及历经宋元易代后向往归老林泉、与知己同隐的情志,为历代学界公认的解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 净上人是对名叫净的出家僧人的尊称,“上人”是古代对德行高洁僧人的通用敬称。2. 金华是今浙江省金华市,是净上人的家乡所在地。3. “漱”在这里是洗涤、浸润的意思,用来形容净上人的气质被西湖秋光洗涤得格外清朗。4. 冰段指晶莹剔透的冰块,用来比喻净上人的气质澄澈干净。5. 槁项是指脖颈干瘦,多用来形容人衰老憔悴的状态。6. 跏趺是佛家弟子打坐时的标准坐姿,双脚交叠放在大腿上。7. 玉轴指用玉做轴头的佛经卷轴,是对佛经的美称。8. 银叶指银质的香片托,是古代常用的焚香器具。9. 东吴指今江苏南部、浙江北部一带,是诗人仇远的故乡。
逐句白话释义
1. 来自金华的净上人原本是牧羊人家的同伴,特意来到江南寻访秀美的山川景致。2. 他的一身风骨被西湖的秋日风光浸润洗涤,精神像野鹤一般澄澈,仿佛照在晶莹的冰块上。3. 我感叹自己一直被尘世间的俗务苦苦羁绊,脖颈干瘦脸色苍老,常年在人生岔路上奔波。4. 两年来我多次在南州浦来往,闲逛古寺的时候已经三次见到净上人了。5. 净上人的人生从来不会被世俗的尘垢沾染,有客人来访的时候他就端坐着静静听秋雨落下的声音。6. 经卷的玉轴已经闲置,佛经半掩着放在一边,银叶香片还没有凉,飘着一缕淡淡的香烟。7. 有云有泉的好地方就该解下包裹停留,不需要费力气找别人花钱来买这些景致。8. 如果你不嫌弃我常常放声大笑、身上满是世俗的尘垢,我就和你一起坐船回到我的家乡东吴。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人赠予僧人净上人的作品,核心内容围绕净上人的高洁品性展开。2. 诗的前半部分先描写净上人的出身、来历和清高出尘的气质,突出他和世俗之人的不同。3. 后半部分诗人对比自己被俗务羁绊的苦闷状态,表达了对净上人清净生活的羡慕。4. 最后诗人向净上人发出邀约,希望能和他一起归隐故乡,摆脱世俗的烦恼。5. 整首诗的情感非常真挚,没有刻意的修饰,读起来十分亲切自然。6. 诗中既流露出对高洁品格的推崇,也暗含了诗人经历朝代更迭后无心仕途的心态。7. 全诗的语言清淡质朴,和它所描写的清净主题非常契合。8. 读者可以从诗中感受到古代文人面对失意生活时的精神追求。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
1. 西湖位于我国现在的浙江省杭州市,是国家5A级风景名胜区,也是世界文化遗产。2. 西湖的形成距今已有两千多年的历史,原本是钱塘江的一个海湾,后来逐渐淤积形成潟湖。3. 西湖周边有灵隐寺、雷峰塔、苏堤等众多著名的历史文化景点,自古以来就是文人游览的胜地。4. 杭州属于亚热带季风气候,秋季的时候降水适中,气温凉爽,天朗气清,景色格外优美。5. 诗中提到的南州浦就是杭州城南的水滨,是宋元时期当地居民出行的重要渡口。6. 古代很多诗人都写过赞美西湖秋景的作品,比如宋代苏轼就曾写过“欲把西湖比西子”的名句。7. 现在的西湖水域面积大约6.38平方公里,周边群山环绕,生态环境非常好。8. 每年秋季都是西湖的旅游旺季,很多游客都会专门来这里欣赏秋景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言古诗,诵读的时候每七字为一句,每句中间可以稍微停顿一下。2. 前四句描写净上人的气质,诵读的时候语气要清朗舒展,读出赞赏的感觉。3. 接下来四句写诗人自己的处境,语气要稍微低沉一些,读出感慨的味道。4. 再下面四句描写净上人的生活状态,语气要舒缓平和,读出清净安闲的感觉。5. 最后四句是诗人发出的邀约,语气要恳切真诚,读出向往的感觉。6. 全诗的整体诵读节奏要舒缓,不需要太快,符合古诗清淡的风格。7. 每四句为一个小节,小节之间可以稍作停顿,区分开不同的内容层次。8. 遇到“漱”“槁”“跏趺”这些比较生僻的字词,要注意读准字音,不要读错。
基础句式仿写指导
1. 大家可以学习诗中“XX初不受XX,到客XX听XX”的句式来描写人物的品格状态。2. 仿写的时候前半句可以先写人物的核心特点,后半句再用一个具体的场景来突出这个特点。3. 比如我们可以仿写为“少年初不受俗扰,临窗执笔听松风”,来描写少年专心学习的状态。4. 也可以仿写为“梅花初不受尘染,迎风立枝听雪落”,来描写梅花高洁的品性。5. 仿写的时候要注意前后两句的内容要呼应,意境要统一,不要出现内容脱节的情况。6. 大家还可以学习诗中用景物比喻人物气质的手法,比如用野鹤、冰段比喻净上人的高洁。7. 仿写的时候可以选择和人物特点匹配的景物来做比喻,让描写更加生动形象。8. 刚开始仿写的时候可以先模仿原句的结构,熟练之后再灵活调整,写出自己的风格。
核心名句写作应用
1. 诗中的“生涯初不受尘垢,到客跏趺听秋雨”这句可以用到描写人物品格的作文里。2. 比如我们写身边品行高洁、不追逐名利的长辈或者老师的时候,就可以用这句来形容他们的状态。3. 也可以用到描写自己向往的生活的作文里,用来表达自己不被世俗干扰、追求内心安宁的愿望。4. 比如我们写《我向往的生活》这篇作文的时候,就可以用这句来引出自己想要的清净生活的样子。5. 这句还可以用到写景的作文里,用来烘托秋天雨后古寺清净安闲的氛围。6. 引用这句的时候不需要特意修改,直接放到合适的语境里就可以,能让作文的语言更有文采。7. 除了写作文,我们平时发朋友圈表达自己想要慢下来享受生活的心情的时候也可以用这句。8. 这句的意境非常优美,不管是书面写作还是日常表达都非常适用。
关联知识图谱
《送灵澈上人》同主题
1. 《送灵澈上人》是唐代诗人刘长卿的作品,也是一首著名的赠僧诗。2. 两首诗都是写给德行高洁的僧人的,都表达了诗人对僧人高洁品性的赞赏。3. 两首诗的风格都非常清淡自然,没有华丽的修饰,意境非常悠远。4. 《送灵澈上人》主要写送别僧人时的场景,本诗主要写和僧人偶遇后想要一起归隐的心情。5. 两首诗都提到了清幽的自然环境,用来衬托僧人的高洁气质。6. 两首诗都是中国古代赠僧诗中的经典作品,经常被选入各类古诗选本中。7. 大家读完本诗之后可以再去读《送灵澈上人》,感受两首诗的异同。8. 这两首诗都能帮助我们了解古代文人和僧人之间的交往状态。

名句 CLASSIC LINES

生涯初不受尘垢,到客跏趺听秋雨
该句以极简的场景描写凸显人物高洁品性。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待