次韵汪履道

老来渐觉朋侪少,夜室孤禅还自照。

惟诗垢习未全除,赖有汪郎恰同调。

尝闻从来以类从,谷风忽作虎应啸。

交道今嗟张纸薄,老人尝乖少年约。

与君一笑似三秋,此道长令洞开廓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 感慨
创作背景
晚年次韵唱和之作
本诗为北宋诗僧释德洪晚年所作,是与友人汪履道的次韵唱和作品,创作动因是作者晚年故交零落,仅剩诗歌爱好留存,偶遇同样喜好诗歌的汪履道,有感于世俗交游的功利性而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,格律押韵限制宽松,篇幅可长可短,便于抒发自由真挚的情感,是宋代文人唱和常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对晚年朋辈凋零、世俗交情掺杂利益的叹惋,二是偶遇志趣相投的友人汪履道的欣喜,以及对纯粹精神之交的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。朋侪指同辈友人。孤禅指独自坐禅修行。垢习本指不良习气,这里是作者自谦,指爱好写诗的习惯。同调指志趣相投的人。三秋原指三个秋天,此处形容一见如故的亲切感。
逐句白话释义
年纪大了渐渐觉得身边的朋友越来越少,深夜在房间里独自坐禅,只有自己的内心和自己相伴。只有爱好写诗的习惯还没有完全改掉,幸好有汪郎和我志趣相投。从来都听说同类的人会互相聚集,山谷里的风吹起的时候老虎就会跟着呼啸。现在可叹人和人之间的交情薄得像一张纸,老年人常常没法遵守年轻时的约定。和你见面相视一笑的感觉,就像已经隔了三年没见一样亲切,希望我们这种同道相交的路子能够一直敞开、越走越宽。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年的有感而发,先写自己年老之后朋辈凋零、独自修行的孤寂状态,再写遇到志趣相投的汪履道的欣喜,同时批判了世俗中掺杂利益、脆弱不堪的交情,表达了对纯粹的、基于精神共鸣的友谊的珍视和长久维持的期许。
跨学科 · 是什么
北宋交游风俗社会学
北宋时期人们的交游活动十分频繁,普通的交游关系大多掺杂着利益交换,一旦利益消失交情就很容易破裂,所以民间很早就有“交情薄如纸”的说法,来形容这种不稳定的人际关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要稍慢,节奏按照“二二三”的七言断句规则划分,比如“老来/渐觉/朋侪少,夜室/孤禅/还自照”。前四句读的时候语气要平缓低沉,体现晚年的孤寂感,中间四句略带叹惋的语气,最后两句语气上扬,体现遇知音的欣喜。
基础句式仿写
可以仿写本诗开头“老来渐觉朋侪少,夜室孤禅还自照”的“XX渐觉XX少,XX还自XX”句式,用来描写自己的生活感受,比如示例:“秋来渐觉繁花少,独坐窗边还自笑”,符合句式特点即可,不需要严格押韵。
名句写作应用
名句“交道今嗟张纸薄”可以用在描写人际关系、感慨世态炎凉的作文里,比如示例:“步入社会后我们难免会遇到功利的交往,有时真会生出‘交道今嗟张纸薄’的感叹,但也正因为如此,那些不掺杂利益的知音之交才显得格外珍贵。”
关联知识图谱
孟浩然《夏日南亭怀辛大》同主题
两首诗都围绕知音稀少、渴望同道之交的核心主题展开,都描写了独自一人的孤寂状态,以及对精神契合的友人的怀念或欣喜,属于大众通识层面的同主题古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

交道今嗟张纸薄,与君一笑似三秋
这两句以浅白的比喻形容世俗交情的脆弱,以夸张的感受凸显遇知音的欣悦。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待