居上人自云居来访白莲社话明日吿归作此送之

浮云山尽际,花木迎春晖。

佳人殊方来,见之消渇饥。

藉草坐松影,粉香时落衣。

气貌秀可掬,出语超幽微。

岩壁钟声寂,山阴花发稀。

去袂挽莫留,又作瓯峰归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感知音 · 赞美 · 送别
创作背景
居上人来访送别
本诗为北宋诗僧释惠洪(德洪)居住庐山时期所作,当时名为居上人的僧人从云居山前来拜访庐山白莲社修行团体,二人畅谈后居上人次日告辞归去,释惠洪因此创作本诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古体,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,形式灵活自由,适合抒写自然随性的情感,是宋代僧人创作常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是见到远方来访的知己友人的喜悦之情,二是与友人短暂相聚后送别的不舍之意,三是对友人清逸超脱的僧人志趣的赞赏与认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
居上人是对僧人的尊称,“上人”是佛教中对德行高尚的僧人的敬称。云居指云居山,是江西著名的佛教名山。白莲社是东晋时期慧远大师在庐山创建的佛教修行团体。瓯峰是云居山的别称。藉草是指坐在草地上。渇饥同“渴饥”,这里形容见到友人的迫切喜悦心情。每一个字词都贴合诗歌的叙事脉络,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
浮云飘到山的尽头就看不到了,花草树木都迎着春天的日光生长。美好的友人从远方赶来,我见到他心里的迫切期待一下子就满足了。我们坐在草地上的松树阴影里,粉色的花瓣时不时落在衣服上。他的气质清秀干净很是讨人喜欢,说出的话超脱又有深意。山岩边的钟声渐渐停了变得安静,山北面的花开得已经不多了。我拉着他的衣袖也留不住他,他又要回到云居山去了。每一句的释义都尽量贴合原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写了作者在庐山居住的时候,名为居上的僧人从远方的云居山前来拜访,二人在山林里坐着畅谈十分开心,到了第二天居上人要告辞回去,作者挽留不住就写了这首诗送他。整首诗主要表达了作者见到知己的喜悦,还有送别友人时的不舍心情,也流露出对友人高洁气质的欣赏。内容直白易懂,情感真挚自然,没有过多复杂的表达。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于现在的江西省九江市,是江南地区有名的名山,海拔不算特别高但植被非常茂盛,山上有很多古寺,自古以来就是很多人修行和游玩的地方。春季的时候庐山气温适宜,花草都开得很好,和诗里描写的迎春晖、落花的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句五言按照“二二一”的节奏断句,每句前四个字读得平缓清晰,最后一个字稍微拖长一点音。前半部分写相聚的内容读得轻快明亮一点,后半部分写送别的内容读得舒缓柔和一点,整体语气要自然放松,不要过于用力。
基础句式仿写指导
可以仿写“藉草坐松影,粉香时落衣”的写景句式,结构是“动作+场景,细节+感受”,比如写校园里的场景可以写“倚树听蝉鸣,风叶时擦肩”,写郊游的场景可以写“席地望云飘,草香时入怀”,仿写的时候要注意前后句的场景要统一,细节要符合实际的场景特点。
核心名句写作应用
“藉草坐松影,粉香时落衣”这句可以用在描写春日郊游、和好友相聚、山林休闲的作文场景里,比如写和家人去山里春游的时候,就可以用这句话来描写大家坐在树下休息的闲适场景,比直白地写“我们坐在树下很开心”更有画面感和美感。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都是以庐山为创作背景,都描写了庐山的自然景色,都表达了隐逸闲适的情感内核,都是山水隐逸主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

藉草坐松影,粉香时落衣
该句为全诗核心名句,以清淡自然的笔触写出了春日山林中知己相聚的闲适场景,没有刻意雕琢的痕迹,兼具画面感与意境美。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待