次韵见寄二首
心亲出倾盖，气合论夙因。
久已仰高谊，窃伏淮海滨。
夫子真自重，不减南国珍。
笑谈带富贵，翰墨生精神。
譬如千江月，处处能分身。
而予续高韵，坐客讥效颦。
安知磁石针，妙处无陈新。
思君欲夜话，痛嗟隔城𬮱。
熟读寄来诗，秀色摩清春。
便觉海棠雨，圆吭争滑唇。
游丝登百尺，飞絮沾泥尘。
要当为设榻，敷以白氎巾。
看君把麈尾，抑气思旧申。
凉肝藉苦语，激烈敢不遵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感知音
创作背景
次韵酬和友人寄诗
本诗为作者收到友人寄赠的诗作后，依照友人诗作原韵创作的酬和作品，创作时作者居于淮海边陲之地，与友人相隔城池，许久未见。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁，全篇以五字句为基本句式，无严格的格律、平仄、押韵限制，篇幅可长可短，是古典诗歌中创作自由度较高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：第一层是对友人品格才学的由衷敬仰，第二层是与友人志趣相投、心意相通的知音欣喜，第三层是渴望与友人见面相聚、彻夜论道的迫切心情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 倾盖指古人乘车相遇时车盖倾斜靠近交谈，代指初次相逢便一见如故。2. 夙因指前世的缘分，这里形容两人志趣投合仿佛命中注定。3. 高谊指高尚的道义或深厚的情谊，是对友人品格的夸赞。4. 南国珍原指南方出产的珍贵物品，这里比喻友人是稀有的人才。5. 效颦是东施效颦的简写，是作者自谦和诗水平不佳。6. 城𬮱指古代城门外的曲城，这里代指城池。7. 氎巾指用细棉布织成的巾帕，是古时待客常用物品。8. 麈尾是魏晋以来文人清谈时手持的拂尘类器具，用来辅助谈吐、彰显风度。
逐句白话释义
1. 心意亲近的人哪怕初次相逢也会一见如故，意气相投就会谈论起仿佛命中注定的缘分。2. 我早就仰慕你高尚的品格道义，一直隐居居住在淮河的边岸。3. 先生您品性端方自重，价值不亚于南方出产的稀世珍宝。4. 您的谈吐之间自带高贵气度，落笔的诗文满是灵动神采。5. 就好像天上的明月能倒映在千条江河之中，每一处的倒影都是月亮的化身。6. 而我续写您的高妙诗作，被在座的客人嘲笑是东施效颦。7. 哪里知道我们就像磁石和铁针一样互相吸引，投合的妙处不分新旧。8. 我思念你想要和你彻夜长谈，痛心叹息我们被城池相隔不能相见。9. 反复熟读你寄来的诗作，秀美的文辞仿佛触碰到了清朗的春光。10. 读完仿佛能看到海棠淋着春雨，黄莺圆润的鸣叫声争着划过耳边。
核心内容与主旨
1. 本诗是一首次韵酬和友人的五言古诗。2. 开篇点明了作者与友人志趣相投、一见如故的深厚交情。3. 随后连用多个比喻夸赞友人的品格高尚、才学出众。4. 作者自谦自己的和作水平不足，但强调两人是心意相通的知音。5. 接着描述了自己反复阅读友人诗作的愉悦感受。6. 最后表达了自己已经备好待客用具，期盼友人早日前来相聚论道的心情。7. 整首诗语言质朴自然，情感真挚恳切，没有刻意的雕琢修饰。8. 充分展现了两位文人之间惺惺相惜的真挚友谊。
跨学科 · 是什么
磁石吸铁特性物理学
1. 这句诗里提到的磁石是天然磁铁矿，主要成分是四氧化三铁。2. 天然磁石自带永久磁性，能够吸引铁、钴、镍等金属物质。3. 我国早在战国时期就发现了磁石的吸铁特性，发明了最早的指南工具司南。4. 这里作者借用磁石吸针的特性，形容自己和友人之间天然的志趣相投。5. 这种特性不会因为时间流逝或者新旧变化而改变，就像两人的友谊一样稳定。6. 磁石的吸铁特性是物理学中磁场力作用的直观体现，属于永久磁体的固有属性。7. 古人很早就把磁石的特性运用到生活、生产甚至军事当中，是我国古代重要的科技发现之一。8. 这句诗把科学现象和人文情感完美结合，非常生动贴切。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 开头两句语速平缓，读出相识相知的欣慰感。3. 夸赞友人的部分语调要上扬，读出由衷的敬仰之情。4. 自谦的部分语调稍降，读出谦逊的语气。5. 描述思念友人的部分语速放慢，读出怅惘的感觉。6. 读到想象和友人相聚的部分，语调要轻快，读出期待的心情。7. 整首诗的诵读整体语气要真挚自然，不要刻意浮夸。8. 每句末尾的字不需要刻意拖长音，保持自然的节奏即可。
比喻句式仿写
1. 本诗里“譬如千江月，处处能分身”的比喻句式非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要找一个大众熟悉的常见事物作为喻体。3. 然后提炼出这个事物的核心特征，对应想要表达的本体的特质。4. 比如可以仿写为“譬如檐下灯，户户能照明”，形容奉献精神。5. 也可以仿写为“譬如岭上松，岁岁不改容”，形容坚韧的品格。6. 仿写的时候要注意前后两句的语义连贯，特征对应准确。7. 尽量选择意象优美、大众熟知的事物作为喻体，更容易引发读者的共鸣。8. 这种句式适合用在记叙文、散文中用来突出人物品格或者事物特征。
核心名句写作应用
1. “譬如千江月，处处能分身”这句名句适合用在多个写作场景中。2. 第一种是用来形容优秀的人品格高尚，影响力广泛，受到很多人的喜爱和推崇。3. 第二种是用来形容优秀的文化作品、传统文化元素传播范围广，在很多地方都能看到它的身影。4. 第三种是用来形容对朋友、家人的思念，不管相隔多远，都像明月一样陪伴在对方身边。5. 写赞美老师的作文时可以用：“我们的班主任就像诗里说的‘譬如千江月，处处能分身’，每个同学的成长里都有她的付出。”6. 写传统文化传播的作文时可以用：“故宫文创如今火遍大江南北，真可谓‘譬如千江月，处处能分身’，走到哪里都能看到它的身影。”7. 这句名句自带优美的意象，用在作文里能够提升文字的文化底蕴。8. 应用的时候要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
千江有水千江月禅语同典故
本诗“譬如千江月，处处能分身”的意象源自宋代禅宗典籍《嘉泰普灯录》中的“千江有水千江月，万里无云万里天”，二者核心内涵一致，均用于形容美好事物的广泛普遍性。
名句 CLASSIC LINES
譬如千江月，处处能分身
这句借用佛家“千江有水千江月”的经典意象，比喻友人的才学品格如同明月般光华遍布。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待