夏日西园

释德洪 · 宋

晚庭一霎过暑雨，高林相应山蝉鸣。

南窗梦断意索寞，床头书卷空纵横。

蔬畦日涉已成趣，起来扶杖园中行。

葵英豆荚小堪摘，矮榆高柳阴初成。

野禽啄果时落地，池塘盖水新荷平。

归来西屋斜阳在，原舍尚闻舂簸声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗

情感淡泊 · 田园 · 闲适 · 雅趣

创作背景

张耒晚年罢官闲居陈州时期创作

学界主流考证本诗为北宋诗人张耒晚年受元祐党争影响罢职闲居陈州时所作，创作动因是诗人夏日雨后游园有感，无特殊历史事件触发，目前存在创作于兖州闲居时期的小众争议观点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古体诗是古典诗歌体裁的一种，起源于汉代民间歌谣，魏晋后逐步成为文人常用创作体裁，格律宽松不受近体诗平仄、对仗约束，适合抒发随性自然的情感，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感层次清晰，从睡醒后的轻微落寞，到游园时的舒展愉悦，最终归于对当下生活的安然满足，历代主流解读均认为其抒发了诗人罢官闲居期间随遇而安、热爱日常的恬淡志趣，无激愤怨怼的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.一霎：指很短的时间，片刻。2.索寞：形容心情落寞、无精打采的状态。3.蔬畦：指种植蔬菜的田垄。4.葵英：指向日葵的花朵。5.豆荚：豆类植物的果实外壳。6.舂簸：指舂米簸糠的农事劳动。7.纵横：此处指书本散乱摆放的样子。8.涉：指步行走动、踩踏。

逐句白话释义

1.傍晚的庭院里忽然下了一阵解暑的急雨。2.高大的树林里此起彼伏响起山蝉的鸣叫声。3.在南窗下睡醒之后心情有些落寞。4.床头的书籍散乱地堆放着无人整理。5.每天去菜畦走动已经成了习惯的乐趣。6.起身拄着拐杖到园子里慢慢行走。7.葵花朵朵、豆荚小巧已经可以采摘。8.矮的榆树高的柳树刚刚形成浓密的树荫。9.野鸟啄食果子时不时就落到地上。10.池塘水面铺满了刚长出的平齐的新荷叶。11.回到西屋的时候斜阳还挂在天上。12.远处的村落还能听到舂米簸糠的声音。

全诗内容与主旨概括

1.本诗描写了北宋诗人张耒夏日雨后游览自家西园的所见所感。2.开篇先写雨过蝉鸣的夏日傍晚环境，烘托闲适的氛围。3.接着写诗人午睡醒来的闲散状态，交代游园的起因。4.中间部分集中描写西园里的各类田园景致，展现夏日田园的生机。5.所见景物包括成熟的蔬果、成荫的树木、啄果的野鸟、平齐的新荷。6.末尾写游园归来之后的所见所闻，交代行程的结束。7.全诗没有激烈的情绪表达，全程都是平淡自然的叙述。8.核心抒发了诗人罢官闲居期间悠然自得、安于田园的恬淡志趣。9.没有明显的怨愤情绪，展现了诗人随遇而安的人生态度。10.整体风格朴素平实，符合宋代田园诗的典型特征。

跨学科 · 是什么

诗中涉及的夏季植物物种植物学

1.诗里提到的植物一共有六种。2.分别是蔬菜、向日葵、豆类、榆树、柳树、荷花。3.这些都是我国北方地区夏季常见的典型植物。4.向日葵在夏季进入花期，花盘膨大后会逐步结籽。5.豆类植物夏季结果，嫩荚是常见的食用蔬菜。6.榆树、柳树都是落叶乔木，夏季枝叶茂密适合遮阴。7.荷花是水生植物，初夏时长出新叶浮在水面。8.诗里描写的植物生长状态完全符合北方农历六月的物候特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体语速要放缓，读出闲适悠然的语气。2.每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“晚庭/一霎/过暑雨”。3.开篇两句语速稍快，突出阵雨过后的清亮感。4.三、四两句语气稍平，带出睡醒后的闲散感。5.中间游园的六句语气要轻快，读出看到景物的愉悦感。6.每提到一种景物可以稍作停顿，突出意象的层次感。7.最后两句语气放缓，读出悠然恬静的收尾感。8.整体声调不要过高，保持平和的语调即可。

基础句式仿写指导

1.可以仿写本诗“景物+状态”的白描句式进行写景练习。2.原句“野禽啄果时落地，池塘盖水新荷平”采用上下句对仗的结构。3.上句写动态的小景物，下句写静态的大场景，形成动静对比。4.仿写时先确定自己要写的场景，比如春日庭院、秋日郊野等。5.上句选一个动态的细小景物，比如“蜜蜂采蕊频停蕊”。6.下句选一个静态的大面积景物，比如“院角爬墙旧藤青”。7.要注意上下句字数相同，景物特征贴合对应季节的特点。8.不需要刻意追求华丽的辞藻，平实的描写更能突出场景的真实感。

核心名句写作应用指导

1.核心名句“野禽啄果时落地，池塘盖水新荷平”适合用于描写夏日田园风光的文章。2.可以用在暑期乡村游记的写景段落中，突出乡野的自然生机。3.也可以用在描写夏日公园景致的作文里，烘托闲适的氛围。4.还可以用在介绍夏日乡村旅游的宣传文案中，展现目的地的自然特色。5.使用时可以直接引用诗句，放在段落的开头总领写景内容。6.比如写“趁着周末到郊外的民宿小住，刚走到园子里就想起古人的诗句‘野禽啄果时落地，池塘盖水新荷平’，眼前的景致和诗里写的一模一样”。7.也可以化用诗句的意象，用来表现夏日的悠然氛围。8.日常写作中使用该诗句能提升内容的文化感，让写景更有画面感。

关联知识图谱

《归园田居·其三》（陶渊明）同主题

1.《归园田居》其三是东晋诗人陶渊明的经典田园诗作品。2.本诗和《归园田居》其三属于同一创作主题，都围绕闲居田园的生活展开。3.两首诗都描写了诗人日常在田园里走动、观察景物的经历。4.二者都采用平实朴素的白描手法，没有使用华丽的辞藻修饰。5.两首诗的核心情感都是抒发安于田园生活的恬淡闲适志趣。6.都没有刻意抒发对官场的怨愤，着重表现田园生活的美好。7.陶渊明的田园诗是我国田园诗流派的开创之作，对宋代田园诗影响深远。8.本诗的创作明显受到了陶渊明田园诗创作风格的影响。9.两首诗都是田园诗入门学习的必背篇目，受众范围极广。10.后世常将两首诗放在一起作为田园诗的典型案例进行讲解。

名句 CLASSIC LINES

野禽啄果时落地，池塘盖水新荷平

为宋代田园诗白描手法的典型代表

标签 TAGS

淡泊田园闲适雅趣历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家