庆封宅古井行

古甓团团藓花碧,鼎渫寒泉深百尺。

江南戴白尽能言,此地曾为庆封宅。

庆封嗜酒荒齐政,齐人剪族封奔迸。

虽过鲁国羞鲁儒,欲弄吴民窃吴柄。

吴分岩邑号朱方,子家负固心彊梁。

泽车豪马驰似水,锦凤玉龙森若墙。

一朝云梦围兵至,胸陷锋铓脑涂地。

因知富德不富财,颜氏箪瓢有深意。

宣父尝违盗泉水,懦夫立事贪夫止。

今歌此井示吴人,断绠沉瓶自兹始。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感劝诫
创作背景
晚唐咸通年间陆龟蒙作于吴地
本诗创作于晚唐咸通至乾符年间,当时藩镇割据、官场贪腐成风,地方权贵多鱼肉百姓、穷奢极欲,作者隐居吴地松江甫里,见庆封宅古井遗迹,结合当时社会现状创作此诗,借古事讽喻时弊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代歌行体古体诗,是古体诗的重要分支,起源于汉魏乐府,句式灵活,可长可短,押韵自由,适合抒发长篇叙事与议论结合的内容,历代常被用于咏史、讽喻类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为借春秋时期庆封贪权好利最终身死族灭的史事,讽喻晚唐时期贪腐弄权的权贵阶层,劝诫世人树立正确的财富观与价值观,重视德行修养而非追逐不义之财,警示贪权妄为者终将自食恶果。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
甓指古代用于砌井的砖块,诗中用来描绘古井的古朴外观。鼎渫指经过反复淘洗的洁净水井,渫的本义是疏通、淘除井中污垢。戴白指代满头白发的老年百姓,说明庆封的故事在当地流传已久。庆封是春秋时期齐国的执政大夫,因荒淫乱政被齐人驱逐后出逃吴国。朱方是春秋时期吴国的城邑,是吴王赏赐给庆封的封地。箪瓢是孔子弟子颜回安贫乐道的典故,箪是盛放饭食的竹制器具,瓢是舀水的器具。断绠指断裂的汲水用的井绳,沉瓶指掉落到井底的汲水瓶,两个意象共同用来象征贪权好利者最终覆灭的下场。
逐句白话释义
首两句描写古井的外观:古老的井壁砖围成圆形,上面长满了碧绿的苔藓,经过淘洗的清冽寒泉深度可达百尺。三四句交代古井的来历:江南地区满头白发的老人都知晓,这里曾经是春秋时期齐国大夫庆封的住宅。接下来六句讲述庆封的生平:他嗜好饮酒荒废齐国政务,被齐人灭族后仓皇出逃,路过鲁国时被鲁国儒生鄙视,到了吴国还想操控百姓窃取权柄。之后四句写庆封在吴国的奢靡生活:吴王把险要的朱方城封给他,他依仗城池坚固蛮横暴虐,出行时豪华车驾骏马接连不断像流水,家中装饰华丽贵重排列得像墙一样密集。再两句写庆封的结局:后来楚国大军像围猎一样包围了朱方,庆封被兵刃刺穿胸膛,落得身死族灭的下场。接下来四句是作者的议论:由此可知人应当积累德行而非积累财富,颜回安贫乐道的生活选择有着很深的用意。孔子曾经因为厌恶名字不肯喝盗泉的水,这类故事能让懦弱的人树立操守,贪婪的人停止妄为。最后两句点明写作目的:现在我写这首关于古井的歌给吴地百姓看,贪利者最终落得断井绳、沉水瓶的教训,要从庆封的故事里获得警醒。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史讽喻诗,以吴地庆封宅的古井为切入点,引出春秋时期齐国大夫庆封的生平事迹。全诗先描写古井的古朴样貌,再叙述庆封荒淫乱政、出逃吴国、穷奢极欲最终身死族灭的完整经历。之后作者展开议论,将庆封贪财弄权的下场与颜回安贫乐道、孔子不饮盗泉的德行做对比。最终点明全诗主旨,劝诫世人要重视德行修养,不要追逐不义之财与权力,警醒贪腐妄为者终将自食恶果。全诗借古讽今,既咏叹历史事件,也暗讽晚唐时期官场贪腐、权贵穷奢极欲的社会现状,语言平实直白,主旨鲜明,有很强的劝诫意义和现实针对性。
跨学科 · 是什么
庆封其人其事历史学
庆封是春秋时期齐国的大夫,在齐庄公、齐景公时期执掌朝政。他喜好饮酒,沉迷享乐,将政务交给儿子处理,导致齐国朝政混乱。后来齐国的栾氏、高氏、陈氏、鲍氏四族联合发动政变,攻打庆氏,庆封的族人被诛杀,他只能出逃到鲁国。之后鲁国受到齐国的压力,不敢收留庆封,他又逃到了吴国。吴王余祭把朱方这个地方封给了庆封,他在朱方聚集财富,生活比在齐国的时候还要奢侈。后来楚灵王率领诸侯攻打吴国,攻克朱方,抓住了庆封,将他和他的族人全部处死。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要沉稳厚重,符合咏史讽喻诗的风格。开头两句描写古井,语速稍慢,读出古朴苍凉的感觉。中间叙述庆封生平的部分,语速中等,叙事清晰,读到庆封奢靡生活的部分可以稍微加重语气,凸显他的骄纵。读到庆封兵败身死的部分,语气要冷峻,读出因果报应的警示感。后面议论的部分,语气要庄重诚恳,突出劝诫的意味。断句可以参考:古甓/团团/藓花碧,鼎渫/寒泉/深百尺。江南/戴白/尽能言,此地/曾为/庆封宅。七字句的断句多采用四三或者二三二的节奏,读起来朗朗上口。整首诗的诵读时长控制在2到3分钟即可,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
本诗中有很多议论性的句式可以仿写,最典型的是‘因知XX不XX,XX有深意’的转折判断句式。这个句式先通过前面的叙事得出结论,再举相关的典故来佐证观点,逻辑清晰,很适合在议论文中使用。仿写的时候,前面的XX可以填你要否定的内容,后面的XX填你要肯定的内容,再搭配对应的典故即可。比如要写重视读书不重视物质的主题,可以仿写为‘因知富书不富屋,韦编三绝有深意’。要写重视友情不重视利益的主题,可以仿写为‘因知贵义不贵利,管鲍之交有深意’。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的结论和后面的典故要匹配,不要出现逻辑脱节的情况。日常写作的时候可以多练习这个句式,能提升议论文观点表达的凝练度。
核心名句应用场景
本诗的核心名句‘因知富德不富财,颜氏箪瓢有深意’适合用在各类关于品德修养、财富观的写作场景中。比如写关于正确价值观的作文,可以用这句话来引出观点,说明德行比财富更重要。比如写关于廉政主题的文章,可以用这句话来劝诫公职人员要重视德行修养,不要贪图不义之财。比如写关于个人成长的随笔,可以用这句话来表达自己不追求物质享受,重视精神世界提升的人生态度。引用这句话的时候,不需要额外解释太多,读者大多能理解它的含义。如果想要更有说服力,可以在引用后稍微点明庆封的典故和颜回的典故的对比,能进一步强化观点。这句话还可以用在德育、廉政教育的宣传文本中,起到劝诫警示的作用。
关联知识图谱
《左传·昭公四年》庆封灭族事件历史关联
本诗中叙述的庆封荒政、奔吴、受封朱方、最终被楚灵王诛杀的整个历史事件,完整出自《左传·昭公四年》的记载,是本诗创作的核心历史依据。
颜回箪瓢陋巷典故同典故
本诗中‘颜氏箪瓢有深意’一句引用的颜回安贫乐道的典故,出自《论语·雍也》‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐’,是作者用来对比庆封贪财下场的核心典故。
陆龟蒙咏史讽喻诗同作者|同主题
本诗作者陆龟蒙是晚唐著名的隐逸诗人,创作了大量咏史讽喻诗,批判当时的社会弊端,本诗是他这类作品的代表作之一,和他的《野庙碑》《记稻鼠》等作品主题一致。

名句 CLASSIC LINES

因知富德不富财,颜氏箪瓢有深意
该句将庆封贪财灭身的下场与颜回安贫乐道的德行形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待