赠王敦素兼简正平

空山无人舟壑移,坐看香烧行篆畦。

兄弟华轩肯过我,堕甑与帚生光辉。

著屐登山亦不恶,携被假宿良幽期。

灯前绿髪映玉颊,风流未数崔宗之。

夜谈词辩出神骏,顿尘赤兔真权奇。

我欲置君帅河朔,军前千骑红妆随。

望云题诗付横槊,玉带锦袍英特姿。

又欲置君玉堂卧,雾窗棐几春昼迟。

醉中草制敏风雨,诸公堵立相嗟咨。

微吟拥鼻笑不语,恐未免尔无多辞。

为君张灯扫东壁,他日重来读此诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感喜悦 · 期许 · 赞美
创作背景
山居待客 赠友寄意
本诗创作于北宋宣和年间释德洪寓居山间修行时期,当时王敦素兄弟专程到访他的山居住所,二人彻夜长谈相得甚欢,作者创作此诗赠与王敦素,同时抄寄给友人正平记录此次相会的场景与感受,创作动因完全源于友人到访的真实欣喜与对友人才学的真诚认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,每句固定为七字形制,相较于近体诗格律限制极为宽松,可自由调整句数、押韵规则与平仄排布,自魏晋发轫至唐宋达到创作高峰,是文人抒发复杂情感、展现豪放襟怀的常用体裁,在中国古典诗歌文体体系中占据重要的自由抒情类文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三个清晰层次,首先是隐居空山时友人专程到访的意外欣喜之情,其次是对王敦素兄弟俊朗风姿、出众辩才与文学才华的由衷赞许,最后是寄寓了对友人仕途、文学发展的双重美好期许,整体情感真挚洒脱无矫情修饰,是宋代文人赠友诗的典型情感表达,历代主流解读对核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
舟壑:出自《庄子》,代指世事变迁。篆畦:指焚香的烟缕盘旋如同田垄。华轩:指华美的车子,代指贵人到访。堕甑:出自《后汉书》,代指已经过去不值得挂怀的事。假宿:借宿。崔宗之:唐代名士,饮中八仙之一,以风姿俊朗闻名。横槊:指行军时持长矛赋诗,代指文武双全。玉堂:宋代指翰林院,是最高文学机构。
逐句白话释义
空寂的山里没有人影,世事如同藏在山谷里的船悄悄变迁,我坐着看焚香的烟缕盘旋像田垄一样。你们兄弟坐着华美的车子肯来探望我,连我家的旧甑破扫帚都生出了光辉。穿着木屐去登山也很不错,带着被子来借宿实在是美好的约会。灯前你乌黑的头发衬着如玉的脸颊,风流气度不输唐代的名士崔宗之。夜里谈论时言辞出神像飞驰的骏马,就像尘土里奔腾的赤兔马实在是非凡。我想要把你安排去河朔当统帅,军队前有上千穿红妆的骑兵跟随。望着云彩题诗就靠在长矛上,腰间系着玉带穿着锦袍是英雄的姿态。又想要把你安排到翰林院去任职,雾蒙蒙的窗边靠着棐木几案,春日的白昼悠长。醉酒的时候草拟诏令敏捷得像风雨,各位大臣都围站着互相赞叹。你轻声吟哦捂着鼻子笑而不说话,恐怕这些设想都会实现不用多说。我为你点亮灯扫干净东边的墙壁,等你以后再来的时候读这首诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗僧释德洪写给友人王敦素的赠诗,同时也寄给另一位友人正平。诗歌记录了作者隐居空山时王敦素兄弟到访的场景,描写了二人相谈甚欢的过程,赞美了王敦素的俊朗风姿与出众才学,还通过想象他担任军事统帅和翰林学士的场景,表达了对友人才华的认可和对他未来发展的美好期许,整体风格洒脱自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
庄子舟壑典故哲学
这个典故出自《庄子·大宗师》,原文是“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,本来是庄子用来表达世间万物都在不断变化,没有永恒不变的事物的哲学观点。本诗首句借用这个典故,表达了作者对世事变迁的淡然态度,也烘托出空山隐居的清净氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓洒脱,开头两句语调要轻,烘托空山的清净氛围。第三到第四句语调要上扬,体现出见到友人的欣喜。中间描写友人才华的部分语速可以稍快,体现出言辞的流畅和作者的赞许。最后两句语调要放缓,体现出对未来的期许和悠然的心境。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,押韵的字可以适当加重读音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“著屐登山亦不恶,携被假宿良幽期”的并列句式,这种句式先写一个具体的行为,再写这个行为的感受,适合用来描写日常生活中的美好小事。比如仿写可以写“煮茶观云亦不恶,临窗听雨良幽期”,或者“踏雪寻梅亦不恶,围炉夜话良幽期”,只要前后两句内容相关,情感一致即可。
核心名句写作应用
核心名句“醉中草制敏风雨,诸公堵立相嗟咨”适合用来赞美别人的才思敏捷,写作能力强。比如写同学参加作文比赛的时候可以用:“他拿到题目后提笔就写,不过半小时就完成了一篇结构完整、文采斐然的文章,真可谓‘醉中草制敏风雨,诸公堵立相嗟咨’,在场的评委都连连称赞。”也可以用来赞美前辈的工作能力,突出其专业水平高超。
关联知识图谱
《庄子·大宗师》同典故
本诗首句“空山无人舟壑移”化用了《庄子·大宗师》中“藏舟于壑”的经典典故,用来表达世事变迁的哲学感悟,烘托山居的清净氛围,典故的内核和道家思想直接相关。

名句 CLASSIC LINES

醉中草制敏风雨,诸公堵立相嗟咨
这句描写了友人醉中草拟文书才思敏捷如疾风骤雨,周围官员都围站着由衷赞叹的场景,既突出了友人的出众文学才华,也暗含了作者对友人仕途通达的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待