石霜见东吴诚上人

第一，石霜指湖南浏阳石霜寺，是唐代传承至今的禅宗古刹。第二，上人是古代对僧人的尊称，指代品德高尚的出家人。第三，霜华谷指铺满白霜的山谷，华通“花”，形容霜的细碎形态。第四，幽人原本指隐士，这里指代诚上人。第五，枯木堂是禅宗寺院禅堂的别称，指代僧人修行的场所。第六，乌丝指乌丝栏，是古代印有黑色竖线格的书写纸。第七，棐几指用榧木制作的小几案，是古代文人常用的家具。第八，牙籖指象牙制作的书签，用来标记书籍的阅读位置。第九，西兴指今浙江杭州西兴渡，是东吴地区的标志性地点。第十，修竹指高大修长的竹子。

第一句我顺着流水的方向前行，忽然走到了被霜覆盖的山谷里。第二句在山的背阴处遇到了诚上人，他的眼睛里好像藏着湖山的绿色神采。第三句他说话的语气像春风一样温暖，气韵清秀完全脱离了世俗的俗气。第四句我暗自惊讶，简陋的禅堂里，居然住着这样如玉一般高洁的人。第五句我远远想象着他的生活，深夜的窗边，雪落在修长的竹子上发出杂乱的声响。第六句他合上带着残留红圈标记的佛经，正睡得安稳香甜。第七句他的思绪飘到了故乡西兴，可是清浅的梦境没法轻易留住。第八句他醒来后想起白天走过的地方，想要写一首小诗把这些经历记录下来。第九句诗写好后抄在乌丝栏的纸上，刚劲的字迹非常好看。第十句他把书签放在榧木几案上，兴致来了的时候就自己拿出来读。

这首诗记录了诗人在石霜山游赏时偶遇东吴高僧诚上人的完整经历。首先写相遇的场景，接着刻画诚上人温雅脱俗的气质，然后想象诚上人日常修行、生活的闲适状态，最后写自己创作这首诗的过程。整首诗没有复杂的情感抒发，也没有晦涩的禅理说教，只是用平实的语言记录日常的美好，表达了诗人对诚上人品性的赞赏，以及山居禅居生活的恬淡愉悦感。