余作进和尚舍利赞迁善见而有诗次韵

次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作酬答诗，舍利赞是为佛门高僧圆寂后留下的舍利所作的赞颂文章，谀墓指为逝者撰写碑铭时刻意夸大功绩的行为，醉素指唐代著名草书书法家怀素，因他嗜好饮酒，故被称为醉素，风轮是佛教中构成世界的四大轮之一，昆仑是古代神话中位于西方的神山，赏音指能够欣赏自己作品的知音。

进和尚的生平事业十分超凡脱俗，我想要用精妙的文字来招引他的遗魂，我的文学根基没有经过精细梳理，平庸的老样子根本不值得谈论，我心里明白高明的人会嘲笑我写赞文是谀墓行为，羞愧得没有地方可以逃遁，忽然你的好作品送过来让我生出满心欢喜，就像风轮载着我登上了昆仑神山，慢慢看你的书法笔力写出险峻的笔势，刚好能和醉僧怀素不相上下，作品内涵像山高水深一样让世人清楚感知，我喜爱你这个懂我作品、明白禅理的知音。

本诗是黄庭坚为友人迁善赠诗所作的次韵酬答作品，开篇先自嘲自己为进和尚写舍利赞的行为，随后笔锋一转写收到友人诗作的狂喜心情，接着称赞友人的书法造诣足以比肩唐代草书大家怀素，最后点明二人互为懂禅知音的契合感，整首诗语言直白洒脱，情感真挚自然，没有刻意的雕琢修饰，充分体现了宋诗以文为诗的特点。