狱中暴寒冻损呻吟

痴爱是佛教术语，指对世俗人事物的执着贪恋。业是佛教术语，指人的身、口、意所造作的善恶行为，会引发相应的果报。圜扉指狱门，代指监狱。空华也叫空花，指空中因眼疾出现的幻花，佛教用来比喻虚幻不实的妄相。甘露味是佛教对教法的美称，认为教法像甘露一样能灭除烦恼痛苦。法界是佛教术语，指整个宇宙的真实本体。

因为心中有执着贪恋，有了执着贪恋就会造下业力。因为业力感召疾病产生，全身上下百骨节都疼痛难忍。我忍不住发出呻吟声，牙齿紧咬也缓解不了痛苦。侧眼看着监狱的门，用手枕着破旧的僧衣。仔细观察这心本来没有形质，又哪里会有什么业力结缚呢？业力结缚就像空中的幻花，病痛难道还会有真实的根和枝叶吗？刚生出这个念头的时候，颠倒错乱的妄想就立刻消失了。心中观想古佛的样子，走的路就通向法界的正途。我顶礼甘露一般的佛法，来消除这烦恼带来的燥热痛苦。

这首诗描写了作者在盛京狱中遭遇严寒冻损，浑身疼痛的真实处境。作者在痛苦中以佛教义理观照身心，认识到痛苦和业力都是妄心产生的虚幻景象，从而消解了内心的烦恼痛苦。整首诗既写出了清初流人遭遇的极端苦难，也体现了禅者面对苦难的超越心境。