三月喜超然至次前韵

杨柳风萧萧,芙蕖晴熳熳。

水阁试新凉,披衣快清旦。

幽居非养高,一榻聊医懒。

嘿观四大空,吾复有何患。

上人超诣姿,丛林得精拣。

勿嫌白兆村,真是人天眼。

穿云得得来,其他空非瞰。

遂为信宿留,与子同朝饭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 闲适
月份三月
创作背景
隐居次韵赠友
本诗作于北宋政和年间,诗人当时隐居于安陆白兆村,适逢僧人超然远道到访,诗人便依照此前自己所作同韵脚诗歌的用韵顺序,创作本诗记录二人相聚的经历,创作动因完全来自友人到访带来的意外欣喜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,简称五古。五古起源于汉代民间乐府,至唐代正式确立文体地位,全篇每句固定为五字,不要求严格遵守平仄、对仗、押韵等近体诗格律规范,创作自由度较高。宋代五古在继承唐代传统的基础上,更多融入文人士大夫的理趣表达,是宋诗的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人隐居期间远离世俗喧嚣的通透闲适心境,第二层是暮春时节意外迎来友人到访的纯粹欣喜。全诗情感平和冲淡,没有浓烈的悲喜表达,契合宋代诗僧群体典型的清寂审美取向,历代解读对本诗情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
次前韵
次前韵是古典诗歌创作的一种常见方式,也叫步韵。具体是指作者创作新作品时,完全按照之前自己或者他人所作某首诗歌的韵脚字和用韵顺序来押韵。这种创作方式可以体现创作者的文字功底,也常用于朋友之间的唱和互动,是古代文人交流的常见形式之一。
芙蕖
芙蕖是荷花的古代别名,属于古代文学作品中对荷花的常见雅称。除了芙蕖之外,荷花还有菡萏、莲花、水芙蓉等多个别名,不同的别名对应荷花不同的生长阶段或者不同的文化语境,芙蕖一般指已经完全开放的荷花。
全文白话翻译
杨柳在风中沙沙作响,晴日下的荷花开得烂漫缤纷。临水的阁楼传来刚到的凉意,我披上衣服享受这清爽的清晨。隐居在这里不是为了培养清高的名声,一张床榻姑且能让我改掉懒散的毛病。静静体悟佛家四大皆空的道理,我还有什么可忧虑的呢。超然法师气质超凡,是佛门中精心选拔出来的人才。不要嫌弃白兆村偏僻简陋,这里真的是能体悟佛法的好地方。你穿过山路远道而来,其他地方都不值得你去造访。于是你就留下来住两夜,我们每天一起吃早饭。
核心主旨概括
本诗以暮春三月的清丽景致开篇,先写诗人隐居生活的日常状态和通透心境,再写友人超然远道到访的惊喜,最终落脚到二人相伴小住的温馨场景。全诗没有复杂的情感表达,完全围绕隐居的闲适和见友的欣喜两个核心展开,整体风格平淡自然,非常符合僧人诗歌的清寂特点。
跨学科 · 是什么
芙蕖(莲)植物学
莲是中国本土原生的水生植物,种植历史超过7000年。我们平时说的荷花其实就是莲的花瓣,菡萏是莲的花苞,莲蓬是莲的果实,藕是莲的地下茎。莲的全株都有实用价值,既可以观赏,也可以食用、入药。古代文人特别喜欢莲的高洁特质,所以经常在文学作品里描写莲来寄托自己的品格追求。农历三月开花的莲属于早花品种,大多分布在长江中下游气候温暖的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有过于强烈的情绪起伏。前四句写景的部分每两句做一个停顿,节奏轻快一点,体现春日景色的清爽。中间四句写隐居状态的部分语气要放平缓,体现内心的通透。后面八句写友人到访的部分语气可以稍微上扬,体现出内心的欣喜。每句的停顿节奏为“二二一”或者“二一二”,比如“杨柳/风/萧萧,芙蕖/晴/熳熳”。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的叠词写景句式,结构是“景物+环境+叠词”,用来描写自然风景。比如可以写“桂子月溶溶,菊篱霜点点”,就是仿照原句的结构,用叠词“溶溶”“点点”来描写秋天的景物。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物要对应同一个季节,叠词要符合景物的特点,读起来要朗朗上口,不要生硬堆砌词语。
名句应用指导
“杨柳风萧萧,芙蕖晴熳熳”这句可以用在描写暮春景色的作文里,用来引出自己的春游经历或者春日感悟。比如写春游的作文时,可以开头就用“正是暮春时节,湖边‘杨柳风萧萧,芙蕖晴熳熳’,我和同学们沿着湖岸一路漫步,享受着难得的春日好时光”,这样的开头既富有文学性,也能快速点明场景特点。这句也可以用在描写春日乡村风景的随笔里。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代白居易的经典写景诗,同样描写暮春时节的西湖景致,和本诗的核心写景名句都是围绕暮春典型物候展开,风格都是清丽自然,都体现了作者面对春日美景的愉悦心境,是大众熟悉度最高的同主题诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

杨柳风萧萧,芙蕖晴熳熳
这两句是本诗的核心写景名句,用叠词精准描摹出暮春三月的清和景致,意境清丽冲淡,是体现释德洪“文字禅”诗风的典型作品片段。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待