瑜上人自灵石来求鸣玉轩诗会予断作语复决堤作一首

道人去我久,书问且不数。

闻余窜南荒,惊悸日枯削。

安知跨大海,往返如入郭。

譬如人弄潮,覆却甚自若。

旁多聚观者,缩项胆为落。

僻居少过从,闲庭堕鬭雀。

手倦失轻纨,扣门谁剥啄。

开关忽见之,但觉瘦矍铄。

立谈慰良苦,兀坐叙契阔。

谁持稻田衣,包此剪翎鹤。

远来殊可念,此意重山岳。

悃愊见无华,语论出棱角。

为余三日留,颇觉解寂寞。

忽然欲归去,破裓不容捉。

想见历千峰,细路如遗索。

相寻固自佳,乞诗亦不恶。

而余病多语,方以默为药。

寄声灵石山,诗当替余作。

便觉鸣玉轩,跳波惊夜壑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 旷达 · 贬谪 · 赞美 · 重逢
创作背景
黄庭坚贬谪宜州时期破例创作
本诗创作于北宋崇宁年间黄庭坚被除名编管宜州时期,当时诗人因新旧党争屡遭贬谪,生活困顿,曾立誓不再作诗。灵石山僧人瑜上人不远千里跨海南下探望他,请求为自己的居所鸣玉轩题诗,黄庭坚深受触动,破例打破戒誓创作了这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,每句固定五字,格律约束宽松,篇幅长短不限,押韵规则灵活,无需遵守近体诗的平仄对仗要求。该体裁发源于汉代,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐宋时期依然被文人广泛使用。黄庭坚这首作品是宋代五言古诗的代表性篇目,符合古体诗的全部文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次:一是对久别友人瑜上人远道探望的意外惊喜与诚挚感激,二是对僧人不惧风浪跨海南下的旷达心性的欣赏认可,三是贬谪岭南荒僻之地长期孤寂得到慰藉的释然放松,四是晚年身处政治逆境依然不改洒脱底色的人生姿态。整体情感真挚朴素,没有刻意的矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上人是对僧人的尊称,此处指代灵石山僧人瑜上人。窜南荒指被贬谪流放至南方荒僻地区,这里特指黄庭坚被贬宜州的经历。剥啄是模拟敲门声音的拟声词。悃愊形容人内心诚恳真挚、没有虚饰的样子。裓指僧人穿着的法衣,也就是僧袍。鬭雀即打架的麻雀,轻纨指轻薄丝料制作的团扇。契阔指代久别之后的离情与思念。
逐句白话释义
僧人已经离开我很长时间了,连书信都很少寄来。他听说我被贬到南方荒蛮之地,又惊又怕每天都变得消瘦憔悴。谁能想到他跨过茫茫大海,往返就像进出城郭一样轻松。就好像擅长弄潮的人,就算被浪打翻也神态自若。旁边聚集了很多围观的人,都缩着脖子吓得魂都要掉了。我住在偏僻的地方很少有人来访,清闲的院子里有打斗的麻雀掉下来。我手举累了失手掉了轻团扇,就听见有人敲门的声音。打开门忽然看见他,只觉得他清瘦却十分精神矍铄。我们站着说话互相宽慰这些日子的辛苦,端坐着叙说久别的思念。谁能想到穿着稻田般格纹僧衣的人,包裹着这样一只像被剪了羽毛的仙鹤一样的高人。他远道而来实在让人感念,这份情意比山岳还要沉重。他为人诚恳没有一点浮华的样子,说话都耿直有棱角。他为了我留下来住了三天,我觉得寂寞的感觉都消解了很多。他忽然想要回去,破旧的僧衣都留不住他。我想象他要跨过千座山峰,细细的小路就像遗落的绳索一样。他特地来寻我本来就很好,求我写诗也不是什么坏事。但我最近病了怕多说话,正把沉默当药吃。我托他带话给灵石山,那里的山泉声响就当替我作诗吧。这么一想就觉得鸣玉轩旁边,跳动的水波都惊醒了深夜的山谷。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了黄庭坚被贬宜州期间,灵石山的瑜上人不远千里前来探望的完整经历。全诗按照时间顺序展开,从贬谪期间的寂寥生活写起,到听见敲门声的疑惑,开门见到友人的惊喜,再到三日相聚的温馨,最后到送别友人的不舍与托寄诗情的旷达。整首诗没有华丽的辞藻修饰,全部来自诗人的真实生活经历,情感真挚动人。既表达了对瑜上人高洁旷达品格的赞赏,也流露出对这份跨越山海的友情的珍视,同时展现了诗人身处逆境依然洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代僧人游方制度社会学
宋代是中国佛教发展的繁荣时期,僧人游方参学是非常普遍的修行方式。当时官府会给合法僧人发放度牒,持有度牒的僧人可以自由通行各个州县,不需要额外的路引凭证。很多僧人会为了求法、访友跨越很远的路程出行,甚至渡海往来也并不罕见。瑜上人从灵石山到宜州探望黄庭坚,就是当时僧人游方习俗的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏停顿,比如“道人/去我久,书问/且不数”。整体语气要平缓自然,开头部分带点寂寥的感觉,写到敲门见友人的时候要带点惊喜的语气,写到送别的部分带点不舍,最后结尾要读出旷达洒脱的感觉。语速不要太快,每联之间可以稍微停顿一下,突出情感的变化。
基础句式仿写指导
诗里用弄潮儿比喻瑜上人的旷达,用剪翎鹤比喻瑜上人的清癯品格,用山岳比喻友情的厚重,都是非常生动的比喻。仿写的时候可以先找到事物之间的相似点,用大家熟悉的具体事物来形容抽象的品质或者情感,比如可以写“他的心意就像寒冬里的暖阳,温暖了我整个冬天”,这样的句子就很生动有画面感。
核心名句写作应用
“远来殊可念,此意重山岳”这句可以用在写友情的作文里,形容朋友远道而来探望的感激之情,也可以用来形容别人对自己的深厚恩情。“譬如人弄潮,覆却甚自若”可以用来形容人面对困难险境的时候从容不迫的样子,比如写抗疫人员、消防员面对危险的时候的状态,非常贴切。
关联知识图谱
黄庭坚《赠别瑜上人》组诗酬唱赠答
黄庭坚还有多首写给瑜上人的赠别作品,和本诗是同一时期的创作,都是记录两人的交游经历,内容高度相关,可以对照阅读,更全面理解两人的情谊。

名句 CLASSIC LINES

譬如人弄潮,覆却甚自若;远来殊可念,此意重山岳;便觉鸣玉轩,跳波惊夜壑
这三句是本诗的核心名句,其中以弄潮儿的比喻生动刻画了瑜上人不惧艰险的旷达气质,将友人探望的情意比作山岳凸显厚重真挚,结尾跳波惊壑的想象极具浪漫色彩。三句均被历代诗评家视为黄庭坚晚年五古的代表性佳句,常被用来形容真挚友情与逆境中的旷达人生态度,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待