追和帛道猷一首
永怀山阴老，漱流味余津。
幽寻见兰丛，苍然出荆榛。
便欲即之语，忘其千岁人。
归休正吾志，理顺如析薪。
夜舂博饭吃，犹胜海南民。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 隐逸
创作背景
追和帛道猷创作背景
帛道猷为东晋时期山阴籍高僧，雅好山水，曾作《陵峰采药触兴为诗》抒发隐逸情怀，本诗为后世文人追和其韵、仰慕其风所作，具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，是中国古代诗歌的重要体裁之一，句式整齐为五言，不要求严格的平仄、对仗规则，押韵灵活自由，自汉代以来一直是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为追慕前代高僧的高洁隐逸风骨，抒发作者认同回归自然、安贫乐道的人生选择，整体情感恬淡真挚，毫无雕琢矫饰之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
永怀指长久地怀念；漱流化用漱石枕流的典故，代指隐士高洁的生活；析薪就是劈柴；夜舂指夜里舂米的劳作。这些字词都是古代诗文的常用表达，含义通俗易懂。
逐句白话释义
我长久地怀念山阴那位老前辈，他用流水漱口，品味着山间水泽的余韵。我到幽静的山中寻幽探秘，看见一丛兰花，苍劲地从丛生的荆棘里长出来。我就想要靠近它和它对话，忘了它已经是存活了上千年的生灵。归隐山林正是我的志向，顺着道理做事就像劈柴顺着纹理劈一样顺畅。夜里舂米换饭吃，这种生活还是比海南的百姓要好过。
核心主旨概括
本诗通过描写诗人对东晋高僧帛道猷的追慕，以及山中寻幽见兰的场景，抒发了诗人想要归隐山林、安贫乐道、顺应本心生活的人生志向，整体风格质朴自然。
跨学科 · 是什么
帛道猷身份历史学
诗句里提到的山阴老就是东晋高僧帛道猷，他住在山阴，十分喜爱山水风光，写过很多描写山水、抒发隐逸情怀的诗歌，是东晋时期很有名的诗僧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句五言按照二二一或者二三的节奏断句，比如“永怀/山阴/老”“漱流/味/余津”，整体语气要舒缓平和，读出恬淡的隐逸感，不要读得太急促。
基础句式仿写
可以模仿“XX正吾志，XX如XX”的句式来抒发自己的志向，比如“勤学正吾志，笃行如登山”“守正正吾志，躬行如掘井”都是符合这个句式的仿写。
名句写作应用
“归休正吾志，理顺如析薪”可以用在表达自己回归本心、选择热爱的生活的写作场景里，比如写自己放弃大城市的工作回到家乡发展，或者选择小众的职业道路的时候，都可以引用这句来表达自己的坚定态度。
关联知识图谱
帛道猷《陵峰采药触兴为诗》酬唱赠答
本诗是专门追和帛道猷这首原作的作品，两首诗的核心主题都是抒发山水隐逸的人生志趣，内容上有明显的呼应关系。
名句 CLASSIC LINES
归休正吾志，理顺如析薪
本句是全诗核心名句，直白抒发作者的归隐志向，以劈柴顺纹理而下的日常场景为喻，点明顺应自然规律的人生道理，语言质朴生动，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待